Something Bad Happened

How to get away with Murder, Temporada 2
_ ← Temporada 1		v • e • d		_ Temporada 3 →_
1.	"It's Time to Move On"	6.	"Two Birds, One Millstone"	11.	"She Hates Us"
2.	"She's Dying"	7.	"I Want You to Die"	12.	"It's a Trap"
3.	"It's Called the Octopus"	8.	"Hi, I'm Philip"	13.	"Something Bad Happened"
4.	"Skanks Get Shanked"	9.	"What Did We Do?"	14.	"There's My Baby"
5.	"Meet Bonnie"	10.	"What Happened to You, Annalise?"	15.	"Anna Mae"

"Something Bad Happened"
Temporada 2
Episodio 13
Información
Traducción	"Paso algo malo"
Emisión	Marzo 3, 2016
Escrito por	Michael Foley & Warren Hsu Leonard
Digirido por	Zetna Fuentes
Audiencia	4.53
Guía de Episodios
← anterior	It's a Trap
siguiente →	There's My Baby

Something Bad Happened es el décimo tercer episodio de la Segunda Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #28 en general. Fue emitido por primera vez el 3 de Marzo de 2016 a las 10|9c en abc

Sinopsis

Annalise toma la decisión de seguir con su peligroso plan para proteger a sus estudiantes de Philip, aunque el precio podría ser muy alto. Por otro lado, vemos mediante flashbacks como progresa el caso de los Mahoney cuando Annalise toma medidas extremas para hacer que Rose testifique y finalmente vemos que sucedió realmente cuando murió Rose.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. Presente El episodio comienza con Wes hablando con la doctora/terapeuta que lo encerró anteriormente por bromear con suicidarse (She Hates Us), mientras le cuenta los nuevos descubrimientos sobre que su madre era una testigo estrella y 2 días después de no aparecer en la corte murió, y le dice que cree que fue un homicidio, entonces le pide ayuda para recordar lo que sucedió. Por otro lado, vemos justo donde se quedo el episodio pasado a Laurel preguntándole a Annalise si Wes asesino a su madre. Annalise le dice que no fue el y que ella no tiene derecho a preguntar nada de eso, y que si Wes quiere saber algo deberá preguntárselo el mismo. La terapeuta le pregunta a Wes si recuerda que Rose hablará con alguien sobre el caso... 10 AÑOS ANTES Wes regresa como diez años antes el le mostraba un truco de magia con unas cartas, pero ella se ve distraída. Poco después ella juega con el pero en ese momento tocan a la puerta y Christophe se apura a abrirla, y Rose no logra evitarlo. Cuando abren la puerta, Rose se da cuenta de que es la aduana y la buscan a ella. En una sala Rose espera a que alguien hable con ella, y finalmente aparece una mujer, que resulta ser Eve Rothlo. Eve le dice que será su abogada, pero Rose angustiada le dice que solo es una mujer de la limpieza. Eve le dice que ella no es solo eso, y que mejor deberían empezar con su caso. Laurel llama a Wes para decirle que necesita que vaya a la mansión Keating urgentemente y aunque no le puede decir todo por teléfono es acerca de Philip. Frank llega y lleva a Laurel al sótano, mientras Bonnie los ve al pasar. En el sótano Frank le dice que quería conocerlo y Laurel le dice que no creyó que sería capaz de asesinar a una chica embarazada, y lo culpa por todo lo que sucedió, e incluso llega a creer que tal vez Frank asesino a Rebecca. Frank le dice que no la mato, pero Laurel cree que le sigue mintiendo. Laurel le dice que no le contó a nadie si eso es lo que le preocupa, y a pesar de que Frank dice que siente haber hecho lo que hizo, ella no le cree. En clase, Annalise dice que no pasa un día sin que les mienta a sus clientes, pero que lo hace porque su trabajo como abogados es defender a sus clientes de todo y/o todos. En la mansión, todos discuten que deben hacer acerca de Philip y el vídeo que les envío sobre Annalise y Nate, mientras Annalise piensa y Bonnie les dice que se tranquilicen, pero pronto reciben otro correo de Philip con un vídeo de esa misma mañana con Caleb en la mansión Hapstall. Después de pensar en todo esto Annalise les dice que le den la computadora con los vídeos, y aunque Connor se opone inicialmente Annalise dice que no seguirá arriesgando sus vidas. Annalise va con la computadora al tribunal y entra a la oficina del fiscal Denver. El le pregunta que a que se debe su visita, y ella le dice que tiene evidencia de que Philip está en la ciudad. Denver le dice que el FBI lo sigue buscando en Canadá y le pregunta que que quiere a cambio. Annalise le pide inmunidad total sobre ella y sus asociados en la noche en que murió Emily Sinclair. Denver le pregunta que porque querría eso, y se lo niega, pero mientras Annalise se prepara para marcharse Denver cambia de opinión y acepta. En el hotel, Annalise le dice a Frank que se tome el día libre, y poco después vemos que Eve llega a la habitación mientras Frank se marcha. Eve toca la puerta y Annalise le abre pero se gira inmediatamente. Eve deja sus cosas en una silla y Annalise se sienta estrategicamente en un escritorio y llama al servicio de habitación para pedir un par de platillos caros y le dice a Eve que su cliente paga. Eve le dice que quiere hablar sobre lo que está haciendo y que se siente mal por hacerlo. Annalise le pregunta si acepto, y aunque aun no lo ha hecho, Eve le asegura que Rose aceptará. Eve le pregunta que como está y Annalise le muestra su barriga para revelarle que está embarazada... Wes habla con la doctora (Melanie) y le dice que no quiere hablar con Annalise. Melanie le dice que es porque su relación con ella a veces incluso llega a ser materna, y por eso no quiere hablar con Annalise sobre todo esto. Wes le dice que no es por eso, y Melanie le dice que ya que estudia la ley debe recordar que hay un trato de confidencialidad entre paciente y médico. Wes le dice que esa ley aplica siempre y cuando el paciente no se lastime a si mismo o a otra persona, y cuando Melanie pregunta que quiere decir eso Wes decide irse antes de que pueda preguntar más cosas. En la entrada del hospital recibe otra llamada de Laurel pero la ignora. En la mansión Keating, Michaela habla con Caleb por teléfono y el la invita a cenar, aunque Asher, Connor y Laurel le dicen que no lo haga con señas. Michaela le sugiere a Caleb que tal vez debería dormir en otro lado en caso de que Philip vuelva, pero Caleb sospecha que saben algo y Michaela termina la llamada diciendo que Annalise la necesita. Todos se ponen nerviosos porque no ha llamado Annalise y justo cuando le preguntan a Bonnie Annalise llama para avisarles que está esperando a que aprueben el trato de inmunidad, pero interrumpe la llamada cuando recibe la de Nate. Annalise contesta y el adivina que está en la oficina del fiscal, y le advierte que le están tendiendo una trampa: están pidiendo una orden de búsqueda para la casa de Annalise en lugar de pedir un acuerdo de inmunidad. En ese momento el fiscal Denver regresa con Annalise y le miente sobre el trato. Annalise llama a Bonnie y le dice que queme todos los archivos ya que les están tendiendo una trampa. Denver se molesta y le dice que no puede hacer eso, pero Annalise señala que todavía no hay firma en la orden de búsqueda por lo que no es un crimen todavía. Bonnie y Frank entienden eso y todos investigan hasta encontrar al juez en turno y Connor se hace pasar por su asistente para confirmar la firma. La policía entra a registrar la casa pero Bonnie llama al verdadero asistente del juez en turno y esté regaña a Denver por haber emitido la orden sin firma. Annalise le dice a Denver que o le da el acuerdo de inmunidad o lo demandará por abuso de poder. Poco después, Eve y Annalise comen los platillos que ordenaron y Annalise le dice que le iba a contar pero siempre sintió que pasaría algo malo con su bebé y la emocionaría para nada. Eve le dice que no pasará nada malo, y le pregunta si es de Sam. Annalise le confirma y le dice que su bebé será varón. En seguida, Annalise recibe una llamada después de un comentario sarcástico de Eve, y cuando la contesta Wallace Mahoney le pregunta que como va a ganar el caso con Rose si la migración la tiene. Annalise le dice que todo está bien y que ella la puso ahí, y ella se encargará de sacarla. Wallace cuelga el teléfono y entonces Eve pregunta si todo va bien, pero Annalise le dice que mientras menos sepa será mejor. Wes sigue leyendo una y otra vez los mismos periódicos sobre el caso de los Mahoney, hasta que alguien toca la puerta y cuando la abre se encuentra con Laurel. Ella le dice que no está seguro en su casa y le dice que le contó a Annalise que fueron a Ohio y ella le dijo que si Wes tenía alguna duda debería hablar con ella en persona. Wes siente que Laurel traiciono su confianza y le pide que se vaya. Laurel se dirige a la casa de Asher y el, con un traje de dinosaurio le da la bienvenida a su casa. Laurel entra y Michaela le pregunta por Wes, a lo que responde que el cree que está a salvo en su propia casa y por eso no vino. Todos hablan sobre porque harán una pijamada en casa de Asher y Connor les dice que mejor dejen de hablar del psicopata de Philip. Oliver cree que está exagerando, pero Michaela le asegura que no es así. Oliver entonces le pregunta a Laurel, que es la más sensata de ellos si debería estar asustado y ella le dice que no estaría durmiendo en un sofá si Philip no fuera peligroso. Oliver entonces menciona que tal vez Stanford no sea tan mala idea, y todos voltean a ver a Connor. En un bar, Frank y Bonnie están juntos y Bonnie le pregunta a Frank si está peleado con Laurel, porque si no estaría en casa con ella. Frank le dice que Laurel fue a una pijamada con los demás pero admite que no todo está bien entre ellos, sin revelarle nada. Frank desvía el tema a Bonnie, preguntandole que cuando volverá a estar con Asher. Bonnie le dice que no quiere hablar sobre eso. Ambos concuerdan en que tenían una vida antes que ellos, y aunque no creen que era mejor Bonnie menciona que al menos no estaban cubiertos de sangre, mientras Frank piensa en haber asesinado a Lila antes de conocer a los Keating 5. Michaela le dice a Connor que no va a quedar en Stanford, ya que solo transfiere como a 10 personas al año y ella no cree que supere su puntuación. Connor le pregunta que cuál es su puntuación pero Michaela le pide que le diga la suya primero. Michaela le gana por 3 puntos, pero luego se sincera con el y le pide que no se vaya. Michaela le dice que no puede sobrevivir a todo esto sin el. Connor le dice que no se preocupe, pues seguro no quedará. Eve toma alcohol e invita a Annalise a hacer lo mismo, pero ella le reprocha que la está juzgando. Eve le dice que no lo hace y ambas comienzan a discutir sobre Sam y sobre como termino su relación y porque. Annalise afirma que había terminado su relación con ella antes de conocer a Sam, pero Eve le dice que conoció a Sam porque iba a terapia por su relación, o más bien por el hecho de que tenía una vagina. Annalise le dice que termino su relación con ella porque no es gay, pero Eve sigue convencida de que lo hizo porque se asusto. Ambas siguen discutiendo hasta que Eve recibe una llamada de Rose. Cuando habla con ella, Rose finalmente acepta pero le pide a Eve que la deje ir a su casa con Christophe y cuando el le pregunta, Rose le dice que todo estará bien y que ya lo soluciono. Wes sigue leyendo pero no entiende nada, y recuerda que Melanie le aconsejó hablar con Annalise y Laurel le dijo que está dispuesta a hacerlo, así que entra a la mansión Keating por la noche pero no hay nadie. Al mismo tiempo, Annalise le agradece a Nate por dejarla quedarse y el le dice que la protegerá si Philip ataca. Nate le dice que debió decirle que Philip envío otro vídeo desde el principio, pero Annalise le dice que habría enviado a todo un equipo SWAT para protegerla. Finalmente, Wes llega a la oficina de Annaise y encuentra el reporte que Laurel dejo en su escritorio, lo cuál lo hace creer que el mato a su madre. A la mañana siguiente, Annalise y el fiscal Denver ven los vídeos que les envío Philip sobre la noche en que Emily Sinclair fue asesinada, y aunque el físcal sospecha del hecho de que sus estudiantes salieran corriendo de la escena del crimen Annalise le argumenta que el vídeo no tiene fecha y seguro fue de alguna otra noche, pero el físcal sigue dudando. Annalise se burla de el y le dice que tiene mucha imaginación. Asher les cuenta a los chicos que Philip envío otro vídeo sobre la noche anterior y aparece Laurel dormida, todos se asustan pero luego aparece Asher en su disfraz de dinosaurio. Cuando Annalise llega les dice a sus estudiantes que irán detrás de todos ellos así que deben quedarse callados. Laurel le reprocha el hecho de que Wes no esté ahí, pero Annalise le dice que ya deje de "hablar de su novio". Mientras tanto, Wes habla con Melanie y le dice que tal vez el la asesino pero ella sigue creyendo que solo es su imaginación intentando encontrarle sentido. Eve llega a la habitación de hotel de Annalise y le dice que Rose acepto a testificar, y le pide que olviden todas las cosas hirientes que dijeron antes, a lo que Annalise acepta. Annalise se pone emocional y le cuenta a Eve que cree que no está lista para ser una madre, pero Eve le dice que será una excelente madre como ha sido excelente en todos los demás desafíos de su vida, y sugiere que si no le gusta todo eso sobre ser padres puede darlo en adopción, pero ella le dice que quiere a su bebé, y que no lo dará en adopción. Eve, algo triste, le dice que significa que está lista para ser madre. Laurel sigue insistiendole a Annalise que busque a Wes, y le dice que tal vez no le cuenta la verdad a Wes porque ella está involucrada con la muerte de su madre. Mientra habla con Melanie, Wes también sigue insistiendo que pudo haber matado a su madre. Laurel le dice a Annalise que sabe lo que ella y Frank son capaces de hacerle a la gente, pero Annalise le contesta de mala gana que hacen eso para protegerlos como siempre una y otra vez. Wes le dice que confíe en el cuando le dice que es probable que haya asesinado a su madre. Melanie le pide que consideré que tal vez solo está inventando cosas en su cabeza. Laurel le dice que solo le está pidiendo que vaya a ver a Wes porque puede estar en peligro, y esto hace pensar a Annalise. Rose le dice a Christophe que se mudarán y que empaque sus cosas. Una vez en el auto, Christophe le pregunta que que harán una vez que se muden, pero Rose le dice que no vivirán para siempre en un hotel y que algún día entenderá porque está haciendo esto, pero Christophe baja del auto y se marcha corriendo antes de que Rose pueda detenerlo. Un par de horas después vemos que Christophe regresa a casa y se encuentra con su madre sangrando en el suelo con un cuchillo en su garganta, lo cual nos muestra que Wes no mato a su madre, sin embargo, vemos que Annalise sale del hogar de los Edmond corriendo sin que Christophe la vea. Frank baja a Laurel al sótano de nuevo y le dice que le tomo tiempo decirle todo esto porque no sabía en que punto estaban y si podría confiar en ella, pero ahora sabe que la ama. Laurel le dice que no puede estar con el porque mato a una chica inocente, y entonces descubrimos una grabadora que puso Bonnie y ella también descubre que Frank asesino a Lila. Wes guarda todos los archivos en una caja, pero mientras ve una hoja que le llama la atención descubre algo que lo asombra: Eve Rothlo estaba involucrada en el caso. 3:24 PM Otra vez Christophe ve a su madre sangrando en el suelo y Annalise corre sin que Christophe la vea, pero descubrimos que esto fue a las 3:24 PM, y regresamos en el tiempo. 2:02 PM Eve y Annalise están en la habitación del hotel y Eve le dice que entonces está lista para ser madre, pero el momento se ve interrumpido por una llamada de Wallace Mahoney. 2:46 PM Annalise se reúne con su cliente, Wallace en su oficina y el le pregunta sobre Rose. Annalise le asegura que Rose estará testificando al día siguiente, y Wallace le informa que Rose intento dejar la ciudad poco antes. Wallace le dice que solo es un padre preocupado y amenaza la vida del hijo de Rose, pero Annalise le dice que si toca al niño ella se asegurará de que Charles no salga libre, y se va después de que Wallace dice que espera que no lleguen a ese punto. Annalise llega al apartamento de Wes por la noche y toca la puerta preguntando por Wes y diciéndole que quiere hablar. 3:20 PM Annalise llega al apartamento de Rose y Christophe, y ella le cuenta que Christophe se fue corriendo y no lo ha visto desde entonces. Annalise le dice que está bien, y que los protegerá. Annalise le asegura que no esta del lado de los Mahoney si no de el de ella, y que la puede ayudar si testifica. Sin embargo, Rose le dice que ya es muy tarde... Annalise sigue tocando la puerta del apartamento de Wes sin obtener respuesta, y le dice que sabe que está ahí, pues puede ver la luz prendida desde ahí afuera. Rose le dice que ella es libre, al igual que Christophe y que así seguirán: Libres. Luego le dice que no son objetos para ser poseídos, usados y tirados a la basura y que le diga eso a Wallace. Annalise le dice que está bien, que se lo dirá. Rose se acerca al lavatrastes y luego voltea con Annalise y le dice que cuide a Christophe y un segundo después se corta el cuello con un cuchillo mientras Annalise grita que no lo haga. Annaise toma un cuaderno pequeño y escribe una nota para Wes al ver que no le abre la puerta. Annalise, se queda sentada en el suelo junto a Rose y ve como se muere poco a poco y se dispone a llamar a la ambulancia pero descubre que se vería sospechoso y los Wallace podría hacer algo malo contra ella, por lo que decide irse y dejar morir a Rose. Annalise arranca una hoja y la pasa por debajo de la puerta pero antes de irse ve a una sombra tomar la nota y regresa. Annalise corre fuera del apartamento de Rose pero escucha que alguien se acerca por lo que se regresa y se esconde en un pasillo. Esa persona es Christophe, que regresa a casa solo para encontrar a su madre tirada en el suelo sangrando y Annalise escucha, hasta que decide irse y sale corriendo de ahí. Annalise decide entrar y le dice a Wes que entrará. Una vez dentro, busca a Wes pero no lo encuentra a simple vista. Christophe le quita el cuchillo del cuello y llama al 911 diciendo que paso algo malo. 1/4 Annalise deduce que está en una habitación que se encuentra cerrada y se acerca, pero antes de abrirla su teléfono suena. Annalise, un poco nerviosa lo toma y contesta de mala gana. Eve la está llamando y Annalise le dice que no es un buen momento... Eve le dice que no le importa y que Wes está con ella. Eve le dice que acaba de salir de una cita y ahí estaba Wes esperándola. Annalise, sorprendida y conmocionada le dice que llame al 911 porque hay alguien en el apartamento de Wes e intenta huir, pero alguien la toma por el tobillo y la tira. Esa persona se revela que es Philip, mientras el episodio termina con Annalise peleando con el para escapar...

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Lahey
• Wes Gibbins
• Connor Walsh
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Laurel Castillo
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/9

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Alfred Enoch como Wes Gibbins
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Karla Souza como Laurel Castillo
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Oliver Hampton
• Todd Denver
• Caleb Hapstall
• Philip Jessup
• Rose Edmond
• Melanie Dalton
• Christophe
• Wallace Mahoney
• Eve Rothlo

1/9

• Conrad Ricamora como Oliver Hampton
• Benito Martinez como Fiscal Todd Denver
• Kendrick Sampson como Caleb Hapstall
• Jefferson White como Philip Jessup
• Kelsey Scott como Rose Edmond
• Alexandra Metz como Dr. Melanie Dalton
• Isaac Ryan Brown como Christophe
• Adam Arkin como Wallace Mahoney
• Famke Janssen como Eve Rothlo

Cloie Wyatt Taylor como Oficial de policía principal

Jimmy Carlson como Agente de inmigración

Frases Memorables

• Frank: Dijiste que querías conocerme, incluso las cosas malas.
• Laurel: Porque nunca pensé que admitirías haber matado a una chica de hermandad embarazada.
• Frank: Hey
• Laurel: Todo lo que ha pasado: La muerte de Sam, lo que sea que le paso a Rebecca -aunque algo me dice que la mataste también-
• Frank: No lo hice
• Laurel: Genial, algo en tu favor... Si al menos pudiera creer eso.
• Frank: ¿Porque mentiría acerca de eso ahora?
• Laurel: Porque quieres que ignore lo que hiciste.
• Frank: No te estoy pidiendo eso...
• Laurel: ¿Entonces porque estamos aquí abajo? ¿Para averiguar si le dije a Annalise? Bueno, no lo hice. A Wes tampoco, así que ¿eso ayuda?, ¿saber que tu secreto está a salvo? ¿Puedo irme ahora?
• Frank: Lo siento mucho...
• Laurel: No te creo.

"[Annalise: Diles que se relajen] Crees que eso funcione alguna vez?"

– Bonnie Winterbottom

• Annalise: Bonnie, soy yo.
• Bonnie: ¿Denver te dijo algo?
• Annalise: Estoy aquí con el ahora mismo, resulta que cuando digo "Trato de inmunidad" el escucha "orden de registro". La policía va a registrar la casa.
• Denver: ¡¿Qué estás haciendo?!
• Annalise: Estarán ahí pronto así que esto es lo que debes hacer: tritura todo.
• Bonnie: Nos estás pidiendo que trituremos archivos mientras estás en frente del fiscal Denver?
• Annalise: Así es.
• Michaela: Oh por dios.
• Connor: Para que conste, siempre creí que esta era una mala idea.

(Asher toma una caja con archivos)

• Frank: Bájala.
• Bonnie: Así que no hacemos nada.
• Annalise: Exactamente. Quémenlo todo.
• Denver: Destrucción de evidencias antes de una búsqueda válida es un delito grave.
• Annalise: No hay delito si no hay pruebas, y supongo que tenemos tiempo ya que tu no tienes la firma del juez en la orden todavía.
• Bonnie: Todavía no tiene la firma del juez.
• Frank: Encuentren al juez en turno para ordenes de búsqueda de emergencia.

---

(Todos se ponen a trabajar y Michaela investiga en una tableta mientras Asher se asoma por la ventana)

• Asher: Tenemos a la po-po aquí afuera.
• Michaela: El Juez Hamilton está en turno.
• Frank: ¿Quién es su asistente?

(Aparece el nombre Troy Williams)

• Connor: Este es Troy Williams, estoy llamando de la oficina del juez Hamilton. Si, acaba de firmar la orden. Tu, uh, tu equipo debería tener una copía en cualquier momento. Gracias.

---

(Annalise mira a Denver desde su escritorio mientras suena el teléfono)

• Denver: (Contesta el teléfono) ¿Si? ¿Está firmada? Bien. Entren a la casa ahora. Y quiero evidencia de cualquier tipo de manipulación u obstrucción.

---

• Oficial de policía: Tenemos una orden de búsqueda firmada que nos da acceso inmune a esta casa.
• Frank: ¿Dónde está nuestra copía?
• Oficial de policía: En camino. ¿Quieres jugar al chico rudo, o me dejarás hacer mi trabajo?

(Frank deja pasar a los oficiales a la mansión y se ponen a investigar)

• Bonnie: ¿Eres Troy? Estoy aquí en la oficina de Annalise Keating donde unos oficiales de policía están ejecutando una orden de búsqueda. Estaba esperando que me pudieran dar una confirmación verbal acerca de la aprobación del juez en esto. Oh, ¿El juez no firmo ninguna orden?

---

• Denver: Su señoría, me fue asegurado que teníamos su firma, yo... No, no, por supuesto que no. Yo... Si-si, señor, lo entien...
• Annalise: Todo en esa casa se convirtió en frutos del arbol envenenado desde el segundo en que tus oficiales entraron ilegalmente... Así que tienes dos opciones: O bien demando tu trasero por abuso de autoridad, o tu me das inmunidad, y consigues la evidencia que quieres dentro de esa computadora.

• Annalise: Debí decírtelo
• Eve: Yep.
• Annalise: Seguía pensando que algo malo iba a pasar. Así que porque molestarte con las noticias si luego tendría que decirte que siempre no?
• Eve: Nada malo va a pasar.
• Annalise: No sabes eso.
• Eve: El tamaño de esa barriga me dice que podría salir de ti ahora mismo y vivir una vida larga y felíz. (...) ¿Es de Sam?
• Annalise: (tose)
• Eve: ¿Como se supone que sepa con todos los secretos que ocultas?
• Annalise: Es de Sam, y es un El.
• Eve: Un mini-Sam... Encantador.
• Annalise: No hagas eso.

"[Annalise: Mientras sepas menos, es mejor] Cierto. Ese debería ser tu lema."

– Eve Rothlo

"Hola, chica. Bienvenida a mi safe-o casa. ¿Safe-a casa? [Laurel: Guarida]"

– Asher Millstone

• Bonnie: Entonces, Hablaremos de eso? Estás aquí conmigo en lugar de estar en casa, acostandote con tu novia.
• Frank: Bueno, ella quería ir a una pijamada...
• Bonnie: Así que no están peleando?
• Frank: Como sea. ¿Cuando volverás con doucheface?
• Bonnie: No, eso... No hay que hablar de ellos está noche, ok? Teníamos vidas antes de conocerlos.
• Frank: Vidas mucho mejores
• Bonnie: ¿Verdad?
• Frank: Esta bien, tal vez no mucho mejores, pero...
• Bonnie: Al menos no estabamos cubiertos de sagre.
• Frank: Hasta el fondo.
• Bonnie: Hasta el fondo.

• Michaela: No vas a quedar. Stanford solo acepta como a 10 transferencias al año y sé que tu puntuación no puede ser mejor que la mía.
• Connor: ¿Cuál es tu puntuación?
• Michaela: Tu primero.
• Connor: 96.
• Michaela: Yo gano, 93. No te vayas.
• Connor: ¿Que?
• Michaela: No puedo sobrevivir aquí yo sola.
• Connor: No te preocupes, no voy a quedar.

• Eve: Necesitas ponerte al corriente, se que quieres.
• Annalise: Por eso no quería decírtelo. Sabía que harías esto.
• Eve: ¿Hacer que?
• Annalise: Juzgarme.
• Eve: No, no, no, No me pongas eso encima. Tu te estás juzgando ahora mismo, y lo sabes.
• Annalise: Por supuesto que lo estoy haciendo, por su puesto que lo hago. Y por eso necesito que no lo hagas tu también.
• Eve: ¿Qué quieres de mi? ¿Que te diga que estás hermosa, hacerte una fiesta?
• Annalise: Estoy aterrorizada, y de todas las personas, deberías entender eso.
• Eve: Oh, lo entiendo. Enserio. Mi pregunta es, ¿porque necesitas que yo hable de eso y no a tu esposo?
• Annalise: Nunca lo conociste. No puedes odiarlo.
• Eve: No lo odio. Sólo pienso que es poco profesional. Y si, todos hacemos cosas poco éticas... como nosotras ahora mismo por ejemplo. Pero no significa que tenga que gustarme ese hombre.
• Annalise: De acuerdo, bueno, está bien. No te gusta, pero al menos sé honesta acerca de la razón por la que no te gusta.
• Eve: ¿Disculpa?
• Annalise: Te deje antes de conocerlo.
• Eve: No, fuiste a terapía con el debido a nosotras.
• Annalise: Te das mucho credito a ti misma.
• Eve: Está bien, esta bien, no fui yo. Era el hecho de que tengo una vagina.
• Annalise: Oh, por dios, esto se ha vuelto tan aburrido!
• Eve: Sólo dilo, Annalise! No tuviste el valor de hacerlo en ese entonces, pero necesito que lo hagas ahora
• Annalise: ¿Decir que?
• Eve: Que te asustaste. Por eso me dejaste.
• Annalise: No, te deje porque no soy gay.
• Eve: Tonterías.
• Annalise: Está bien? Necesitaba algo en mi vida, alguien que me amára. Tu hiciste eso, y yo te ame de regreso. Pero no de la manera que ninguna de las dos nos mereciamos.
• Eve: Ni siquiera se que significa eso.
• Annalise: Significa que tu vives tu vida, yo vivo la mía, hetero o gay, lo que sea que quieras llamarlo.
• Eve: Yo soy gay. Eso es- asi es como lo llamo.
• Annalise: Está bien
• Eve: Y también las mujeres con las que he estado tan felizmente desde que te fuiste como una pequeña niña asustada!
• Annalise: Está bien, entonces ambas hemos avanzado... bien por nosotras. Deja de culparme por tu soledad.

(...)

• Eve: No me conoces para nada.
• Annalise: Sé que nunca me perdonaste.

"No soy la persona que crees que soy. Y no puedo decirte que significa eso, o que he hecho. Así que no me preguntes, solo... Tienes que creerme cuando digo que es posible. Pude haberla matado."

– Wes Gibbins

"Yo no le pertenezco ni Christophe. No somos objetos para ser poseidos y usados y luego desechados. Nací libre, y seguiré libre... y también lo será Christophe! Tu dile eso."

– Rose Edmond

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 4.53 millones de espectadores.
  • Este episodio es el menos visto de la Segunda Temporada y de la serie hasta el momento en que se emitió, siendo superado por el episodio de la Tercera Temporada Don't Tell Annalise.
• Se revela que Annalise fue a Harvard.
• Eve fue la abogada de migración de Rose.
• Annalise mantuvo una relación con Eve, sin embargo se revela que la termino porque tenía miedo de etiquetarse como gay/bisexual y por eso corrió a los brazos de su terapeuta, Sam.
• También se revela que la última vez que Annalise vio a Eve fue 3 años antes al caso de los Mahoney.
  • Eve revela que Annalise tenía un corte de cabello diferente la última vez que la vio.
• En la pijamada Asher habla en español mientras le da la bienvenida a Laurel.
• El puntaje de Michaela es de 93, mientras el de Connor es de 96.
• La mansión Hapstall se muestra por dentro mientras Michaela habla con Caleb por teléfono pero no se ven las cosas cubiertas con sabanas como en el episodio pasado. Sin embargo, esto podría ser debido a que es otra habitación de la casa y probablemente no se envolvió todo.

Eventos Importantes

• Laurel termina oficialmente su relación con Frank.
• Wes descubre la participación de Eve en el caso de su madre y va a buscarla.
• Se confirma que Rose se suicidó.
• Bonnie descubre que Frank asesino a Lila.
• Annalise es atacada por Philip.

Titulo

• Christophe llega a casa después de tener una discusión con su madre y haber escapado del coche mientras ella intentaba huir con el, pero se encuentra con su madre tirada en el suelo sangrando y con un cuchillo en el cuello. Christophe entra en pánico y le retira el cuchillo del cuello, y entonces decide llamar al 911, y cuando le preguntan que cuál es la emergencia el contesta: "Something Bad Happened", que se puede traducir a "paso algo malo".
  • "Something Bad Happened" - Christophe

Música

• Mask Maker
• Battles
• Criss Cross
• Circles Out of Salt

"Mask Maker" - Liars

"Battles" - Emika

"Criss Cross" - Shy Child

"Circles Out of Salt" - Snow Ghosts

Trailer

How to Get Away with Murder 2x13 Promo "Something Bad Happened" (HD)

Galería

1/45