He Has a Wife

"He Has a Wife"
Temporada 1
Episodio 8
Información
Traducción	"El Tiene una Esposa"
Emisión	Noviembre 13, 2014
Escrito por	Doug Stockstill
Digirido por	Debbie Allen
Audiencia	9.25
Guía de Episodios
← anterior	He Deserved to Die
siguiente →	Kill Me, Kill Me, Kill Me

He Has a Wife es el octavo episodio de la Primera Temporada de la serie americana How to get away with Murder, este es el episodio #8 en general. Fue emitido por primera vez el 23 de Noviembre de 2014 a las 10|9c en abc

Sinopsis

Annalise y su equipo representan a una madre que esta en juicio por asesinar a la niñera de la familia mientras estaba medicada, pero durante el juicio se descubren secretos sobre la niñera. Mientras tanto, un descubrimiento impactante del caso de Lila sale a la luz y podria cambiar todo tanto para Rebecca como para la lealtad de Bonnie hacia Annalise... En los flashbacks descubrimos mas sobre la relación de Lila y Sam, y de su amistad con Rebecca.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. 6 MESES ANTES, Junio 2014 Mientras vemos que la autopsia se esta realizando, regresamos 6 meses atrás para ver que Lila y Rebecca eran amigas, y ella le habla sobre su virginidad a su amiga. Rebecca le pregunta que si Griffin por fin quería tener sexo con ella, y ella le responde que no es Griffin, y que conoció a un hombre nuevo: Mr. Darcy. Rebecca le pregunta que como se llama y Lila le dice que prometió no decirle a nadie, pero que tiene una esposa... 1 SEMANA ANTES Después regresamos en donde nos quedamos en el episodio anterior: Bonnie le dice a Annalise y a Sam que Lila estaba embarazada de 6 semanas. Annalise le pregunta a Sam que si lo sabia o si sigue mintiéndole, y el le responde que no. Annalise sigue muy enojada y le dice que debió haber usado un condón. Annalise les cuenta a sus alumnos que a veces no somos responsables de nuestras propias acciones, cuando no actuamos como seres racionales, tal como el nuevo caso que tomo. Gretchen Thomas, que asesino a su niñera mientras estaba inconsciente por tomar un medicamento. En la oficina, Bonnie les pide a los chicos que preparen a la familia de Gretchen para el juicio, ya que ella no quiere cooperar para salir libre porque se siente culpable. Michaela se queja de que tendrán exámenes pronto, mientras Connor le pregunta a Wes y Laurel si quieren estudiar con el el fin de semana, por otro lado, Asher presume que tiene el trofeo y por eso no tendrá que hacer el examen, y podrá pasar su fin de semana en la fiesta de la fogata de la universidad. Annalise le cuenta a Wes que Lila estaba embarazada cuando murió, y aunque Wes le promete que no lo hará, le cuenta a Rebecca. Rebecca sin embargo, no se lo toma tan bien y ella va a hablar con Nate. Nate le dice que si le demuestran a la policía sobre Sam y Lila podrían relacionarlo con el asesinato de Lila y ella podría salir libre. 6 Meses antes, Rebecca llega al tejado, donde se reúne con Lila para consumir drogas, y Lila le dice que finalmente lo hizo, tuvo sexo con Mr. Darcy, y le cuenta sobre su primera vez, pero le pide que no le cuente a nadie. Lila recibe un mensaje, y cuando revisa es una foto que le envió Sam, una foto de el mismo desnudo. Rebecca y Lila se ríen y siguen hablando. Rebecca llega a la mansión Keating, y le dice a Sam que se le olvidaron sus guantes y entra a "buscarlos" en la sala, pero Sam le pide que se vaya. Mientras tanto, los chicos hablan con la familia de Gretchen: Connor con su hijo, Laurel con su hija, Michaela con su madre y Wes con su esposo. En el juicio, el hijo de Gretchen, Cody, testifica a favor de su madre, y el abogado intenta hacer que desacrediten su testificación porque es su hijo e incluso mentiría por salvar a su madre. Cody, sin embargo, se molesta y le dice que todos amaban a la niñera, sobre todo el: pues confiesa que estaban enamorados. Michaela, habla con Aiden por teléfono y lo regaña por lo del pre-nupcial. Annalise molesta, regaña a Connor, y cuando Bonnie intenta defenderlo, Annalise le grita a ella. De vuelta en la mansión, Connor habla sobre el grupo de estudios y todos se ponen a bordo cuando Connor les menciona que tiene el examen que hizo el año pasado, sin embargo deja a Laurel y Wes que estudien con el. Frank llama a Laurel y le pone una foto de el mismo desnudo en su contacto, y cuando Laurel contesta el le dice que la espera en el auto, ambos se reúnen y tienen sexo en el auto. En la casa, Asher intenta animar a Bonnie, y la invita a una fiesta que tendrá antes de la fogata, pero Bonnie la ignora y va con Sam, y antes de que logre hablar con el, Annalise los interrumpe. Sam entra a la oficina de Annalise y le cuenta sobre Rebecca, ella le dice que hablo con Wes y deducen que Wes le dijo a Rebecca. Annalise se culpa a ella misma sobre su matrimonio fallido, y dice que eso pasa por estar con un hombre que tenia mujer, pero Sam intenta hacerla sentir mejor. Agosto 2014 En agosto, Rebecca llega al tejado con Lila otra vez, que aparentemente la llamo y parece que esta muy afectada, ya que esta llorando. Rebecca le pregunta que que pasa, y Lila le dice que Mr. Darcy quiere terminar con su relación. Lila se siente muy mal y luego Rebecca la intenta consolar. Lila le pregunta a Rebecca que si esta mal que quiera enseñarle las imágenes que Sam le envio a su esposa, y ella le dice que no, pero que tampoco debería hacer eso. Ademas, Lila dice que cosas malas pasan cuando tienen sexo (indicando que probablemente ya sepa que esta embarazada) y dice que va a quedarse con Griffin, pero Rebecca intenta convencerla de no hacerlo. EL DÍA/LA NOCHE DE LA FOGATA Rebecca habla por teléfono con Nate y le dice que debe haber evidencia sobre que Sam mandaba mensajes con Lila en su telefono. Connor habla con Cody y le habla sobre la primera relacion que tuvo y como lo lastimaron, y por eso quizo vengarse. Cody le dice que el no asesino a la niñera y cuando Connor les cuenta a todos, Michaela descubre algo. En el juicio, Annalise pone al Sr. Thomas en el estrado y descubre que la noche que la niñera fue asesinada, su esposa tomo vino y asi no desperto porque la afectaba por los medicamentos que tomaba, ademas de que Cody sufría molestias en sus genitales, y le hablo a su padre acerca de eso. Su padre le dio un medicamento para una enfermedad de transmisión sexual que el mismo utilizo meses atrás, ya que el también se estaba acostando con la niñera. El Sr. Thomas es arrestado y ganan el caso, pero Gretchen se molesta por ello, pero Annalise le dice que esta enojada por lo que hizo el, no por lo que hizo ella. De vuelta en la casa de Annalise, Michaela la sigue y le dice a Annalise que si se gano el trofeo, pero ella le resta importancia el quien lo tenga, y al entrar a la casa, Bonnie le dice que tiene visita: Mary Walker, la madre de Aiden aparece y ambas van a un restaurante para hablar. Mary le dice a Michaela que debe firmar el pre-nupcial si se quiere casar con su hijo, pues ella y su esposo construyeron su compañía desde el fondo y no están dispuestos a perderla por una cualquiera. Mientras tanto, Frank y Laurel comienzan a besarse en casa de Frank y cuando estan en el suelo, aparece Sasha, la novia de Frank. Al mismo tiempo, Bonnie le dice a Sam que conoció a Lila la noche que fue asesinada... 29 de Agosto de 2014 La noche del 29 de agosto de 2014, Lila llega a la mansión Keating e intenta hablar con Annalise pero Bonnie le pregunta que si es sobre Frank, o si necesita un abogado (para no molestar a Annalise). Lila sin embargo, le dice que necesita hablar sobre Sam con Annalise, y Bonnie, para protegerlo le dice que se vaya o llamara a la policia, Lila se va, mientras le dice que le diga a Sam que ya no puede ocultarlo más... Bonnie le pregunta a Sam que si sabia que Lila estaba embarazada, y el le contesta que si lo sabia. Sam le dice que no le haría ningún bien a Annalise saberlo y besa a Bonnie para que no haga nada. Bonnie, sin embargo, le es fiel a Annalise y le cuenta todo, incluyendo que Sam la beso para que no le dijera nada. Aunque ambas están llorando, Annalise despide a Bonnie y le dice que se vaya. Fuera de la mansión Keating Nate le da una USB a Rebecca, le dice que la conecte a la computadora de Sam y descargue toda la información de su teléfono, y aunque la haya borrado podrán obtenerla si hizo un respaldo de su teléfono, y esto les servirá para demostrar donde estuvo la noche que Lila fue asesinada. Rebecca se baja del auto de Nate, y se encuentra con Wes. Wes, molesto, le dice que Nate es el novio de Annalise, y piensa que es una trampa, mientras Rebecca se disculpa y le dice todo. Connor llega al apartamento de Wes, donde los encuentra peleando, pero luego Rebecca se va. Michaela, por otro lado, después de su pelea con Mary, va a casa de Asher y le roba el trofeo. Fuera del apartamento de Rebecca, Laurel también llega mientras Wes toca a la puerta de Rebecca, y Connor le dice a Wes que tal vez no esta y solo puso música para distraerlo, Wes regresa a su apartamento para descubrir que Rebecca se llevo la USB que Nate le dio a Rebecca y le pregunta a Connor que si trajo su auto (el cual se muestra en episodios anteriores). En la mansión de Annalise, ella espera a Sam en las escaleras y habla por telefono, cuando Sam pregunta quien era, ella le dice que era la oficina del fiscal, y que ya que Lila estaba embarazada, les exigirá a todos los hombres de su vida una prueba de ADN, incluyendo a sus maestros...

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Leahy
• Wes Gibbins
• Connor Walsh
• Rebecca Sutter
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Laurel Castillo
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/10

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Alfred Enoch como Wes Gibbins
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Katie Findlay como Rebecca Sutter
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Karla Souza como Laurel Castillo
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Sam Keating
• Mary Walker
• Gretchen Thomas
• Mr. Thomas
• Cody Thomas
• Lila Stangard

1/6

• Tom Verica como Sam Keating
• Lynn Whitfield como Mary Walker
• Stacy Edwards como Gretchen Thomas
• David Burke como Mr. Thomas
• Max Gray Wilbur como Cody Thomas
• Megan West como Lila Stangard

Aubrey Manning como Claire

Jeff De Serrano como ADA Hector Rodriguez

Catherine Carlen como Judge Emily Hargrove

Katie Cleary como Sasha

Tom Robinson como Kenny Thomas

Makenna James como Mia Thomas

Frases Memorables

"Demonios Aiden, quieres que te escriba un guion? Que tal, 'madre, debiste decirme que le ibas a dar un pre-nupcial a Michaela, y como su prometido, apoyo completamente su decisión sobre no firmarlo... Tengo que irme'"

– Michaela Pratt

"Voy a perder mi caso, porque todo en lo que puedo pensar es en ti con esa chica. Cuantas veces fueron? 7? Eso es todo lo que te costo embarazarla? Esto es lo que me gano... Esto es lo que pasa cuando te acuestas con el esposo de alguien mas. Te haces triste... e incluso una niña muerta es mas mujer que tu..."

– Annalise Keating

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 9.25 millones de espectadores.
• Durante este episodio comienza la noche de la fogata, y todos los acontecimientos que llevan a los personajes al asesinato de Sam Keating, comienzan aquí.

Eventos Importantes

• La noche de la fogata comienza aquí. Todos los personajes se reúnen en la mansión Keating por alguna razon, y esto los lleva al asesinato de Sam.
  • Rebecca toma la USB que la lleva a estar en la mansión Keating la noche de la fogada.
  • Wes, junto a Connor y Laurel, van a buscar a Rebecca en la mansión Keating.
  • Michaela roba el trofeo de la casa de Asher.
• Bonnie conoció a Lila antes de ser asesinada.
• Annalise habla con la oficina de fiscal para tomar una muestra de ADN de todos los hombres que conoció Lila.

Titulo

• Cuando descubrimos que en junio de 2014, Lila suele verse con Rebecca en el tejado de la universidad (en donde es encontrada muerta un par de meses después), Lila le habla a Rebecca acerca de su vida sexual y le dice que conoció a un hombre nuevo, Mr. Darcy (Sam) pero que no le puede decir quien es porque se lo prometió, ya que tiene esposa.
  • "He Has a Wife" - Lila Stangard

Musica

• Drive, Pt. 1
• No Fun
• Drive
• The Depths

"Drive, Pt. 1" - Ben Khan

"No Fun" - The Presets

"Drive" - Wild Cub

Wild Cub "Drive" (Official Video)

"The Depths" - Frankie Rose

Audiencia

#	#	Episodio	Audiencia en Vivo		DVR + 7 Días		Audiencia Total		Ref
			Total 18-49	Audiencia (millones)	Total 18-49	Audiencia (millones)	Total 18-49	Audiencia (millones)
8	8	"He Has a Wife"	2.9/9	9.25	2.2	5.32	5.1	14.57

Trailer

How to Get Away with Murder 1x08 Promo "He Has a Wife" (HD)

Galeria

1/43