How to get away with Murder, Temporada 4 | |||||
_ ← Temporada 3 | v • e • d | _ Temporada 5 →_ | |||
"I'm Going Away" | "Stay Strong, Mama" | "He's a Bad Father" | |||
"I'm Not Her" | "Nobody Roots for Goliath" | "Ask Him About Stella" | |||
"It's for the Greater Good" | "Live. Live. Live." | "Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania" | |||
"Was She Ever Good at Her Job?" | "He's Dead" | "The Day Before He Died" | |||
"I Love Her" | "Everything We Did Was For Nothing" | "Nobody Else Is Dying" |
I'm Not Her es el segundo episodio de la Cuarta Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #47 en general. Fue emitido por primera vez el 5 de octubre de 2017 en abc.
Sinopsis
Mientras reconecta con una importante persona de su pasado, Annalise sigue luchando para construir de nuevo tanto su vida personal como profesional. Por otro lado, los Keating 4 descubren lo difícil que les será seguir adelante después de que sus reputaciones se hayan visto afectadas por trabajar con Annalise; y en el flash-forward, vemos más detalles de un crimen trágico mientras comienza a desarrollarse.
Resumen
El Dr. Isaac Roa habla con alguien por teléfono, y le dice a esa persona que sabe que lo que está haciendo está mal, y que si sigue haciendolo dejará de tomar sus llamadas, y le cuelga porque su cita llego. Isaac abre la puerta de su consultorio y deja entrar a Annalise. Isaac le pregunta a Annalise como está, y ella responde que bien, y se siente algo cansada. Isaac le pregunta si no durmió bien.
Annalise le explica a Isaac que Jasmine ha estado en prisión toda su vida por prostitución, drogas, peleas, y que incluso llego a contar a 10 defensores públicos que la han representado. Annalise le sigue contando sobre el caso, pero Isaac se levanta de su silla y se va por un formulario con una lista de eventos traumaticos que haya experimentado en su vida. Annalise le pregunta que que sucede después, Isaac le dice que ya ha gastado 17 minutos de su sesión, y que él quiere saber sobre ella. Annalise le dice que el caso es sobre ella, que sus casos son su vida. Isaac le dice que él cree que le está contando sobre Jasmine para evitar contarle sobre ella misma. Annalise le dice que el terapista debería dejar que el paciente guíe la narrativa de las sesiones iniciales. Isaac le pregunta si eso lo hizo su último terapista, y le dice que puede tomarse el tiempo que necesite para llenar el formulario.
Isaac analiza las respuestas de Annalise, y le pregunta si ha estado en captividad, como señalo ahí. Annalise le dice que en prisión, que fue donde conoció a su cliente de la que no la deja hablar. Isaac le pregunta que porque tomo a Jasmine como su primer caso, y porque fue con ella. Annalise le dice que es porque en prisión Jasmine le ayudo. Annalise le pregunta si no le cree, y el doctor le responde que no, y que si quiere mejorar como le dijo en la primera sesión, debe comenzar a hablar, y si no quiere hacerlo le pide que se vaya.
Annalise le dice a Isaac que no checo todas las cajas que debía, y que seguro ya sabe eso por que la investigó. Isaac le dice que en realidad la corte le envío esos archivos sobre su historia, y que entiende porque la pone incomoda discutir sobre su vida cuando él sabe más sobre ella que ella sobre él. Annalise le dice que se siente incómoda porque no la deja hablar de su caso.
Annalise le dice a Isaac que no intenta hablar del caso para desviar el tema, si no que quiere hablar de eso. Isaac le dice que cree que Jasmine es ella misma.
Annalise le dice que desearía que no le hubiera dicho eso. Nate encuentra a Bonnie en su oficina, y le da el teléfono del testigo que estaba buscando para su caso; Bonnie se lo agradece, y Nate le dice que sabe que Annalise la despidió. Nate le dice que sabe que sabe porque fue con Denver, y que deberían crear su propio grupo de adicción por Annalise. Annalise le cuenta a Isaac como conoció a Sam, después de terminar la escuela de leyes, y que lo hizo porque creía que era buena idea en ese momento. Annalise le dice que solo hablaba de la firma en la que trabajaba. Por otro lado, vemos a Simon celebrar que consiguió una pasantía en Caplan & Gold, y luego Laurel llega para preguntarle a los demás si Michaela también consiguió la pasantía. Asher le dice que ella tiene 3 ofertas, y el ninguna. Laurel encuentra a Michaela en el pasillo del baño; Michaela le cuenta sus buenas noticias, pero Laurel le dice que debe tomar el puesto en Caplan & Gold, Michaela le dice que ya lo tomó porque pagan bien. Cuando Michaela pregunta porque le preocupa tanto, Laurel le revela que Caplan & Gold es la firma que representa a su padre: Michaela le dice que solo debe pedirle a su padre que le consiga un trabajo con ella. Laurel le dice que no puede, porque su padre asesinó a Wes, y le dice que ella la va a ayudar a destruir a su padre. Annalise dice que no podía abrirse ante Sam, por lo que él comenzó a compartir con ella, y funcionó, eventualmente comenzaron a hablar y compartir, y luego el se convirtió en su esposo. Isaac observa a Annalise.
|
Reparto
- Viola Davis como Annalise Keating
- Billy Brown como Nate Lahey
- Jack Falahee como Connor Walsh
- Aja Naomi King como Michaela Pratt
- Matt McGorry como Asher Millstone
- Karla Souza como Laurel Castillo
- Conrad Ricamora como Oliver Hampton
- Charlie Weber como Frank Delfino
- Liza Weil como Bonnie Winterbottom
- L. Scott Caldwell como Jasmine Bromelle
- John Hensley como TBA
- Michael Bofshever como Juez Mitchell Sabarski
- Behzad Dabu como Simon Drake
- Charles Carroll como Timothy O'Neill
- Jimmy Smits como Dr. Isaac Roa
Frases Memorables
"No se que te pasó cuando eras un niño para comportarte como un sociópata, pero si te acercas a él una vez más, te cortaré las pelotas y haré que te las comas. Créeme, he hecho cosas peores."
– Michaela Pratt
"Quieres salvarme? Regresa cuando tenía 13 y mi papi vendió mi trasero a un grupo de hombres por un par de bolsas de heroína. Sabes lo que le hacían a la chica nueva? Te desvestian y se tomaban turnos. Lo llamaban "manada de lobos" porque entonces, estás tan rota, que pueden trabajarte de tiempo completo. En vans, sótanos, y la única manera de sobrevivirlo es drogarse y entumecerse! Y quién crees que toma el calor? Por eso suplicas, y haces tu tiempo, solo para salir de nuevo, vender tu cuerpo por más drogas, ser arrestada otra vez, suplicar para salir otra vez, hasta que has pasado tu vida entera en una celda. Y Aquí vienes tu, pensando que puedes salvarme?"
– Jasmine Bromelle
"Siempre estaré aquí. Cuando quieras, cuando no. Siempre voy a cuidarte, Annalise."
– Frank Delfino
- Connor: Estaba ahí, Laurel. Lo vi muerto. Y tu pudiste morir, también. Y luego te mentí en la cara todo ese tiempo. Me odio a mi mismo más de lo que tu nunca podrías odiarme... ...Si te hace sentir mejor.
- Laurel: No lo hace.
- Connor: Que puedo hacer... para hacerlo mejor?
- Laurel: No puedes hacer nada. Ninguno de nosotros puede. Se ha ido, y no es tu culpa, deja de odiarte a ti mismo.
- Connor: No puedo.
- Laurel: Está bien, pero me debes una, y tienes que hacer lo que te diga. Yo digo, que al menos lo intentes.
"Es por eso que tomaste este trabajo, para proyectar tus fantasías enfermas en otras personas? (Annalise) No señales a la gente por ser abusado sexualmente. No los desencadenes por ninguna razón."
– Annalise Keating
"Porque eso es lo que le hacemos a las personas negras, mujeres y personas gay en este mundo. Nos tapamos un ojo, y les decimos que sus vidas no importan. Pero si importan. Jasmine Bromelle importa."
– Annalise Keating
Notas y Trivia
Notas
- Este episodio fue visto por 3.88 millones de espectadores.
- Laurel investiga Antares Techonologies, tal como Wes lo hace en el episodio Always Bet Black.
- Algunos de los cargos con los que Laurel intenta ligar la empresa son evasión de impuestos, violación anti-confianza, Fraude, entre otros crimenes.
- Se revela que Oliver ahora trabaja en un lugar llamado "IT For Me".
- Laurel menciona que Caplan & Gold tiene una demanda colectiva que irá a la Suprema Corte.
- En el formulario del Dr. Roa, algunos de los eventos que le han sucedido a Annalise son:
- Fuego o explosión.
- Accidente en su auto.
- Abuso físico.
- Recibió un disparo.
- Muerte repentina como homicidio.
- Cuando le preguntan a los alumnos sobre porque decidieron estudiar leyes, Connor decidió ir a la escuela de leyes porque admiraba a su padre, Laurel dice que para proteger a los vulnerables, Michaela quiere hacer un cambio usando las leyes de la constitución, y Asher dice que la ley está en su sangre.
- Nate es promovido a Investigador Principal.
- Puesto que Annalise le ayuda a conseguir durante su trato con Denver en el episodio "Wes".
- Se mencionan algunas firmas de abogados conocidas, como: "Schwartz & Abrahams", "Lindstrom", "Caplan & Gold".
- Annalise le cuenta a Isaac que Sam era su terapeuta, algo que había sido mencionado en episodios anteriores.
- Se revela que Bonnie consiguió el trabajo en la oficina de Fiscales porque chantajeo a Denver.
Eventos Importantes
- Annalise toma su primer caso después de salir de prisión.
- Michaela consigue un trabajo como interna en la firma Caplan & Gold.
- Simon Drake consigue el mismo trabajo.
- Laurel le revela a Michaela que su padre, Jorge, asesinó a Wes.
- Isaac revela que era un adicto a la heroína.
- Bonnie comienza a trabajar en la oficina de Fiscales.
Titulo
- Annalise y Isaac Roa tienen su segunda sesión, donde Annalise quiere hablar del caso de Jasmine Bromelle, pero Isaac prefiere que se abra ante el. Annalise le dice que prefiere hablar del caso porque ganó y es su primer caso desde que volvió a ser abogada. Isaac le dice que en realidad se siente identificada con Jasmine, y que cree que es ella misma, pero Annalise le responde "I'm Not Her", que se puede traducir a "No soy ella".
- "I'm Not Her" – Annalise Keating
Música
Caso de la semana
Articulo Principal: Caso de Jasmine Bromelle
- Annalise defiende a Jasmine Bromelle, su ex-compañera de celda de cuando estuvo en prisión. [2]
Trailer
Galería
Referencias