FANDOM


We're Not Getting Away With It es el décimo episodio de la sexta y última temporada de la serie estadounidense How to Get Away with Murder, este es el episodio #85 en general. Fue emitido por primera vez el 2 de abril de 2020 en abc a las 10|9c.

Sinopsis

La desaparición de Annalise es descubierta, y las consecuencias afectan a todos. Después de la muerte de Asher, Michaela y Connor son acusados de su asesinato, y son forzados a tomar la decisión más complicada de sus vidas. Bonnie revela un secreto sobre Tegan, y Gabriel se convierte en un sospechoso potencial de asesinato.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo.
Presente

Inicio-610

Annalise, Connor y Michaela enfrentan las consecuencias de la noche previa a la graduación. Los ex-alumnos en la comisaría, y Annalise comenzando su nueva vida.

El episodio comienza con Annalise prendiendo la luz de lo que parece ser un baño público. Ella se observa en un espejo, y comienza a quitarse su peluca y maquillaje. Al mismo tiempo, vemos en escenas alternas a Michaela y a Connor justo después de ser arrestados. Los oficiales de policía comienzan a tomarles fotos y registrarlos.

Connor y Michaela son inspeccionados en el Departamento de Policía de Filadelfia. Mientras a ellos les revisan el cabello, Annalise se deshace sus trenzas naturales; poco después ellos dejan todas sus pertenencias, y Annalise se deshace de las suyas.

Connor dice que hay cámaras de seguridad en su casa, y que esas grabaciones demostrarán que ellos no hicieron nada. Al mismo tiempo, Oliver intenta acceder a las grabaciones de esa noche pero descubre que alguien las eliminó. Oliver intenta convencer a un oficial de policía que sus amigos son inocentes, pero no le creen.

Annalise-baño-México-610

Annalise sale del baño, lista para iniciar su nueva vida...

Al mismo tiempo, el agente Lanford interroga a Michaela, y ella pide ver a su abogado –justo como vimos en flashforwards al inicio de la temporada–.

Connor intenta escuchar al otro lado de su sala de interrogación, pero al final se resigna y se sienta en el suelo.

Annalise, por su parte, termina de vestirse y sale del pequeño baño con su maleta, lista para comenzar su nueva vida...

Intro-s3
AK-Mexico-610

Annalise camina por las calles de México con su nueva identidad, y poco después recibe un mensaje de VIP Results.

Una vez que sale de la pequeña habitación, Annalise observa a su alrededor, aparentemente abrumada por un mundo que no conoce. Ella recibe un mensaje de texto, que le indica que se dirija a Yeya's Cafe. Annalise camina a través de la gente con su maleta, dirigiéndose a su punto de encuentro.

Mientras tanto, en Filadelfia, tras no saber nada de Annalise, Frank y Bonnie entran al su apartamento vacío. Bonnie le dice a Frank que Celestine le dijo que Annalise nunca se apareció en Memphis.

Bonnie llega a la conclusión de que Annalise se fue, pero Frank piensa que Xavier está detrás de esto, justo como con Laurel, aunque luego duda. Bonnie recibe la llamada de Oliver, quien le pregunta que dónde está Annalise. Bonnie responde con tranquilidad, pero Oliver le revela que Asher fue asesinado, y que el FBI arrestó a Connor y a Michaela.

Lanford-Connor-610

Preocupado por su salud, Connor le pide al agente Lanford que lo lleve al hospital. Lanford rechaza la petición del jóven, y dice que él cree que está bien.

Pam Walsh interrumpe la conversación, y Oliver se ve forzado a terminar la llamada para contarle a Pam que es lo que ocurrió. Mientras tanto, vemos nuevamente una escena en la que le muestran a Connor el cadáver de Asher y él comienza a reír histéricamente hasta que comienza a tener problemas para respirar y se desploma al suelo.

En la recepción del departamento de Policía de Filadelfia, Pam se molesta porque no la dejan ver a su hijo y cuando Oliver intenta tranquilizarla, ella comienza a gritarle a su yerno que haga algo. Momentos después, ella se va a llamar a Jeff.

En la sala de interrogación, justo después de haber tenido un ataque de pánico, una enfermera revisa la presión a Connor y determina que eso solo fue un ataque de pánico. Connor le pide que lo lleven al hospital, pero Lanford se niega, y le dice que esta bien ahi.

Oliver-Frank-610

Frank intenta convencer a Oliver de que se vaya con él, pero Oliver confiesa que él es el asesino.

Lo siguiente que vemos es a Frank entrar a la comisaría para hablar con Oliver, y le dice que Connor es inteligente y estará bien. Sin embargo, ahora debe acompañarlo y ambos deben salir de ahí. Oliver parece hacerle caso y seguirlo, pero en cuanto llegan a la puerta, Oliver corre y deja a Frank atrás mientras se dirige a la recepcionista. Oliver confiesa a gritos que es el asesino, y que lo arresten a él.

Más tarde, Frank llama a Bonnie y le informa qué Oliver confesó al asesinato. Ella dice que estará ahi en 20, mientras Tegan llega para encontrarse con ella en su oficina en C&G.

Tegan le dice a Bonnie que estuvo pensando en qué Annalise debería presentar una demanda de difamación en contra del FBI. Bonnie detiene a Tegan y le dice que tienen un problema más grande en esos momentos, y le cuenta que Asher fue asesinado la noche anterior.

Tegan-Bonnie-610

Tegan le revela a Bonnie que Laurel la amenazó con contarle a su padre que ella fue quien lo traicionó y provocó que lo arrestaran.

Al mismo tiempo, vemos que Gabriel es interrogado por los agentes Lanford y Norris en su apartamento. Ellos le preguntan si no escuchó nada la noche anterior. Gabriel les dice que no, y que él es inocente.

Bonnie le cuenta a Tegan que Michaela y Connor fueron arrestados por su asesinato. Tegan le pregunta si ellos mataron a Asher, y Bonnie dice que no, pero qué necesitan abogados. Tegan le pregunta a Bonnie qué donde está Annalise, a lo que Bonnie responde que se fue. Bonnie le dice que desapareció, y le pregunta si ella la ayudó cómo ayudó a Laurel a desaparecer.

Tegan le dice que no ayudó a Annalise, pero Bonnie la cuestiona. Tegan le explica que Laurel la amenazó con contarle a su padre que ella fue la informante que lo llevó a prisión, y por eso la ayudó a desaparecer: para evitar que lo hiciera. Tegan le pregunta qué como sabe eso...


10 horas antes

Bonnie-Asher-Frank-610

Bonnie llama a Frank, y le dice que cree que Asher es el informante.

Bonnie abre la puerta, y se encuentra con Asher. Ella le pregunta que porque está ahí, y él le comienza a decir que no es lo que ella está pensando. Bonnie le recalca que está cubierto en sangre, pero Asher le dice que Oliver lo golpeó con un atizador porque todos empezaron a desconfiar de él cuando Laurel los llamó. Bonnie le dice que nada de lo que esta diciendo tiene sentido, y Asher le dice que Laurel es la informante, o tal vez Tegan porque fue quien ayudó a Laurel a desaparecer.

Asher le pregunta si recuerda que Laurel se molestó bastante cuando descubrió que habían matado a Miller en frente de Christopher. Bonnie comienza a sospechar, y le pide que se tranquilice mientras le prepara un té. Una vez que Bonnie lo deja a solas, vemos que Asher estuvo grabando la conversación, y estaba intentando lograr que Bonnie admitiera algo incriminatorio.

Asher-Bonnie-Frank-FB-610

Frank y Bonnie convencen a Asher de ir a dormir, y Bonnie le promete que al día siguiente se encargarán de solucionar todo.

Ella llama a Frank, y le dice que cree que Asher es el informante, y le pide que venga a casa. Poco después, Bonnie le lleva el té a Asher, y este último le pregunta que con quien hablaba por teléfono. Bonnie le dice que con Frank, y que él lo llevará a casa porque de cualquier manera, no pueden hacer nada en ese momento.

Bonnie señala que además tiene la graduación al día siguiente, y que si no asiste, le parecerá sospechoso al FBI. Sin embargo, Bonnie le pide que no le cuente a Frank sobre Tegan y Laurel, debido a la última vez que intentó encontrarla. [2] Una vez que escuchan llegar a Frank, Asher le promete a Bonnie que no le contará. Frank se les une, y le dice a Asher que son unos idiotas por consumir los hongos. Antes de irse con Frank, Asher observa a Bonnie, y ella le dice que lo solucionarán todo al día siguiente. Asher y Frank se van juntos...

Pam-Frank-610

Pam dice que todo es culpa de Annalise, y que está loca. Ella le revela a Frank que Connor le contó sobre como la gobernadora va detrás de ellos desde su victoria en la Corte Suprema.

Frank regresa a la recepción de la comisaría, y se acerca a Pam con un café en sus manos. Ella le pregunta que quien es, a lo que Frank responde diciéndole que se conocieron durante las últimas fiestas navideñas con los chicos. [3]

Pam le pregunta que porque está ahi, y Frank le dice que Oliver lo llamó en cuanto arrestaron a Connor y Michaela, pero admite que llegó demasiado tarde para detenerlo de fingir ser el culpable. Pam dice que probablemente fue culpa suya porque le gritó muy fuerte. Frank le dice que no es su culpa, y le dice que las buenas son que la socio gerente de Caplan & Gold va a ayudar en representarlos.

Pam dice que Jeff ya contrató a otro abogado, y que todo es culpa de Annalise. Frank dice que solo quieren ayudar, y que no dejarán que Connor vaya a prisión por todo esto. Una vez que Pam se da cuenta de que él trabaja con Annalise, le dice que se vaya o comenzará a gritar que la está acosando. Sin más opción, Frank se va.

Por otro lado, Michaela recibe la visita de Tegan en el cuarto de interrogación. Tegan le ofrece su ayuda como abogada, y le revela que Asher fue asesinado con un atizador fuera de su apartamento. Ella le da sus condolencias a Michaela, y dice que él era una buena persona.

Michaela se molesta porque ni siquiera conocía tan bien a Asher, y le reclama que no le haya contado sobre que ayudó a Laurel a desaparecer. Tegan dice que no era su secreto, y que lo mantuvo en secreto para proteger a Laurel y su hijo.

Tegan le dice que deben ponerse a trabajar para sacarla de ahí. Al mismo tiempo, Connor da vueltas y se repite a si mismo que con las cintas de grabación podrán comprobar que nunca salieron de la casa. Por otro lado, Oliver se encuentra con Bonnie, quien quiere representarlo en corte.

Kendra-Solomon-Michaela-610

Kendra y Solomon visitan a Michaela, y este último le dice a su hija que todo estará bien. Ella comienza a llorar, y le jura a su padre que no asesinó a Asher.

Oliver le dice que estuvo usando los guantes de Laurel, y por eso no hay huellas suyas, pero él mató a Asher. Bonnie lo tranquiliza, y cuando se encuentra con Tegan, ella le dice que Michaela ya tiene a otro abogado...

Al mismo tiempo, vemos que Solomon Vick y una mujer entran a encontrarse con Michaela. Michaela le dice a su padre que no sabía a quién más llamar, pero él le dice que él se va a encargar, y le presenta a Kendra Strauss, su nueva abogada. Michaela comienza a llorar, y le dice a su padre que ella no asesinó a Asher. Solomon la abraza y le dice que nunca pensó lo contrario, y que no la dejará sola.


Asher-Frank-car-610

Frank lleva a Asher a su apartamento, mientras comienza a sospechar de él cada vez más.

De camino al apartamento de Asher, Frank comienza a platicar con Asher. Asher le pregunta él y Bonnie hablaron con Oliver, Connor o Michaela. Frank le dice que no, y Asher dice que se siente insultado de que sus amigos pensaran que él es el informante. Frank le dice que a estas alturas, todos son buenos mintiendo, mientras se estaciona fuera de los apartamentos de Middleton.

Asher le dice a Frank que tal vez Annalise es la informante, e intenta conseguir que Frank admita haber asesinado a Wallace Mahoney, y de haber inculpado a Nate por el asesinato de Sam.

Frank pregunta si los hongos lo hicieron alucinar, a lo que Asher contesta que tal vez. Asher se dispone a bajar del auto, y Frank le insiste en acompañarlo a su apartamento para asegurarse de que llegue bien.

Nate-Frank-610

Frank le revela a Nate que Asher fue asesinado la noche anterior, y que el FBI arrestó a Connor, Michaela y Oliver, pero Nate le resta importancia.

En el presente, Frank toca a la puerta de Nate y le pregunta si no escuchó las noticias. Él le revela que asesinaron a Asher la noche anterior, y el FBI arrestó a Michaela, Connor y Oliver. Nate le dice que no le importa, pero Frank le recuerda que Asher sabía que él asesinó a Miller, por lo que el FBI también debe saberlo. Nate le sigue restando importancia, y le pide que le salude a Annalise. Frank le dice que ella desapareció, y le pregunta si no sabe dónde está, pero Nate solo le cierra la puerta en la cara.


Oliver-Connor-Michaela-court-610

De derecha a izquierda Oliver, Connor y Michaela con sus respectivos abogados, enfrentan el cargo principal del asesinato de Asher. Al final, la Fiscal Federal Montes.

Poco más tarde, el caso en contra de Connor y Michaela comienza en la corte. Debido a que las huellas de Michaela y Connor se encuentran en el atizador, se justifican los cargos en su contra. La Fiscal Federal Deanna Montes intenta también acusar a Oliver del asesinato de Asher bajo argumentos que los posicionan cerca de donde Asher llamó a su agente del FBI la noche anterior. Bonnie defiende a Oliver, y dice que eso no prueba nada.

Kendra Strauss dice que las huellas de Michaela están en el atizador porque es un artículo del hogar que ellos usan todo el tiempo. El abogado de Connor dice que el agente Lanford le nego asistencia médica a su cliente, y por lo tanto necesitan llevarlo al hospital.

La Juez asignada al caso –Martha Vitkay– dice que levantará los cargos de Oliver a falta de evidencias, pero sostiene los cargos en contra de Connor y Michaela, a quienes se les niega salir bajo fianza. Al escuchar esto, Chloe comienza a gritar que todos son unos asesinos y mataron a su hermano, por lo que merecen ir a prisión.


Frank-Asher-hug-610

Asher le pide a Frank que le de un abrazo, y sigue intentando obtener que Frank diga algo incriminatorio. Sin embargo, Frank se va y Asher no consigue nada.

Una vez que Asher abre la puerta, él le dice a Frank que todo está bien. Frank se pasa a su apartamento, y dice que necesita ir al baño. Una vez que Frank entra al baño, y revisa en todos lados buscando algo. Él levanta un pedazo de madera y busca en el sitio donde Rebecca alguna vez guardó el teléfono de Lila. Frank sale del baño, y le pregunta a Asher si estaba esperando una llamada; Asher le dice que estaba viendo las noticias, para ver si no hay nada nuevo.

Asher comienza a llorar, y Frank intenta animarlo. Asher le dice "no nos vamos a salir con la nuestra, verdad?", a lo que Frank le responde que solo esta cansado. Asher le dice que necesita un abrazo, y Frank se lo da. Una vez que Frank sale del apartamento, Asher intenta llamar a alguien pero lo mandan directo a buzón.

Frank-Tegan-610

Frank confronta a Tegan sobre haber mantenido en secreto su participación en la desaparición de Laurel.

En la corte, Frank se acerca a Bonnie y le dice que Nate no sabía sobre la desaparición de Annalise. Él dudan que sea cierto, y piensan que tal vez él tuvo algo que ver con eso. Frank incluso menciona que tal vez tuvo algo que ver con lo de Laurel. Bonnie le revela entonces que Tegan fue quien ayudó a Laurel a desaparecer.

Poco después, vemos a Tegan en el estacionamiento de Caplan & Gold, donde Frank la intercepta. Ella le pregunta si Bonnie le contó, y él le pregunta que donde están (Laurel y Christopher). Tegan le dice que no sabe, pero que conoce a alguien en México que hace esas cosas, y los puso en contacto.

Frank pregunta si entonces está en México, pero Tegan dice que no sabe, pero incluso si supiera los pondría en riesgo al decirle. Frank le dice que Annalise casi muere por la culpa de lo que le sucedió a Laurel, pero Tegan dice que se sintió muy culpable, aunque ahora que Annalise decidió irse ya se siente menos culpable.

Victimas-610

El Agente Lanford le muestra fotos de todas las víctimas a Connor y a Michaela.

Más tarde, descubrimos que Connor, sus padres y su abogado se reúnen con los agentes Lanford y Norris. En escenas alternas, vemos también a Michaela con Solomon y Kendra reunirse con los agentes en otro momento.

En ambas reuniones, Lanford les dice exactamente lo mismo: el asesinato de Asher fue solo el comienzo, pero también planean acusarlos de conspiración, ayuda y instigación, perjurio, obstrucción de justicia y manipulación de evidencia.

Michaela cuestiona los cargos, a lo que Lanford responde que por el asesinato de Miller, intimidación de Simon Drake, asalto por intoxicación no autorizada de Catherine Hapstall, represalías en contra del Fiscal Todd Denver, el asesinato de la Fiscal Emily Sinclair, Caleb Hapstall y Rebecca Sutter. Todas originadas por el asesinato de Sam Keating.

Lanford dice que por eso mataron a Asher: para evitar que confesara al asesinato de Sam y todos los crímenes derivados de esto. Desafiante, Connor les dice que entonces presenten los cargos si tienen la evidencia. Michaela también duda que tengan evidencia, y los acusa de que esto es un intento para conseguir una confesión falsa.

Lanford-Norris-610

Los agentes del FBI Lanford y Norris les ofrecen tratos de inmunidad por separado a Connor y a Michaela, a cambio de testificar en contra de Annalise.

Lanford les advierte a ambos que si creen que no es cierto, entonces se vayan a juicio a enfrentar los cargos. Él les recomienda que admitan haber cometido todos esos crímenes porque estaban bajo la influencia de una persona: Annalise Keating. Jeff le pregunta al agente del FBI que si quiere a Keating, porque no la arrestan a ella. Norris revela que ella está desaparecida, y parece que salió del país.

Los agentes dicen que su caso es contra Annalise, y que la encontrarán, pero necesitan construir su caso en su contra. Por eso, les están ofreciendo un trato de inmunidad individualmente a Connor, y uno a Michaela.

Ese trato de inmunidad incluye aceptar que participaron en todos esos crímenes, a cambio de cinco años en lugar de lo que la Fiscal Federal buscaría en juicio: una condena de por vida. Además, si aceptan, podrán salir libres de inmediato. Lo único que deben hacer a cambio, es testificar en el juicio en contra de Annalise, incluyendo que Annalise les ordenó asesinar a Sam. Ellos les dan hasta las 5 p.m.


Asher-at-home-610

Asher llora, desesperado por no tener nada que darle al FBI para mantener su trato.

Una vez solo en su apartamento, Asher escucha las grabaciones que hizo intentando incriminar a Bonnie y a Frank, pero confirma sus sospechas de que no tiene nada. En un momento de desesperación, Asher lanza su teléfono a la pared y lo rompe. Él se da cuenta de que cometió un error y toma su teléfono, pero ya no prende. Él se sienta en el suelo y comienza a llorar, desesperado.
Nate-Bonnie-610

Bonnie confronta a Nate sobre su sentido de "justicia", aun después de haber asesinado a un hombre inocente.

Bonnie abre su puerta para encontrarse con Nate. Él le pregunta si Frank asesinó a Asher, pero Bonnie le dice que no. Bonnie le pregunta que porque le importa en absoluto, y le recuerda que ya no quería nada que ver con todos ellos.

Nate dice que quiere hacer lo correcto, pero Bonnie le recuerda que él asesinó a Miller, quien en realidad era inocente. Nate le dice que Miller tuvo la culpa porque no reportó a Xavier a las autoridades.

Molesta, Bonnie le dice que si en verdad quiere hacer lo correcto, debería entregarse a la policía, mientras le abre la puerta y lo invita a retirarse. Mientras sale por la puerta, Nate le da sus condolencias por Asher. Mientras tanto, a solas, Michaela le pide a su padre su opinión sobre qué debería hacer. Solomon dice que está de acuerdo con Kendra, quien dice que debería tomar el trato.

Montes-agentes-FBI-610

Lanford y Norris le llevan una carpeta a la Fiscal Federal Montes, quien les pregunta si consiguieron el trato.

Al mismo tiempo Oliver y Connor hablan sobre lo mismo, pero Connor le dice que quieren que testifiquen que Annalise les ordenó asesinar a Sam. Michaela también defiende a su profesora, diciendo que no todo es culpa suya. Solomon le recuerda que la mayoría si lo es, y que Annalise no haría lo mismo por ella: de hecho ella ya desapareció.

Oliver le dice que no le importa Annalise, y que lo único que le importa es él. Oliver sugiere que estará ahi esperando a que termine su condena de 5 años si toma el trato. Él le pregunta que entonces que le sucederá a Michaela; Michaela le pregunta a su padre que si toma el trato y Connor no lo hace, estaría condenando a su compañero al resto de su vida en prisión.

Solomon le dice que debe pensar solo en ella misma, y le dice que si sale de esto la ayudará a convertirse en una abogada exitosa. Momentos después, vemos que Lanford y Norris entran en las oficinas del FBI y se encuentran con la Fiscal Federal Montes, entregándole una carpeta con aparentemente un trato de inmunidad. Montes dice que ahora solo necesitan encontrar a Annalise.

Annalise-mujer-Mexico-610

Annalise conoce a su contacto en el punto de encuentro.

Mientras tanto, en México, Annalise espera en el punto de encuentro. Ella recibe un mensaje de texto que le dice que observe a quien tiene una gorra amarilla. Annalise busca a esta persona, pero una mujer la llama por su nuevo nombre: Justine. Ella le pide que la siga, y Annalise le pregunta que a donde van. Esta mujer le dice que tampoco sabe a donde van, pero ese es el punto. Annalise sigue a la mujer.


Asher-Gabriel-FB-610

Asher le pide prestado su teléfono a Gabriel.

Después de haber destrozado su teléfono, vemos que Asher se levanta y decide ir al apartamento de Gabriel. Mientras tanto, Gabriel escucha su grabación de Frank ahorcándolo. Gabriel abre la puerta y se encuentra con Asher con su camiseta llena de sangre. Asher le dice que aunque está bien, necesita tomar prestado su teléfono. Gabriel le dice que no, y se dispone a cerrarle la puerta en la cara, por lo que Asher le ofrece su cheque de $64,000 dólares a cambio...

En el presente, vemos a Gabriel leyendo las noticias que muestran que un estudiante de Middleton (Asher) fue asesinado fuera de su apartamento. Gabriel saca de entre sus cosas el cheque de Asher, sugiriendo que probablemente aceptó el trato.

Connor-Michaela-610

Michaela y Connor se reencuentran una vez que salen libres, tras firmar sus tratos de inmunidad.

Por otro lado, Michaela camina a lado del agente Lanford. Él le dice a Michaela que no se sienta mal, y que tomó la decisión correcta. Michaela dice que entonces baje elimine el tiempo en prisión de su sentencia. Lanford dice que él no puede hacer eso, y poco después, Michaela se encuentra con Solomon.

En escenas alternas, vemos que Michaela aceptó firmar el trato de inmunidad únicamente si respetan una estipulación. En el presente, Solomon le dice que ya tiene una habitación de hotel lista para que vayan a descansar.

Sin embargo, antes de irse, ella ve a Connor al otro lado del tribunal. Ambos se observan y caminan uno al otro para abrazarse. Regresando al momento en el que firmó Michaela, se revela que la estipulación que ella pidió fue que el trato fuera exactamente igual que él de Connor, aunque él decida no firmar.

Great-minds-brilliant-minds-610

Connor y Michaela descubren que pensaron exactamente en lo mismo.

Connor le dice "por nada", a lo que Michaela, confundida, le pregunta que a que se refiere. Connor le revela que él hizo exactamente lo mismo, solo firmaría si Michaela recibe la misma protección que él, aunque ella decida no firmar. Los dos amigos se ven interrumpidos cuando Oliver y los padres de Connor llegan a abrazarlos.

Mientras tanto, regresamos con Annalise a México, quien lleva más de una hora caminando en circulos con su contacto, y comienza a sentirse nerviosa y a cuestionarla sobre a donde van. La mujer de la gorra amarilla habla por teléfono con alguien más, y le dice a Annalise que "ellos" podrían saber que ella está ahi. Annalise le pregunta que a quien se refiere con "ellos", pero la mujer dice que no sabe y le pide que la siga.

Bonnie-Frank-ending-610

Bonnie y Frank hablan sobre Connor y Michaela, y sobre los paraderos desconocidos de Annalise y Laurel.

En Filadelfia, Frank se acerca a Bonnie en su casa. Él le dice que habló con su contacto en el departamento de Policía, y que soltaron a Connor y a Michaela. Bonnie le pregunta si cree que tomaron un trato, a lo que él responde que sí. Preocupada, Bonnie le pregunta a Frank que si fue él –refiriéndose al asesinato de Asher–, a lo que él responde que no es tan estúpido como para hacer eso.

Frank le pregunta a Bonnie que si piensa que Annalise y Laurel están disfrutando de sus vidas en una playa en algún lugar. Bonnie responde burlonamente que probablemente.

Mientras tanto, vemos a Annalise caminando por las calles en México, siguiendo a la mujer de la gorra amarilla. Finalmente, la mujer de la gorra amarilla alcanza a ver un automóvil, y le dice a Annalise que él es su conductor. Este conductor misterioso las espera en la calle en frente. La mujer camina rápidamente, mientras Annalise la sigue cada vez a paso más lento. La mujer le pide que se apresure, pero Annalise se detiene a pensar.

Annalise-es-arrestada-610

Annalise es arrestada por la Policía Federal Mexicana, y será deportada de vuelta a los Estados Unidos por orden de búsqueda del FBI.

La mujer le dice que si no se mueve la van a dejar, pero Annalise comienza a correr. Annalise se oculta entre la gente por unos momentos, y una vez que sale, se asegura de que la mujer ya se fue.

Ella camina con algo de alivio, pero en ese momento exacto llega un oficial de la Policía Federal Mexicana. Mediante un flashback, se revela que Solomon le dio información al FBI sobre el paradero de Annalise. En el presente, Annalise es arrestada mientras un grupo de policías la rodean y se la llevan esposada...


Reparto

  • Annalise Keating
  • Nate Lahey
  • Connor Walsh
  • Gabriel Maddox
  • Michaela Pratt
  • Asher Millstone
  • Oliver Hampton
  • Tegan Price
  • Frank Delfino
  • Bonnie Winterbottom

  • Pam Walsh
  • Solomon Vick
  • Fiscal Federal Deanna Montes
  • Jeff Walsh
  • Chloe Millstone
  • Agente Lanford
  • Juez Martha Vitkay
  • Kendra Strauss
  • Abogado de Connor
  • Agente Avery Norris
  • Mujer de la gorra amarilla
  • Conductor

Frases Memorables

"¡Yo lo hice! ¡Fui yo! ¡Yo soy el asesino! ¡Arréstenme!"
– Oliver Hampton

  • Tegan: ¿Tampoco pudiste dormir anoche?
  • Bonnie: Escucha…
  • Tegan: Creo que Annalise debería solicitar una demanda de difamación en contra del FBI por filtrar eso en las noticias.
  • Bonnie: Tegan, tenemos un problema más grande ahora mismo.
  • Tegan: Annalise está a punto de ser acusada de una conspiración de asesinato. ¿Cómo podría haber algo más grande?
  • Bonnie: Asher fue asesinado anoche. Michaela y Connor fueron arrestados.
  • Tegan: ¿Lo hicieron ellos?
  • Bonnie: No. Pero necesitan abogados.
  • Tegan: ¿Dónde está Annalise?
  • Bonnie: Se fue.
  • Tegan: ¡¿Disculpa?!
  • Bonnie: Ella se fue. También por eso estoy aquí – para ver si tú la ayudaste a desaparecer como ayudaste a Laurel.
  • Tegan: [*se burla*]
  • Bonnie: No. Sé que fuiste tú. Así que si hiciste lo mismo por Annalise ––
  • Tegan: No lo hice.
  • Bonnie: ¡¿Cómo podría creer eso?!
  • Tegan: Laurel me chantajeó. Por eso la ayudé –– Porque me amenazó con contarle a Jorge que yo fui la ‘’Jane Doe’’ que lo metió en prisión. ¿Quién demonios te dijo todo esto?

  • Agente Lanford: ¿Había alguien más contigo anoche?
  • Gabriel: No. Vine a casa justo después de nuestra reunión.
  • Agente Norris: ¿Y no escuchaste nada en toda la noche? Ni voces, ¿Ni una pelea?
  • Gabriel: Nada, lo juro. Estoy diciendo la verdad.
  • Agente Lanford: Gabriel, anoche viniste a mi y me preguntaste si Annalise Keating es responsable del asesinato de tu padre. Más tarde, esa noche, tu vecino –un miembro del circulo cercano de Annalise– aparece muerto fuera de tu puerta. Eres un chico inteligente. ¿Cómo suena eso para ti?
  • Gabriel: Yo no hice esto.

  • Bonnie: Asher...
  • Asher: Escucha, no-no es lo que crees.
  • Bonnie: Estás cubierto en sangre.
  • Asher: Si, es mi sangre. Oliver me golpeó con el atizador.
  • Bonnie: ¿Oliver?
  • Asher: Fueron los hongos. Volvió a todos paranoicos. Cuando Laurel llamó, ellos -- todos se pusieron contra mí.
  • Bonnie: No tiene sentido.
  • Asher: Laurel llamó, y dijo que ella no es la informante, lo cual significa que obviamente lo es, o... tal vez es Tegan.
  • Bonnie: ¿Porqué Tegan?
  • Asher: Ella es la que ayudó a desaparecer a Laurel. O eso es lo que dijo Laurel. Pero significa que una de las dos debe ser la informante que hemos estado escuchando en las noticias, ¿verdad? Yo-- digo, me estoy inclinando por Laurel porque sabe todo lo que hemos hecho -- Sam, Sinclair, Miller, y... recuerdas que tan molesta estaba cuando descubrió que mataste a Miller en frente de Christopher. Ella probablemente fue al FBI en ese entonces.
  • Bonnie: Creo que perder toda esa sangre te tiene... confundido.
  • Asher: Tal vez.
  • Bonnie: Te haré un té.
  • Asher: Puedo solo ir a casa.
  • Bonnie: Siéntate, para que podamos descifrar qué hacer.

  • Frank: ¿Esperas una llamada?
  • Asher: No, solo, uh... reviso en las noticias para ver si sale algo nuevo.
  • Frank: ¿Cómo qué?
  • Asher: [*Comienza a llorar*]
  • Frank: Vamos...
  • Asher: ¿No nos vamos a salir con la nuestra, verdad? Solo nos estamos engañando a nosotros mismos.
  • Frank: Sólo estás cansado, eso es todo.
  • Asher: No, yo–yo solo... No sé cómo llegamos aquí. ¿Recuerdas cuándo eramos amigos? Nosotros... Vimos a los “Eagles” juntos. Me diste consejos sobre mi vida amorosa. Yo-yo te ayude a estudiar para la barra de abogados.
  • Frank: ¿Qué está pasando por tu cabeza?
  • Asher: Creo que solo necesito un abrazo. [abrazándose] Nunca pensé que fueras un hombre malo, Frank. Todo lo que hiciste todo este tiempo, sé que lo hiciste para protegernos --
  • Frank: Hey. Lo único que hice todo este tiempo fue ser tu amigo. No te vayas a dormir, es malo para las contusiones.

  • Frank: Hey.
  • Tegan: ¿Bonnie te contó?
  • Frank: ¿Dónde están?
  • Tegan: No lo sé.
  • Frank: ¿Cómo demonios es eso posible?
  • Tegan: Conozco a un hombre en México que hace esto.
  • Frank: ¿Entonces están en México?
  • Tegan: No lo sé. Le di su número. Ella arregló los detalles sin mí. E incluso si supiera donde está, decírtelo arriesgaría que Laurel y Christopher terminen como Asher. ¿Eso es lo que quieres?
  • Frank: Todo este tiempo, pensamos que podía estar encadenada en un pozo. Annalise casi se embriagó hasta la muerte por eso.
  • Tegan: Y me odie a mí misma todo el tiempo. ¿Pero sabes qué? Annalise solo se fue sin pensar en mí. Así que me estoy odiando a mí misma un poco menos ahora mismo. Lamento que Laurel te haya lastimado, pero eso es entre ustedes dos. Ahora, ¿Puedo subirme a mi auto o me harás usar mi mazo?

  • Nate: ¿Estás sola?
  • Bonnie: Si.
  • Nate: ¿Lo hizo Frank?
  • Bonnie: ¿Qué?
  • Nate: Mi contacto en la Policía dice que saben que Asher vino a tu casa y luego Frank lo llevó a casa después. Solo mírame a los ojos y dime que no fue Frank.
  • Bonnie: No fue él. La policía claramente sabe eso, también, ya que no somos los que están en la cárcel. ¿Porqué te importa? Dijiste que habías terminado con todos nosotros.
  • Nate: Terminé con Annalise, sí, como ella claramente terminó con todos ustedes. Pero no voy a dejar de hacer lo correcto.
  • Bonnie: ¿“Lo correcto”? ¿Tú? ¿Tienes una idea de cuántas veces he repetido esa noche en mi cabeza? Te elegí sobre Ron.
  • Nate: No te pedí que hicieras eso.
  • Bonnie: Él era inocente.
  • Nate: Él pudo haberlo detenido todo. Reportando a Xavier a los federales. Ese cobarde hijo de perra, dejo que le dispararan a tiro blanco en la cabeza a un viejo hombre.
  • Bonnie: ¿Quieres dejar todo esto atrás, y ser el héroe que crees que eres? Sólo entrégate.
  • Nate: Lamento lo de Asher.

  • Connor: Por nada.
  • Michaela: ¡¿Qué?!
  • Connor: Bueno, me aseguré de que tuviéramos el mismo trato.
  • Michaela: No. Yo me aseguré de que tuviéramos el mismo trato.
  • Connor: Mentes grandes.
  • Michaela: Mentes brillantes.

Notas y Trivia

Notas

  • Este episodio fue visto por 2.91 millones de espectadores.
    • Este es el episodio más visto de la sexta temporada, y el más visto desde el episodio "Your Funeral".
  • Este es el primer episodio en la historia de la serie en ser emitido durante el mes de abril.
  • El episodio toma lugar unas horas después del episodio anterior.
  • Entre las víctimas mostradas por el FBI se encuentran: Ronald Miller, Simon Drake, Catherine Hapstall, Todd Denver, Emily Sinclair, Caleb Hapstall, Rebecca Sutter y Sam Keating.
  • Se insinúa que Laurel podría estar en México, ya que Tegan le menciona a Frank que tiene un amigo en México y Laurel discutió los detalles con él.
  • Al parecer, el episodio transcurre durante un solo día. Aparentemente el 14 de mayo de 2017.
  • Se menciona que Kendra Strauss es una socio en la firma de abogados Baldwin, Strauss & Morris. Michaela menciona que su firma ganó el caso de un hombre acusado involucrado en un fondo de cobertura bajo el argumento de defensa propia.
  • La audiencia para fianza de Connor, Michaela y Oliver tiene el número de registro 34-CR-4271. El caso es nombrado Los Estados Unidos contra Walsh y Pratt.

Eventos Importantes

  • Todos descubren la desaparición de Annalise durante el día de la graduación.
  • Connor y Michaela son acusados del asesinato de Asher por el FBI.
    • Connor y Michaela toman un trato de inmunidad para evitar esperar en prisión para su juicio. Este trato también les ofrece una sentencia reducida a comparación de lo que podrían ser acusados por todos los asesinatos, a cambio de testificar en contra de Annalise y decir qué fue ella quien los obligó a cometer todos los crímenes.
  • Oliver confiesa al asesinato de Asher, y es puesto en juicio al igual que Connor y Michaela.
    • Bonnie logra que retiren los cargos a Oliver cuando no encuentran sus huellas en el arma homicida.
  • Annalise viaja a México bajo su nueva identidad: Justine Brooks.
    • Annalise duda de la gente de VIP Results, y es arrestada por la Policía Federal Mexicana.
  • Se revela que Asher fue quien tocó la puerta de Gabriel la noche antes de la graduación antes de ser asesinado. También vemos qué Gabriel tiene el cheque de los $64,000 dólares que aparentemente le dio Asher.
  • Tegan revela que ayudó a Laurel a desaparecer porque la amenazó con contarle a Jorge Castillo que la nueva socio gerente de C&G fue quien lo delató con el FBI.

Titulo

  • Cuando Asher intenta obtener una grabación de Bonnie diciendo algo incriminatorio, ella llama a Frank y le pide que lo lleve a casa. Él se encarga de llevar a Asher a su apartamento, y luego Asher intenta grabar a Frank confesando a algún asesinato, diciéndole "We're Not Getting Away With It, Are We?", lo cual puede traducirse a "¿No nos vamos a salir con la nuestra, verdad?".
    • "We're Not Getting Away With It" – Asher Millstone

Música

"Yesterday's Wake" - Son Lux

"Con la Cumbia" - Gilberto Ventura

"Strange Unknown" - Seven of Cups

"Laurel and Sandrine" - Photek
HTGAWM 4x11 OST Score - Laurel and Sandrine

HTGAWM 4x11 OST Score - Laurel and Sandrine

"Win or Lose" - Alexi Von Guggenberg

Locaciones

Caso de la semana

Articulo Principal: Estados Unidos contra Walsh y Pratt

  • Después de la muerte de Asher –como informante del FBI–, sus compañeros Connor y Michaela son acusados de haber cometido su asesinato, además de que ya eran sospechosos en el caso de operación Fogata antes de que esto ocurriera. Chloe Millstone reclama que ellos asesinaron a su hermano, y por eso ahora también merecen morir. La Fiscal Federal Deanna Montes lidera el caso, por parte del estado.

Audiencia

# # Episodio Audiencia en Vivo DVR + 7 Días Audiencia Total Ref
Total
18-49
Audiencia
(millones)
Total
18-49
Audiencia
(millones)
Total
18-49
Audiencia
(millones)
85 10 "We're Not Getting Away With It" 0.6/3 [1] 2.91 [1] 0.6 1.78 1.2 4.70 [4]

Trailer

Galería

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-2-2020.html
  2. Esto se refiere al episodio "We're All Gonna Die", donde los hombres de Xavier Castillo golpean a Frank hasta casi matarlo cuando él busca a Laurel.
  3. Esto se refiere a una breve escena en la que Frank conoce a Pam durante el episodio "Where Are Your Parents?".
  4. https://programminginsider.com/live7-weekly-ratings-abc-claims-four-of-the-top-eight-raw-gainers-in-adults-18-49-including-the-good-doctor-third-season-finale/
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.