How to get away with Murder, Temporada 4 | |||||
_ ← Temporada 3 | v • e • d | _ Temporada 5 →_ | |||
"I'm Going Away" | "Stay Strong, Mama" | "He's a Bad Father" | |||
"I'm Not Her" | "Nobody Roots for Goliath" | "Ask Him About Stella" | |||
"It's for the Greater Good" | "Live. Live. Live." | "Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania" | |||
"Was She Ever Good at Her Job?" | "He's Dead" | "The Day Before He Died" | |||
"I Love Her" | "Everything We Did Was For Nothing" | "Nobody Else Is Dying" |
I Love Her es el quinto episodio de la Cuarta Temporada de la serie norteamericana How to get away with Murder, este es el episodio #50 en general. Fue emitido por primera vez el 26 de octubre de 2017 en abc.
Sinopsis[]
Las sospechas de Bonnie acerca del gran caso de Annalise la llevan a extremos sorprendentes para lograr conseguir respuestas, mientras en flashbacks vemos la historia detrás de la complicada relación entre Annalise y Bonnie; en los Flash-forwards, descubrimos el sorprendente paradero de uno de los Keating 4.
Resumen[]
|
Reparto[]
- Viola Davis como Annalise Keating
- Billy Brown como Nate Lahey
- Jack Falahee como Connor Walsh
- Aja Naomi King como Michaela Pratt
- Matt McGorry como Asher Millstone
- Karla Souza como Laurel Castillo
- Conrad Ricamora como Oliver Hampton
- Charlie Weber como Frank Delfino
- Liza Weil como Bonnie Winterbottom
- Tom Verica como Sam Keating
- Amirah Vann como Tegan Price
- David Andrews como Hugh Murphy
- Yolonda Ross como Claudia Gelvin
- Judith Scott como Barham
- Behzad Dabu como Simon Drake
- Michael Reilly Burke como Congresista Louis Lindgren
- Jimmy Smits - Dr. Isaac Roa
Frases Memorables[]
"Esta es una oportunidad de romper el ciclo de la discriminación. Piense en todas las personas inocentes a las que estará salvando. ¿Qué me dice?"
– Annalise Keating
- Bonnie: Tal vez me invente todo yo misma. Que eramos iguales. Ambas fuimos abusadas, ambas perdimos a nuestros bebés. Pero quizás eso fue lo que nos destrozó también. Porque ella quería un hijo, y yo quería ser lo que ella quería.
- Isaac: ¿Eso es lo que intentaste ser para ella? No su novia, o su compañera, ¿su hija?
- Bonnie: No, eso no era lo único de lo que se trataba nuestra relación.
- Isaac: ¿De que se trataba entonces?
- Bonnie: De su culpabilidad.
"Consiguelas de la manera correcta, eres mejor que esto Annalise."
– Nate Lahey
- Bonnie: Ambas fueron relaciones abusivas. Y esa es la única razón por la que permití que entrara en mi vida. Estaba tan desesperada por encontrar a alguien que no iba a violarme, que tome lo que pude encontrar, y eso no es amor. Eso es trauma. Y eso es lo que deberías estar diciéndome ahora mismo. Que tengo razón en odiarla, que tengo razón en querer hacerle daño.
- Isaac: Estás justificando sentirte traicionada. Estoy contigo en eso.
- Bonnie: Entonces deténte, por favor. No puedo soportar que alguien más se ponga de su lado.
- Annalise: Usted cree que tiene recuerdos de eso. Y sé que hay mucha presión sobre usted para decir eso, pero está bien admitir que no recuerda las cosas con exactitud.
- Abogada: Protesto. Induce a una especulación inadmisible.
- Annalise: La cláusula de confrontación me permite cuestionar la credibilidad del testigo.
- Juez: Denegada
- Annalise: ¿Es posible, señorita Winterbottom, que esté confundiendo al concejarl con otro de las docenas de hombres que la violaron en aquella habitación?
- Bonnie: No.
- Annalise: Pero, ¿cómo lo sabe?
- Bonnie: Simplemente lo sé.
- Annalise: ¿Cómo? ¿Recuerda que comió el martes pasado? ¿Qué color de camiseta llevaba?
- Bonnie: No es lo mismo.
- Annalise: Exactamente, porque eso fue la semana pasada. Y esto, el recuerdo recuperado de la cara de este hombre... es de hace casi diez años.
- Abogada: ¡Protesto! La abogada está testificando por la testigo.
- Juez: Denegada.
- Annalise: ¿Es posible que pudiese estar equivocada sobre el congresista?
- Bonnie: No.
- Annalise: Así que, ¿no tiene duda? ¿Ninguna en absoluto? ... No pasa nada si la tiene
- Bonnie: Yo no dije eso.
- Annalise: Pero dudaste, y eso está bien. Porque necesita estar segura al cien por ciento. El congresista es un padre, tiene una familia. Sus vidas serán destruidas basándose en algo que usted cree que podría haber hecho, así que vuelvo a preguntarle una vez más... ¿tiene alguna duda sobre si fue él quien le hizo todas esas cosas horribles?
- Connor: ¿No hay alcohol?
- Annalise: Ya has tomado suficiente.
- Connor: Que aburrido.
- Annalise: ¿Qué estás haciendo aquí?
- Connor: Bueno, quería ver tu pequeño escondite.
- Annalise: ¿Estás satisfecho?
- Connor: Claro, si me dices qué es esto.
- Annalise: Trabajo. Escuché que abandonaste la escuela. ¿Porqué?
- Connor: Por ti. Mi vida seguiría siendo normal, si no me hubieses elegido para tu estúpido "los cinco de Keating". Estaría en una revista legal, de prácticas en algún bufete elegante, tirándome a todos los chicos heteros de ahí.
- Annalise: ¿Sabes? Has madurado mucho desde entonces.
- Connor: No, no lo he hecho. Estuve a punto de acostarme con un chico en Humpr. Esa es la razón por la que por fin he salido de mi apartamento hoy. Por sexo. Mira, me está preguntando que donde estoy ahora mismo.
- Annalise: Pero no fuiste con él.
- Connor: Hicimos tantas cosas malas.
- Annalise: No puedes pensar en eso.
- Connor: Pero todo está grabado en mi mente. ¿Sabes? La cabeza ensangrentada de Sam. Y Wes en el sótano. ¿Sabes? En realidad estoy celoso de él, porque al menos ya no tiene que vivir con nada de esto. Yo no soy como tú, no puedo simplemente pasar de página.
- Annalise: Eres mucho más fuerte de lo que crees, Connor.
- Connor: Acabo de decirte que quería morir. ¿Como es esto fuerte?
- Annalise: Porque en lugar de eso, veniste aquí.
"¡Esa noche es el mayor arrepentimiento de mi vida! ¡Me enferma haber hecho eso, haberle mentido, así que no vuelvas a decir esas palabras en alto nunca más! ¡Vete de aquí! ¡Vete de aquí, Frank!"
– Laurel Castillo
- Annalise: Estaba intentando hacer algo bueno. Esto no era sobre nosotras.
- Bonnie: Todo lo que haces es siempre por ti misma.
- Annalise: No te ayudé por eso.
- Bonnie: Me ayudaste porque te sentías culpable.
- Annalise: No... Bonnie. Te ayudé... porque te vi. Vi que eramos iguales.
- Bonnie: No somos iguales. Y eso es lo que nunca entendiste. Me hiciste ser tú. O lo intentaste. Así que llevaste a casa a la triste y abusada chica basura y la vestiste como tú. Hasta que te diste cuenta de que nunca sería quien tú querías, así que la lanzaste a la calle como si fuera solo otra interna... como si todo lo que hizo por ti no significara nada, porque ella no es nada.
- Annalise: No me necesitas. Y quizás nunca me necesitaste. Te equivocas. Nunca pensé que no fueras nada. Nunca has sido basura ante mis ojos. Y ahora mira lo que has hecho. ¡Mira lo que has hecho!
Notas y Trivia[]
Notas[]
- Este episodio fue visto por 3.56 millones de espectadores.
- Isaac menciona al inicio del episodio que se han estado viendo por un mes, por lo que ha pasado un mes desde el episodio pasado y este.
- Caplan & Gold tienen la dirección de Annalise como el Hotel Easton.
- Annalise menciona que si ganan la demanda colectiva podrán volver a abrir múltiples casos.
- El padre de Bonnie, Robert Winterbottom era conserje del ayuntamiento.
- Annalise a "Christopher Darden" en flashback al caso de Bonnie: Christopher Darden fue un abogado en la vida real durante el caso de O.J. Simpson, y se logro ser reconocido nacionalmente por ello.
- Durante este episodio, se revela que Virginia Cross si fue despedida tras el Caso de Ben Carter.
- En la sesión con el Dr. Roa, Bonnie le dice que su nombre es "Julie Barden", y protege la identidad de Annalise llamandola "Mae".
- En uno de los archivos que vemos de Antares, la fecha aparece como 2 de abril de 2016.
- Se revela que durante el episodio No More Blood, Frank y Laurel tuvieron sexo a pesar de que Laurel le dijo a Wes que no pasó nada.
Eventos Importantes[]
- Se revela que Bonnie se quedo embarazada cuando tenía 15 años, pero cuando dio a luz se desmayo y cuando despertó, su padre le dijo que estaba muerto.
- Bonnie fue violada por varios hombres, incluyendo a su padre, el congresista Lindgren, etc. Por lo tanto, no sabe quién es el padre.
- Nate le dice a Annalise que conoce a alguien para su demanda colectiva, pero que le dirá quien es hasta que haga las cosas bien.
- Isaac descubre que "Julie Barden" en realidad es Bonnie Winterbottom.
Titulo[]
- Cuando Isaac y Bonnie hablan sobre "Mae", él le dice que en realidad lo que siente por ella no es odio, si no amor, y que por eso no la puede superar. Por lo tanto, le pide hacer un ejercicio donde diga en voz alta que la ama. Bonnie comienza a decir "I Love Her", que se traduce como "La Amo".
- "I Love Her" – Bonnie Winterbottom
Música[]
Trailer[]
Galería[]
Referencias[]