I Want You to Die

How to get away with Murder, Temporada 2
_ ← Temporada 1		v • e • d		_ Temporada 3 →_
1.	"It's Time to Move On"	6.	"Two Birds, One Millstone"	11.	"She Hates Us"
2.	"She's Dying"	7.	"I Want You to Die"	12.	"It's a Trap"
3.	"It's Called the Octopus"	8.	"Hi, I'm Philip"	13.	"Something Bad Happened"
4.	"Skanks Get Shanked"	9.	"What Did We Do?"	14.	"There's My Baby"
5.	"Meet Bonnie"	10.	"What Happened to You, Annalise?"	15.	"Anna Mae"

"I Want You to Die"
Temporada 2
Episodio 7
Información
Traducción	"Quiero que te mueras"
Emisión	Noviembre 5, 2015
Escrito por	Warren Hsu Leonard
Digirido por	Kevin Bray
Audiencia	6.49
Guía de Episodios
← anterior	Two Birds, One Millstone
siguiente →	Hi, I'm Philip

I Want You to Die es el séptimo episodio de la Segunda Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #22 en general. Fue emitido por primera vez el 5 de Noviembre de 2015 a las 10|9c en abc

Sinopsis

Annalise y el equipo son contratados para representar a un cliente acusado de molestar a una persona hasta el punto del suicidio. Mientras tanto, Eve regresa a defender a Nate despues de que la fiscal Emily Sinclair lo culpa de un nuevo cargo de asesinato; y Bonnie descubre finalmente lo que le sucedió con Asher en Trotter Lake...

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. Noche en la Mansión Hapstall El episodio comienza con Connor bajando las escaleras en la mansión Hapstall mientras Michaela intenta detenerlo, pero el le dice que ya no hay más excusas, que deberían saber mejor. Mientras ambos salen por la puerta, Wes y Laurel están escondidos escuchándolos; Laurel le pregunta a Wes que que deben hacer, y Wes le dice que deben detenerlos, mientras vemos que tiene en su mano una pistola. 4 días antes En su apartamento, mientras busca ropa al salir de bañarse, Wes encuentra una pistola. Poco después recuerda que Levi le dijo que esta vez dejo la pistola en su casa (Meet Bonnie). En clase, Annalise les enseña a encontrar motivos por las que la madre teresa podría haber asesinado a un niño pobre. Al mismo tiempo vemos que pone a su equipo a encontrar motivos viables por los que Philip podría haber matado a los padres de Caleb y Catherine, pero ni siquiera han comprobado que estuvo en la mansión la noche del asesinato y les pide que hagan eso. Nate, por otro lado, va a recoger las cosas de su difunta esposa al hospital y una enfermera le da una bufanda que Nia le tejió, pero cuando están hablando, Nate recibe una citación. Annalise se entera de esto por Frank, que le dice que Sinclair está intentando culparlo de haber matado a su esposa, y le pregunta si eso tiene algo que ver con las pastillas que le consiguió a Annalise (Skanks Get Shanked), a lo que Annalise responde que no le dio las pastillas a Nate. Poco después le dice sarcásticamente que si quiere protegerlos debería "matar a Emily Sinclair", y luego vemos que va con Eve a pedirle ayuda. Eve les pregunta a Annalise y Nate que si mataron a Nia juntos, pero Nate le cuenta que el la mato, mientras Annalise le dice a Eve que Nia le pidió unas pastillas, y que Sinclair está detrás de ella. Eve les dice que lo arreglará, pero que no deben seguir viéndose. En la mansión Keating, Asher cuestiona a Bonnie porque no le regresa las llamadas, y le cuenta que están investigando a su padre y que el ya no quiere verlo. Bonnie le dice que se lo merece, y que él también se lo merece por lo que hizo en Trotter Lake. Asher intenta explicarle y le dice a Bonnie que el no fue parte de la violación en grupo de Tiffany, que solo ocurrió en su fiesta, pero Bonnie le dice que debió detenerlos, y se va molesta. En la corte, Annalise y su nuevo cliente, Dale, negocian una demanda por acoso de su ex-esposa Sharon. El abogado defensor de Sharon acusa a Dale de acosar al esposo de Sharon al grado de hacer que se suicide, y como Dale sigue intentando hacer que Sharon vuelva con el, ella decide ir a juicio. Saliendo de la reunión, Annalise se encuentra con Sinclair y hablan sobre Nate hasta que prácticamente la amenaza. En la casa, Laurel y Frank se besan apasionadamente en el pasillo, y cuando llega Annalise les cuestiona si ya encontraron algo sobre Philip, y luego le pide a Laurel que la acompañe y se burla de ella por no entender el caso frente a todos los demás, pero la manda a ella, Wes y Asher a investigar porque Dale podría haber llevado al suicidio a Marco, el esposo de Sharon. Laurel le pregunta a Dale que investigo sobre Marco, y el le dice que descubrió que iba a la iglesia 2 noches por semana. Laurel deduce que Marco era alcohólico y esa sería razón para suicidarse, y le llevan esa información a Annalise. Annalise descubre ante el jurado que Marco era alcohólico y se suicido porque los alcohólicos tienen más probabilidades de tener depresión. El fiscal muestra como evidencia la llamada que Marco hizo al 911 diciendo que se va a suicidar por culpa de "ese bastardo", refiriéndose a Dale. Annalise vuelve a molestar a Laurel porque su idea no salió como lo esperaban y les exige a los 3 que encuentren algo para ganar el caso de Dale. En la mansión Keating, Caleb llama a Michaela pero ella no le contesta y Connor se burla de ella. Frank llega con Oliver y Connor se sorprende, hasta que le explican que Frank le pidió ayuda a Oliver para investigar a Philip, pero a Connor no le gusta la idea. En el auto de Eve, Annalise llega y ambas hablan. Annalise se disculpa por no llamarla y le dice que tiene muchos problemas, pero Eve le dice que también tiene una vida, dando a entender que sale con alguien pero que no es demasiado serio. Ambas bromean sobre dejar que Nate vaya a prisión y huir, hacer una firma en parís, trabajar toda la semana y pasar los fines de semana juntas. Annalise le pide a Eve que cuide a Nate, y ella le dice que lo hará. Asher intenta explicarle lo que paso en Trotter Lake a Bonnie pero ella sigue molesta con el porque a pesar de que no hizo nada dejo que 4 hombres violaran a Tiffany, y luego llamo a su padre para que lo cubriera. En la corte Annalise les pregunta si han encontrado algo para ganar el caso, y cuando Asher le pregunta a Wes que desde cuando sabe tanto sobre suicidio, Annalise decide asignarle otro caso y lo manda a ver como va el caso de Nate. Eve lo descubre, pero el le miente y le dice que solo está investigando para una tarea. En la mansión, Michaela descubre que se encontró un ADN que no coincidía con nadie que viviera o trabajará en la mansión Hapstall en la escena del crimen, y mientras Frank piensa en entrar a casa de Philip y buscar una muestra de ADN, Annalise le dice que no lo harán y conoce a Oliver. En la corte Sinclair logra hacer que prueben la sangre de Nia, ya que después de pensarlo, Eve no hace nada, y Wes le informa a Annalise que tal vez Eve esté echando a perder el caso. Annalise cuestiona a Eve, y ella le dice que solo debe saber que tiene un plan. Luego Annalise le dice que no puede darle lo que necesita, y ella le dice que no espera nada de ella, que solo son amigas que tienen sexo. En la mansión a petición de Michaela, Oliver encuentra un vídeo de Asher en Trotter Lake llamado: "Bye Felicia", en el que Asher rapea en su fiesta. Asher llega e intenta quitarles la computadora mientras todos se burlan, hasta que Bonnie llega y les pide que no hagan que les grite como Annalise. Laurel le pide a Oliver que le encuentre la dirección del fiscal y va a su apartamento. Ahí pregunta al portero que si vio a Sharon (ya que anteriormente noto que podrían tener sentimientos) en casa del fiscal, y el le confirma. Laurel le lleva esta información a Annalise y lo usan en la corte. Al día siguiente, Annalise llama al fiscal a declarar, mientras Laurel lleva al portero a la corte con engaños. Annalise interroga al fiscal sobre su relación con Sharon y Laurel hace que el portero entre al juicio y le explica que es un testigo material, por lo que no se puede ir. El fiscal se ve arrinconado y pide la quinta enmienda contra autoincriminación y Annalise logra probar que el hombre al que se refería Marco era en realidad el fiscal, y no Dale. Dale le agradece a Annalise y ella le dice que es patético y que Sharon no lo ama. Laurel le exige las gracias a Annalise y le pregunta si está siendo mala con ella por Frank, pero le dice que confia en ella y que por eso no le pone tanta atención como a los otros, porque sabe que los está cuidando. Eve y Nate hablan sobre Annalise, y luego Nate se baja del auto de Eve y habla con la enfermera. En la corte, la jueza se encuentra con que la prueba de sangre de Nia demostró que no había rastros de medicación letal para asistir su suicidio, y por lo tanto cierra el caso. Wes le pregunta a Eve que si cambio los resultados, y ella le dice que no debería saber eso y que vaya a informarle a Annalise que ganaron. Wes le pregunta que porque hace eso, y ella le responde con la misma pregunta, a lo que Wes le dice que en realidad no tiene otra opción y se va, dejando a Eve con la duda. Asher le dice a Bonnie que lo siente mucho, pero Bonnie sigue sin perdonarle lo que hizo en Trotter Lake, pero ella termina enterándose de que Annalise le contó sobre ella a Asher. Eve habla con Annalise mientras esta ultima ignora una llamada de Bonnie. Ambas brindan por Nate, y Eve se detiene cuando le pregunta sobre Wes. Annalise le dice que es "él", y Eve le responde diciéndole que es una buena persona. En la mansión, Oliver les dice a Frank, Michaela y Connor que hizo una cita en linea con Philip para tomar un café y conseguir una muestra de su ADN, pero que puso la foto de Connor. A pesar de que Connor no está de acuerdo, al fin deciden hacer una cita con Philip. Cuando Annalise llega a casa, Bonnie la espera ebria y le grita por el hecho de que le contará todo a Asher. Laurel va de vigilancia con Frank y Michaela mientras Connor espera en la cafetería donde quedaron. Bonnie le dice a Annalise que la expuso, pero ella le dice que la intentaba proteger como cuando ella hizo lo mismo matando a Rebecca. Laurel baja del auto y les dice que va al baño, pero en realidad llama a Annalise. Annalise le dice que todo lo que le esta gritando es por lo que su padre le hizo, y que no debería estar enojada con ella por lo que hizo. Bonnie le dice que quiere que se muera, y que quisiera que Sam no hubiera muerto, si no ella, por que el nunca le habría hecho eso. Annalise por fin lee el mensaje de Laurel y llama a Frank, diciéndole que que demonios pensaba y que los saque de ahí. Connor es sorprendido por Frank, que le dice que se irán ahora. Connor le manda un mensaje a Oliver y le dice que en una hora llegará a casa y que sigue vivo, mientras Oliver recibe el mensaje y entra a su apartamento pero no cierra la puerta y Philip entra y le pregunta a Oliver que como va su noche... Al final vemos a Wes, que guarda la pistola en su cajón envuelta en una prenda. Regresando a cuando Laurel le pregunta a Wes que que deben hacer, y el le dice que deben detenerlos (mostrándonos el arma): Wes y Laurel salen y les gritan a Connor y Michaela que se detengan, mientras vemos a Connor y Michaela en la planta baja, a Wes y Laurel en el segundo piso, y finalmente, vemos como cae el cuerpo de Emily Sinclair y queda en la posición en donde la vemos en episodios anteriores. Luego, la cámara apunta hacia arriba hasta llegar al tercer piso, donde vemos que Bonnie está mirando hacia abajo...

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Leahy
• Wes Gibbins
• Connor Walsh
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Laurel Castillo
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/9

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Alfred Enoch como Wes Gibbins
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Karla Souza como Laurel Castillo
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Emily Sinclair
• Oliver Hampton
• Philip Jessup
• Jueza Virginia Wilder
• Fiscal Barrett Nelson
• Dale
• Sharon Tidwell
• Enfermera
• Eve Rothlow

1/9

• Sarah Burns como Emily Sinclair
• Conrad Ricamora como Oliver Hampton
• Jefferson White como Philip Jessup
• Judith Moreland como Jueza Virginia Wilder
• Colby French como Fiscal Barrett Nelson
• Eric Lutes como Dale
• Susan Walters como Sharon Tidwell
• Anna Belknap como Enfermera
• Famke Janssen como Eve Rothlow

Tom G. McMahon como Lloyd

Zoey Sidwell como Jueza Lucy Modena

Jack Briggs como Prosser Lecht

Jae Jung como Mujer

Carolyn Crotty como Camarera

Frases Memorables

• Annalise: Nate perdio a su mujer despues de verla sufrir por años
• Emily Sinclair: O la mato para poder estar contigo.
• Annalise: ¿Necesito hablar con tu jefe otra vez?
• Sinclair: Dijo que me alejará de ti, no del señor Lahey. Es un simple examen de sangre, si no hay nada que ocultar entonces ¿porque oponerse?
• Annalise: Te estás metiendo con la zorra equivocada.
• Sinclair: ¿Eso es una amenaza?
• Annalise: Supongo que ya lo verás...

---

Annalise y Emily Sinclair hablan sobre Nate

• Laurel: De nada.
• Annalise: ¿Perdona?
• Laurel: Por ayudarte a ganar el caso.
• Annalise: Si quieres el trofeo está en una caja en el sótano.
• Laurel: Esto es por Frank? Porque de todas las cosas horribles que pasan en la casa nosotros...
• Annalise: No me importa que se estén acostando.
• Laurel: De lo contrario ¿por qué me tratan como una mierda? Y dejar que todos los demás actuen como locos. Porque lo son, todos son un desastre y yo soy la que se encarga de vigilarlos. Arreglando los problemas antes de que usted se entere de que existen
• Annalise: ¿No crees que se eso?
• Laurel: Porque habría de saberlo, no habla conmigo
• Annalise: Porque no necesito hacerlo. Que no te ponga atención es el mejor cumplido que podrías obtener. Porque eso significa que no necesito preocuparme de ti. Regresa a la oficina y deja de ser tan necesitada.

---

Annalise le explica a Laurel que confía en ella

• Nate: ¿Que te traes con ella?
• Eve: ¿Enserio estamos haciendo esto?... No lo sé, me divierto cuando estoy con ella. ¿y tú?
• Nate: La odio.
• Eve: Si bueno... en realidad no

---

Eve y Nate hablando acerca de Annalise

• Asher: Ok, meti la pata a lo grande. Y si, estaba borracho pero tenías razón, los vi irse y no hice nada al respecto. Tal vez eso dice mucho acerca de mi, o como fui tan estupido... que tan estupido soy. Pero no sabía lo que le harían... y... paso ellos.... la violaron, y es culpa mía... pero solo quiero hacer lo correcto. Quiero hablar con ella... y pedirle disculpas y darle dinero...
• Bonnie: El dinero no puede arreglar esto.
• Asher: Testificaré en contra de mi padre, le diré al fiscal que lo cubrió
• Bonnie: ¿Y que gana Tiffany con esto? Ella no quiere hablar contigo. Ni ir a la corte y recordar todas las cosas terribles que le pasaron. Y que si quiera lo estes pensando quiere decir que no entiendes nada de esto. Ella fue a una fiesta y su vida cambio para siempre. Y todo lo que hace lo hace para vivir mejor consigo misma. Mientras tu sigues siendo tu. Ajeno, el tipo divertido. Simplemente no te puedo mirar como antes...
• Asher: Lo siento tanto...
• Bonnie: No me importa
• Asher: A mi si, porque me preocupo por ti... y te amo... y entiendo que esta porque esto es tu "cosa"
• Bonnie: ¿Mi "cosa"?
• Asher: ...Si, por lo de Sam y lo que te hizo...
• Bonnie: Ella te lo dijo, ¿no es cierto?

---

Bonnie y Asher hablando acerca de Trotter Lake

"(Connor: Basta con la baja autoestima) Enserio, te daría una nalgada a tí antes que a Walsh"

– Frank Delfino

"No se como amar a nadie... ok... entonces regresa a ese lujoso apartamento y cuando estés en la cama con ese chico de 25 años... y no estés colgada en un bar mediocre, entonces dime que no te amo."

– Annalise Keating

"Quiero que te mueras... eso es lo que quiero, que fueras tu la que fue asesinada en esta casa, no Sam, porque el nunca me habría hecho esto."

– Bonnie Winterbottom

"(Michaela: Oh por dios, ahora eres uno de nosotros) No, no lo eres. Y no iras a una cita en una cafetería con un psicópata."

– Connor Walsh

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 6.49 millones de espectadores.
• Se revela que en Trotter Lake Asher hizo una fiesta, y que en esa fiesta cuatro chicos llevaron a Tiffany a una habitación, pero Asher no sabía para que. Poco después, la chica salio llorando y Asher se preocupo por ella, pero cuando llamo a su padre el decidió cubrir lo que ocurrió.
• Eve y Annalise hablan sobre una fantasía en la que ambas dejan todo y se van a vivir a París, hacen su propia firma y trabajan toda la semana todo el tiempo, pero pasan los fines de semana juntas.
• Oliver conoce a Frank y Annalise durante este episodio.
  • Posteriormente solo habíamos visto que conocía a Asher, Wes, Michaela y Laurel.
• Oliver les ayuda a Annalise y a su equipo en la mansión Keating.
• Se menciona que el fiscal proceso alrededor de 20 ordenes de restricción contra Dale.
• Annalise revela que el trofeo está guardado en una caja en el sótano.
• Cuando Eve descubre que el chico al que Annalise está protegiendo es Wes, Annalise le menciona a Eve que Wes no solo es un estudiante, si no que es "él".
• Cuando Oliver entra a su apartamento podemos apreciar que esta tarareando la canción de "Bye Felicia" de Asher.
  • El vídeo de rap de Asher de "Bye Felicia" aparece en el DVD oficial de la Primera Temporada de la serie.
  • La canción se puede escuchar en el fondo de una fiesta, durante el sexto episodio de la tercera temporada, "Is Someone Really Dead?".

Eventos Importantes

• Vemos que Bonnie tiro a Emily Sinclair del techo (o un piso alto) de la mansión Hapstall.
• Bonnie descubre que Annalise le contó sobre su pasado a Asher.
• Oliver conoce a Frank y Annalise, y va a la mansión Keating por primera vez.
• Philip aparece en la puerta de la casa de Oliver.
• Wes descubre la pistola que Levi dejo en su apartamento y la guarda en un cajón.
• Nate es acusado de asesinar a su esposa por Emily Sinclair.
  • Eve logra librarlo de los cargos.
• Se revela que en la noche de la mansion Hapstall, Wes tiene una pistola.
• Bonnie le dice a Annalise que quiere que se muera.

Titulo

• Cuando Annalise llega a casa y ve a Bonnie ebria, ella le comienza a decir cosas porque le revelo a Asher cosas sobre su pasado. Annalise le dice que lo hizo para protegerla, pero Bonnie le dice "I Want You to Die", que se traduce como "Quiero que te mueras", y ademas le dice que hubiera querido que la mataran a ella en la casa y no a Sam, porque Sam jamas le habría hecho eso.
  • "I Want You to Die" - Bonnie Winterbottom

Música

• Bye Felicia

"Bye Felicia" - Matt McGorry (Asher Millstone)

Aparece en el DVD oficial de la primera temporada de la serie.

Trailer

How To Get Away With Murder 2x07 Promo

Galeria

1/31