Is Someone Really Dead?

"Is Someone Really Dead?"
Temporada 3
Episodio 6
Información
Traducción	"¿Alguien está muerto?"
Emisión	Octubre 27, 2016
Escrito por	Fernanda Coppel
Digirido por	Sharat Raju
Audiencia	4.07
Guía de Episodios
← anterior	It's About Frank
siguiente →	Call It Mother's Intuition

Is Someone Really Dead? es el sexto episodio de la Tercera Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #36 en general. Fue emitido por primera vez el 27 de octubre de 2016 a las 10|9c en abc.

Sinopsis

Un descubrimiento en el caso del asesinato de Wallace Mahoney sorprende a Annalise y a los cinco de Keating, mientras el equipo toma el caso de una veterano de guerra enfrentando cargos de agresión.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. Noche del Incendio El episodio comienza enfocado en las noticias, la televisión revela que un hombre identificado ha sido encontrado en un incendio, y que una segunda persona se encuentra en estado critico en el hospital. Pronto descubrimos que la televisión es la de Michaela. Michaela le deja un mensaje de voz a Asher donde le pide que le regrese la llamada, y luego Trishelle, le pregunta si le puede ayudar con algo. Michaela le dice que no puede hacer nada para ayudarla, y cuando su madre le responde que está en shock, Michaela le dice que ha pasado por cosas peores, y se va de su departamento, mientras su madre sigue viendo el reportaje. 3 Semanas Antes En la mansión Keating escuchamos que Annalise le reclama a Bonnie por haberle mentido y haberse reunido con Frank. Bonnie le muestra una grabación que hizo cuando durante el episodio pasado, Frank confesaba haber asesinado a Wallace Mahoney. Annalise le dice que no pueden usar eso para acusarlo porque le contará a la policía todo lo que han hecho, como lo de Sam. Annalise y Bonnie discuten, mientras Wes ignora una llamada de Meggy, y luego Laurel y Annalise discuten, y Annalise les dice que Frank mintió sobre haber contratado a un asesino a sueldo. Sin embargo, Meggy llama a Laurel, y luego le envía un mensaje a Wes. 1/2 Wes le dice a Annalise que la policía está afuera de su departamento, y esto detiene las discusiones entre los cuatro. Laurel habla con Meggy, y ella le dice que fue a buscar a Wes, pero se encontró con dos detectives de Nueva York, y que lo único que le dijeron es que buscan a Wes para hacerle unas preguntas sobre un tiroteo en Nueva York en el que Wes fue testigo, por lo que le pregunta a Laurel que donde está. Laurel le dice que no sabe, pero luego Meggy le pregunta si no estaban estudiando todos juntos, y Laurel le dice que seguro Wes está en la biblioteca, y le dice que todo estará bien, pero Annalise cuelga el teléfono y le dice que no saben eso. Wes les dice que simplemente irá a hablar con los detectives, y Annalise le dice que si no se detiene lo encadenará al sótano como hicieron con Rebecca. Por otro lado, Asher pone música del norte en el dormitorio mientras él y Michaela intentan estudiar para un examen, pero ella le dice que no pudo respetar la única cosa que le pidió que la dejara en paz. Asher le dice que entiende que no quería contarle a los demás, pero el es su mejor amigo, Michaela le dice que no es cierto, y Asher le recuerda que se ha estado quedando a dormir en su casa todo el tiempo y Michaela simplemente asumió que era porque le daba flojera irse después de tener sexo. Connor llega en una bata de Michaela burlándose de la música, pero luego Asher le dice que si no tienen una conversación sobre su relación se irá. Michaela no contesta y les dice que la dejen estudiar, por lo que Asher se va y aparentemente terminan su relación. La mañana siguiente, Wes habla con Meggy y le explica la versión que le dio a los detectives durante el primer episodio, sobre que solo le pregunto a Wallace por direcciones, y se disculpa por no habérselo dicho antes. Una vez que termina la llamada, Wes pregunta por Eve y Nate, pero Annalise le dice que Nate ya no puede ayudarlos y que Eve está investigando lo que puede en Nueva York. Cuando llega Bonnie, Annalise le dice a Wes que no salga de la casa, y deja encargada a Bonnie de cuidar a Wes y a Wes de cuidar a Bonnie, y finalmente se despide para ir a pretender ser una buena abogada. En la corte, Ellen Freeman, miembro del comité disciplinario, le explica a Annalise que deberá someterse a pruebas aleatorias en las que comprobarán si está consumiendo alcohol, además de que debe mejorar su comportamiento tanto dentro como fuera del juzgado. En una serie de secuencias, le dicen a Annalise que tiene una última oportunidad, y vemos a Wes y Bonnie en la mansión Keating. Bonnie habla con Annalise, y cuando Bonnie le confirma que Annalise recupero su licencia, Wes le dice que debería contárselo a Frank. Bonnie le reprocha que todo lo que sucede en la mansión Keating comenzó cuando él decidió ayudar a Rebecca. En el salón de clases, Connor pregunta por Wes, pero Laurel le dice que seguro se quedo dormido, y luego los Keating 4 discuten sobre el examen que acaban de hacer. Simon Drake les pregunta si siquiera leyeron su resumen, Michaela le dice que no son amigos, y menos después de descubrir que el hizo los carteles, por lo que le dice que se aleje. Asher reprocha el comportamiento de Michaela. Annalise regresa a clases y pide que le expliquen el nuevo caso: el de Dani Alvodar; una veterano del ejército que sirvió en Afganistán dos veces pero ahora enfrenta dos cargos por agresión con agravantes. Dani les explica que quería celebrar con una amiga por su ascenso, y Laurel señala que los niveles de alcohol en la sangre de Dani eran altos, y sugiere que entre a rehabilitación, pero eso sólo harían que su servicio en la guerra no valiera la pena porque perdería su empleo. Dani dice que había un chico que intento hacer que se empezaran a besar. Connor dice que pueden argumentar que Dani se sentía tan amenazada que actúo en defensa propia; Annalise le señala que las heridas que provoco Dani no son de defensa propia. Dani les cuenta que ese hombre quería hacerla bailar, y que no recuerda después. Michaela sugiere que argumenten que defendía a su ex-novia, pero Annalise dice que ella no quiere testificar, además de que está en alemania. Annalise le pregunta a Simon Drake, y el le dice que podrían argumentar trastorno de estrés post-traumatico; mientras tanto vemos a Dani contarles sobre un ataque en Afganistán. Annalise elige a Simon como abogado principal, pero ve que Soraya Hargrove llega a su salón a hablar con ella. Annalise le pregunta si viene a decirle que es muy pronto para tomar casos, pero Soraya le dice que viene a preguntarle sobre Wes, pues la policía llamó a su oficina porque lo están buscando. Annalise le dice que no sabe nada al respecto, y que Wes no asistió a clases. Soraya le dice que está bien, que entonces preguntará a sus otros profesores. Cuando ella se va, Annalise ve que Asher, Michaela, Connor y Laurel la observan preocupados porque la policía busque a Wes. En la mansión Keating, Annalise les explica que Wallace Mahoney es un antiguo cliente que estaba fuera de su vida, y Connor pregunta si la policía cree que Wes le disparó a su padre, Laurel dice que es su padre biológico, y ellos se molestan porque Laurel lo sabía. Connor pregunta que porque les cuenta esto, y Annalise les dice que los secretos son lo que los han arruinado en el pasado. Michaela sugiere que Wes hable con la policía, pero Annalise quiere saber porque lo interrogarán primero, y empiezan a discutir mientras Wes los escucha, pero Annalise les dice que se detengan, y que siempre los ha protegido, además, les recuerda que ahora son buenas personas. Más tarde, Bonnie le dice a Annalise que pueden contratar a un abogado para Wes, pero Annalise le reprocha que haya estado con Frank. Bonnie le dice que Frank está arrepentido, y que solo quiere regresar con ellos, pero Annalise no lo cree. Bonnie le dice que la quiere, y que quiere ayudarla, pero Annalise le dice que se vaya a su casa. Cuando sale, Bonnie observa como Wes la mira, y poco después se encuentra a Laurel en la entrada. Laurel le pregunta si sucedió algo cuando se vieron, porque no entiende la razón por la que acusaría a Wes. Bonnie le dice que Frank simplemente es una mala persona. Laurel le deja un mensaje de voz a Frank, y el lo escucha, en el que le dice que si el hizo esto jamás se lo perdonará. En la corte, a la mañana siguiente, Laurel llega y sus amigos no la dejan sentarse con ellos porque les oculto lo de Wes. Simon Drake llega, y Annalise se sienta con él, y le dice que confíe en sus instintos. Sin embargo, cuando la fiscal Atwood le dice que será parte del caso para ganarle, Annalise le dice a Simon que ella hará las preguntas. La víctima cuenta que el se tropezó con Dani por culpa de otro hombre y ella saco su cuchillo y lo uso contra su cuello. En corte, Annalise intenta muchas cosas, pero Atwood logra detener cada uno de sus movimientos, hasta que la jueza le ordena a Annalise que se detenga antes de mencionarle su comportamiento al comité disciplinario. En el receso, vemos que Annalise come frituras en el baño, hasta que se ve interrumpida por Michaela, que le cuenta que Dani mintió sobre el día que fue atacada en Afganistán. Annalise le reclama a Dani que su caso se base en la mentira que les contó. Dani le dice que robó la historia de un informe de daños y accidentes, pero le dice que sintió esa historia como si le hubiera pasado a ella. Annalise le dice que deben confesarlo, pero Dani le responde que no pueden hacerlo, y que no es una persona que apuñale a hombres en bares, si no que necesita ayuda, no ir a prisión. Connor visita a Wes en la mansión Keating, donde le dice que lo culpa de todo, y le advierte que si le menciona su nombre a la policía lo va a asesinar. Por otro lado, Annalise se encuentra con Nate en el estacionamiento de la corte; Nate le dice que la policía de Nueva York está buscando a Wes, y le pregunta si lo está escondiendo. Annalise le pide que no la regañe ahora, Nate le dice que hay una fuente anónima que dice que Wes podría ser sospechoso del asesinato de Mahoney. Annalise le dice que lo está protegiendo y que no se preocupe, pero Nate le cuenta que está saliendo con Atwood. Annalise le agradece por habérselo contado, pero el hecho de que Nate esté con Atwood hiere sus sentimientos. Por otro lado, Michaela y Laurel intentan sugerir un lugar en el que Oliver pueda conocer a Thomas, un chico que encontró en las apps para ligar. Asher menciona salir con Heidi, para poner celosa a Michaela. Justo en el momento que llega Connor, Michaela le dice a Oliver que le escribió a Thomas que lo vería en un restaurante de Vino y Queso. Connor pregunta por Thomas, Oliver le dice que solo es una cita. Michaela le pregunta si hablo con él, y Laurel le pregunta que le dijo a Wes, pero ni Connor ni Michaela le cuentan de que hablaron sobre decirle a Wes. Simon Drake llega y les pregunta si han hablado con Annalise, y Michaela le cuenta que le robó el caso y nadie se lo contó. Simon les dice que son pesados, y se va. En la mansión, Wes le dice a Annalise que pueden negociar la confesión de Frank por inmunidad para todos ellos, pero Annalise le recuerda que ningún fiscal va a negociar con ella ahora que la están vigilando. Wes cree que Annalise no quiere entregar a Frank, pero Annalise le revela accidentalmente que Frank asesino a su hijo. Wes se siente culpable y le dice que todo es su culpa, pero Annalise le dice que fue su decisión, y que ella lo debió haber dejado en paz, pero en lugar de eso lo sacó de la lista de espera. Por otro lado, Connor le reclama a Oliver que haya terminado con el porque quería estar solo, pero aún así quiera salir con otras personas; Oliver le responde que terminaron, pero quiere conocer más personas. A la mañana siguiente, Annalise le dice a Bonnie que llame al abogado para que conozca a Wes esa noche, y le pide ayuda en la corte. Annalise llama a Dani al estrado; Bonnie pide un informe de combate de Dani Alvodar, mientras Annalise le pregunta sobre la misión de rescate en la que supuestamente participo. Dani dice que le diagnosticaron Síndrome de Estrés Post-Traumatico, y Annalise le pregunta sobre la noche en la que atacó a Jace Stone. Bonnie interrumpe para presentar el informe y Annalise se lo lleva a la jueza en privado; Ahí, le dice que acaba de recibir esa información y que en vez de ocultarlo, le revela que Dani está mintiendo sobre el ataque. En la mansión Keating, Meggy le dice a Wes que es ilógico esconderse de la policía para evitar problemas, y ella le dice que llamen a su tía, pero Wes le pide que se detenga. Wes le dice que esto es demasiado para ella, y decide terminar su relación. Por otro lado, Annalise le cuenta a Dani que la fiscal Atwood le ofreció un trato: declararse culpable, y asistir a reuniones semanales de Alcohólicos Anónimos, pero Dani dice que la echarán del ejercito. Annalise le dice que necesita ayuda, y que esa es su oportunidad para mejorar, por lo que debería tomarla. Dani, aunque decepcionada, acepta el trato. 1/2 Más tarde, afuera del apartamento de Oliver, él y Thomas (su cita) comparten un momento romántico y Thomas besa a Oliver. Todo parece ir bien, pero Oliver se detiene, y antes de decirle que es VIH positivo, Thomas lo interrumpe y le dice que no se va a acostar con el porque solo tiene sexo en la primera cita con los chicos que no quiere volver a ver, pero a Oliver si lo quiere volver a ver. Por otro lado, Michaela recibe un mensaje, y cuando Connor pregunta, ella le dice que es sobre la cita de Oliver: Connor decide que no quiere saber, pero luego tocan la puerta. Connor abre la puerta y Asher les cuenta sobre haber tenido relaciones, pero Michaela dice que eso no pasó y se va a su habitación. Asher le dice que invento a Heidi, pero le dice que lo hizo para probar su punto: y le reclama que no se ponga celosa porque su novio se acueste con alguien más. Michaela le reclama que se pronuncie "su novio" sin haberlo hablado con ella, Asher le dice que ella nunca quiere hablar de eso, y que el quiere ser más que sólo sexo, pero Michaela le dice que tal vez no quiera que la conozca. Asher le dice que ella es su familia, y le recuerda que cuando su padre murió perdió a toda su familia, y Michaela le dice que ella nunca tuvo una familia, pero ella le dice que todos lo que le dicen eso la terminan lastimando, y Asher le promete que no hará eso, y le dice que le gusta, a lo que Michaela, esforzándose un poco más, le termina diciendo que también le gusta. En el pasillo de la mansión Keating, Annalise y Bonnie se encuentran con Vince Levin, el abogado, y Annalise le pregunta por Wes, pero el dice que tocó la puerta y nadie respondió. Una vez que entran a la mansión, Annalise descubre que Wes tomó el teléfono y se marchó. En el departamento de Laurel, Wes toma una lampara y destruye su teléfono, y toma a Laurel como su testigo de eso. Wes le dice que le dirá a la policía que estaba sólo en Nueva York, sin Frank, para proteger tanto a ellos mismos como a Annalise y a Frank. Laurel le dice a Wes que ya no quiere a Frank, y Wes le dice que entiende que aun se preocupe por Frank. Laurel le dice que no está enamorada de Frank, y besa a Wes, pero se detiene por Meggy, Wes le dice que terminó con ella. Laurel le dice que esto hará todo más complicado, y Wes le dice que lo sabe pero la besa. En escenas paralelas, vemos a Wes y Laurel tener sexo mientras Michaela y Asher tienen sexo, y Annalise por el otro lado busca a Wes por todos lados llamando incluso a Laurel, pero no obtiene respuesta. Connor interrumpe a Asher y Michaela para mostrarles que en las noticias dicen que el propio hijo de Wallace Mahoney se encuentra detenido bajo la acusación de asesinato en primer grado. Connor llama a Annalise y le dice que Wes se entregó, y más tarde vemos que Laurel se encuentra en su cama sola, y busca a Wes. Pronto lo encuentra en la sala, viendo las noticias desnudo: El hijo de Wallace, Charles Mahoney, es el sospechoso del asesinato de su padre. 1/6 Por otro lado, Annalise y Bonnie ven las noticias, y Bonnie le dice que Frank sólo quiere volver a casa. Mientras tanto, vemos que Frank incriminó a Charles poniendo sus huellas en la pistola con la que él asesino a Wallace, y finalmente descubrimos que Frank está manejando su auto en camino a Filadelfia... En el apartamento de Michaela, Connor pregunta que que significa esto, a lo que Michaela responde que ya están seguros. 1/3 Tres semanas después, Michaela toca freneticamente la puerta del dormitorio donde duerme Asher, pero nadie responde. Ella, desesperada, se detiene y escucha la canción del vídeo musical que alguna vez hizo Asher. Ella se acerca y llega a una habitación donde encuentra a un Asher ebrio bailando. Michaela le dice que creía que estaba muerto. Asher no entiende de que habla, y Michaela le dice que la casa de Annalise se incendio, y le pregunta si sabe donde está Connor. Asher reacciona y le dice que la última vez que los vio a todos fue cuando Annalise los llamó para que la vieran en su casa, y Michaela se sorprende, mientras Asher le pregunta si de verdad alguien está muerto.

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Lahey
• Wes Gibbins
• Connor Walsh
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Laurel Castillo
• Oliver Hampton
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/10

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Alfred Enoch como Wes Gibbins
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Karla Souza como Laurel Castillo
• Conrad Ricamora como Oliver Hampton
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Soraya Hargrove
• Trishelle Pratt
• Renee Atwood
• Dani Alvodar
• Meggy Travers
• Simon Drake
• Talulah Kendrick
• Ellen Freeman
• Vince Levin
• Thomas

1/10

• Lauren Vélez como Soraya Hargrove
• Brett Butler como Trishelle Pratt
• Milauna Jemai Jackson como Fiscal Renee Atwood
• Alyssa Diaz como Dani Alvodar
• Corbin Reid como Meggy Travers
• Behzad Dabu como Simon Drake
• Meera Simhan como Jueza Talulah Kendrick
• Stephanie Faracy como Ellen Freeman
• Mark L. Taylor como Vince Levin
• Matthew Risch como Thomas

Toni Torres como Detective Phillipe

Marisa Baram como Ms. Cohen

Carole Gutierrez como Pam

Caroline Redekopp como Reportero

Jack Armstrong como reportero

Nanrisa Lee como estudiante de medicina

Frases Memorables

• Wes: ¿Le devolvieron su licencia?
• Bonnie: Si.
• Wes: Deberías llamar a Frank y darle la buena noticia.
• Bonnie: ¿Tienes algo de lo que quieras desahogarte?
• Wes: Creo que lo acabo de hacer.
• Bonnie: Eres el responsable de esto... Su enfado, que beba, su reputación ahora mismo.
• Wes: ¿Quieres que me crea que he causado todos los problemas en esta casa?
• Bonnie: Todos los problemas surgieron en el momento en el que te encaprichaste de Rebecca. No tienes ni idea de lo que pasa en esta casa.

• Bonnie: Acabo de hablar con Vince Levin. Está dispuesto a ser el abogado de Wes, si está presente en su interrogatorio. Podemos confíar en el.
• Annalise: ¿Porqué dices eso? ¿También te has abierto de piernas para él?
• Bonnie: Di lo que necesites, puedo aguantarlo.
• Annalise: No puedes.
• Bonnie: No estoy segura de que Frank les diese el nombre de Wes. No querría empeorar las cosas entre ustedes dos.
• Annalise: Esto se trata de salvar su propio trasero, Bonnie.
• Bonnie: Me dijo que sólo quería volver a casa.
• Annalise: Oh, Detente.
• Bonnie: Está asustado, Annalise.
• Annalise: Debería estarlo, ¿Sabes que? La próxima vez que lo veas díselo; Si vuelve a algún lugar cercano a esta casa, lo mataré de verdad.
• Bonnie: Estoy aquí. Volví para estar contigo.
• Annalise: ¿Porque quieres o porque él no te quería allí?
• Bonnie: Porque te amo.
• Annalise: Vete a casa.
• Bonnie: Puedo ayudar en el caso.
• Annalise: El hecho de que estés aquí me hace daño ahora mismo. Sólo.. vete.

"Le dijiste a la policía quién es Wes, ¿verdad? ¿Nos odias a todos? ¿Quieres que todos vayamos a prisión? ¿Ese es el tipo que eres realmente? Si hiciste esto, nunca te lo perdonaré."

– Laurel Castillo

• Connor: Me esperaba encontrarte probándote sus pelucas y vestidos como Norman Bates.
• Wes: Annalise no está aquí.
• Connor: Lo sé, lo sé. Yo... solo vine para asegurarme de que mi buen amigo estaba pensando en alguien más que no fuese él mismo por una vez.
• Wes: Y te refieres a...
• Connor: Estás pensando en ir a la policía, ¿verdad? ¿Decirles todo?
• Wes: Deberías irte.
• Connor: No, creo que deberías escuchar lo que tengo que decir.
• Wes: Me culpas de todo, lo entiendo.
• Connor: Claro que te culpo de todo. Tú eres la razón por la cual todo lo bueno en nuestras vidas se ha ido.
• Wes: Frank hizo esto.
• Connor: No, tú lo hiciste en el momento en el que mataste a Sam. ¿Sabes?, solo quería averiguar como recuperar el poder pensar con claridad y, finalmente salir de todo este desastre que has causado. Incluso sin lo único bueno en mi vida.
• Wes: ¿Ahora lo de Oliver es por mi culpa?
• Connor: ¡Todo lo que nos ha pasado en esta casa es por tu culpa! Si le cuentas algo a la policía...
• Wes: No voy a...
• Connor: Si mencionas.. mi nombre a la policía. Te juro por Dios que te voy a matar.

• Wes: Hey
• Annalise: Necesito dormir, Wes.
• Wes: Sé que hacer. Usas la grabación de Frank para negociar inmunidad para todos nosotros. Entonces...
• Annalise: No puedo.
• Wes: Lo hiciste cuando Philip nos mandó aquellos vídeos.
• Annalise: Eso fue antes de estar en periodo de prueba. Ningún fiscal va a negociar conmigo ahora mismo.
• Wes: No quieres entregar a Frank.
• Annalise: No seas estúpido.
• Wes: Todavía te importa.
• Annalise: ¡Perdí a mi hijo por su culpa! (...) Accidente de tráfico, tu padre lo causó y Frank le ayudó.
• Wes: Lo siento mucho.
• Annalise: No es tú culpa.
• Wes: Si, lo es. Todo esto está pasando porque sigues intentando protegerme.
• Annalise: Esa fue mi decisión. Te saqué de la lista de espera. Debería haberte dejado en paz, pero...
• Wes: ¿Porque no lo hiciste?
• Annalise: Quería ser una mejor persona.

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 4.07 millones de espectadores.
• Este es el segundo episodio en el que aparece la canción "Bye Felicia", interpretada por Asher Millstone, incluida en el DVD de la primera temporada, la primera vez siendo durante el episodio séptimo episodio de la segunda temporada, "I Want You to Die".
• Annalise menciona que amarraron a Rebecca en el sótano cuando le advierte a Wes que si da un paso más lo encerrará de igual manera.
• Al principio del episodio se mencionan eventos importantes de episodios anteriores, tales como:
  • Asesinato de Sam - La Noche de la Fogata. (Kill Me, Kill Me, Kill Me)
  • Asesinato de Rebecca - Asesinato de Rebecca. (It's All My Fault)
  • Asesinato de Wallace Mahoney - (Anna Mae)
• Connor bromea sobre encontrar a Wes probandose las pelucas y vestidos de Annalise, como Norman Bates de la pelicula "Psycho" y la serie que le sirve como pre-cuela "Bates Motel".
• Annalise le confiesa a Wes que su padre, Wallace, y Frank contribuyeron en la muerte de su bebé. (There's My Baby)
• Annalise le revela a Wes que ella lo saco de la lista de espera.

Eventos Importantes

• Annalise le revela a Wes que su hijo murió por culpa de Frank.
• Frank incrimina a Charles Mahoney de la muerte de su padre, aunque realmente el es el asesino.
• Wes termina con Meggy.
• Wes y Laurel tienen sexo e inician una relación durante este episodio.
• Asher y Michaela comienzan una relación más allá del sexo durante este episodio.
• Oliver conoce a Thomas.
• Frank regresa a Filadelfia.
• La policía busca a Wes para declarar por el asesinato de Wallace Mahoney.
• Se revela en los flashforwards que Annalise llamó a los Keating 5 a reunirse en su casa.

Titulo

• Al final del episodio, cuando Michaela encuentra a Asher y le revela que la casa de Annalise se incendio y alguien murió dentro, Asher le dice que la última vez que vio a todos fue antes de que Annalise los llamara para que se reunieran en la mansión Keating. Michaela se sorprende por esta información, pero Asher le pregunta "Is Someone Really Dead?", que se traduce a "¿De verdad alguien esta muerto?"
  • "Is Someone Really Dead?" – Asher Millstone

Música

• Cotton Eye Joe
• Take Me with You
• Eyes in the Shadows
• Bum Ticker
• Bye Felicia

"Cotton Eye Joe" - RedNex

"Take Me with You" (feat. Cat Dowling) - Peter Vogelaar

"Eyes in the Shadows" - Alexi Von Guggenberg

"Bum Ticker" - Graphite Man

"Bye Felicia" - Matt McGorry (Asher Millstone)

Aparece en el DVD oficial de la primera temporada de la serie.

Caso de la semana

Articulo Principal: Caso de Dani Alvodar

• Annalise y su equipo representan a Dani Alvodar, una veterana que enfrenta cargos por agresión hacía un hombre que quería bailar con ella y su amiga en un bar.

Trailer

How to Get Away with Murder 3x06 "Is Someone Really Dead?" Promo Subtitulada

Galería

1/49