Ask Him About Stella

"Ask Him About Stella"
Temporada 4
Episodio 12
Información
Traducción	“Pregúntale por Stella"
Emisión	Febrero 8, 2018
Escrito por	Tess Leibowitz
Digirido por	Stephen Cragg
Audiencia	3.26
Guía de Episodios
← anterior	He's a Bad Father
siguiente →	Allow Me to Reintroduce Myself (Scandal) Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania (HTGAWM)

Ask Him About Stella es el décimo segundo episodio de la Cuarta Temporada de la serie norte americana How to get away with Murder, este es el episodio #57 en general. Fue emitido por primera vez el 8 de febrero de 2018 en abc.

Sinopsis

Detalles sobre el testigo estrella de Annalise, Isaac Roa, salen a la luz después de intentar ayudar en el caso de Laurel. Annalise intenta ayudar al terapeuta, mientras los Keating 4 continúan con sus esfuerzos para construir el caso de la demanda colectiva de Annalise.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. Presente 4 de mayo de 2016 El episodio comienza justo después de la audiencia de Laurel, donde el Dr. Isaac Roa sale de la corte y se dirige rapidamente al estacionamiento. En su auto, comienza a gritar de desesperación debido a las acusaciones que le hizo el Sr. Dean sobre haber fingido el suicidio de su hija Stella. El comienza a tener impulsos de consumir heroína, y considera llamar a Jacqueline, pero al final se detiene. Isaac enciende el auto y vemos que llega a un puesto de hamburguesas, y pide una hamburguesa con papás, "envuelto en aluminio". Una vez que llega a su consultorio, tira la hamburguesa a la basura, y encuentra unas pastillas en el envoltorio. Ahí, toma un pisapapeles y las destruye, dejando únicamente polvo. Isaac comienza a llorar y se acerca a su escritorio y al aluminio para aspirarlas. Por otro lado, vemos que llega Annalise al consultorio del doctor, y comienza a disculparse y decirle que sabe que no es verdad, y que quiere hablar con él. En escenas alternas, vemos flashbacks a cuando murió su hija... 5 de mayo de 2016 Bonnie visita a Frank en un edificio abandonado, y le da el Número de Seguridad Social de Sandrine. Frank se lo agradece, y le da un teléfono desechable, además de un dispositivo para su auto, el cual le avisará si alguien altero sus frenos. Bonnie le pide que le avise cuando Laurel se entere de todo; Frank le dice que no le dirán ni a ella ni a Annalise hasta que tengan claro todo, pero Bonnie no le cree. Por otro lado, Laurel llega al departamento de Oliver y Connor, donde también se encuentran Michaela y Asher. Ella prueba comida que cocina Asher, y poco después Connor le pide que se ponga a trabajar en la demanda colectiva. Annalise llama a Connor y él le confirma que podrá visitar al Sr. Lahey todos los días de la semana; Annalise visita el consultorio de Isaac nuevamente esa mañana. Michaela le pregunta si les va pagar, a lo que Annalise que no, pero que puede trabajar quien quiera. Laurel le quita el teléfono a Connor y le pregunta a Annalise que si podrá visitar a su bebé pronto. Annalise observa que Isaac está llegando y cuelga la llamada. Annalise entra al consultorio con Annalise y le dice que "estaba con su novia", y por eso no le regreso la llamada la noche anterior. Annalise le dice que sabe que jamás lastimaría a su hija, y que ella y Bonnie lo van a ayudar. Isaac se derrumba y le dice que mintió sobre la noche anterior, y que no tiene una novia, si no que consumió drogas otra vez, después de 23 años de sobriedad. Isaac le dice que fue un error y que entiende si se quiere alejar de él ahora. Annalise lo cuestiona y le dice que debe ir a una reunión, y que lo acompañará porque lo quiere ayudar. Mayo de 2016 1/4 Unos días después, Isaac y Annalise se encuentran para desayunar en un restaurante que les recuerda a etapas tempranas de sus vidas. Ahí, Annalise le cuenta sobre como en los 80s ella estudiaba en la escuela de leyes, y aunque le ofrecieron heroína en varias ocasiones, ella nunca la probó. Isaac la cuestiona sobre porque nunca lo hizo, pero ella le dice que ya había descubierto el vodka en la universidad y eso la ayudaba a pasar el estrés. Isaac comienza a contarle sobre su vida, y como comenzó a conocer drogas y explorar cuando se mudó a Nueva York después de la universidad, y como tiempo después conoció y se enamoró de Jacqueline. Por otro lado, en la oficina de fiscales, Bonnie se acerca al fiscal Ronald Miller para preguntarle sobre el caso de Isaac Roa, el cual le asignó Denver. Bonnie le ofrece ayudarlo a cambio de que la invite por unos tragos, y aunque el no confía en ella al principio, el le muestra los documentos y le dice que la invitará a salir si lo logra ayudar. Bonnie se lleva el documento que necesitaba sobre la investigación de Stella. En su departamento, Connor discute con Michaela sobre hacía que deberían enfocarse para hacer la apertura de la demanda colectiva de Annalise. Mientras tanto, Asher se enfoca más en la cocina, y Oliver recibe una llamada de Frank, quién le pregunta sobre un programa; Oliver dice que es para hackear números internacionales, y cuando Laurel escucha toma el teléfono de Oliver y le dice que se detenga porque si hace enojar a su padre, él no la dejará ver a su hijo. Frank le promete entonces que se detendrá, pero no parece estar convencido. Annalise y Nate visitan al Sr. Lahey, y ella le dice que deben repasar su testimonio una vez más. El Sr. Lahey dice que no quiere, pero Nate le dice que cada vez que repasan eso es más tiempo que estará fuera de su celda. En escenas alternas, vemos como el Sr. Lahey nos cuenta su historia, mientras los Keating 4 le dan sus ideas a Oliver para que las escriba en su computadora para la apertura de Annalise. El Sr. Lahey les dice que robaba comida y lo que podía para alimentar a su familia. Laurel dice que deben argumentar que los niños que son separados de sus padres son mayormente expuestos a cometer crímenes. Todos la voltean a ver, y ella les dice que no habla de su bebé. Annalise y Nate observan al Sr. Lahey mientras sigue contándoles su historia. Oliver les pregunta si deberían hablar del asesinato, y ellos continúan dando ideas. El Sr. Lahey dice que cuando asesino al recluso fue debido a que todos se metían con él, y ese recluso lo ataco primero. Annalise le recuerda que pasó un año antes del acontecimiento, y no un mes, como el Sr. Lahey creía. En la corte, los chicos le muestran su apertura a la ex-profesora, pero Annalise les dice que no suena como ella y les agradece, pero usará sus propias palabras. El juez abre la sesión, pero Annalise es interrumpida al presentar su caso cuando la abogada del estado dice que el Fiscal General la envío para detener la sesión a petición la Suprema Corte de Justicia de Pensilvania, ya que lo sacarán de la corte para poder escucharlo ellos mismos. El juez, sin más opción, le pide a Annalise que escriba su reporte para mandarlo a la Suprema Corte de Justicia. Sin embargo, esto solo significa que no van a escuchar el caso. Mediados de Mayo, 2016 Poco después, en otro desayuno en el mismo restaurante, Annalise le explica a Isaac que lo que sucedió en la corte no fue para bien. Ambos se ríen y siguen tomando café, pero la conversación se ve interrumpida cuando Isaac recibe la llamada de Jacqueline. Annalise se dispone a irse por su incomodidad, pero le pide que no se vaya, y le dice que Stella se murió 3 años atrás exactamente, y por eso lo está llamando. Annalise le dice debería llamarla, y que aunque no extraña a Sam, la perdida de su bebé hace que cada vez que ve un accidente o a un bebé, solo quiere hablar con Sam. Annalise se dispone a irse y paga la cuenta. Por otro lado, Ronald Miller le pregunta a Bonnie si ya descubrió algo para presentar cargos ante el Dr. Isaac Roa. Bonnie le dice que todo indica a que Stella si se suicido, incluyendo la nota que le dejo en un mensaje de texto a su madre, su depresión y su desempeño en la escuela. Él le dice que Isaac espero 15 minutos para llamar una ambulancia, y ella le dice que le de más tiempo. Miller le dice que está bien, pero que al menos vayan por ese trago. Antes de poderle contestar, Bonnie recibe una llamada personal. Por otro lado, Nate le informa de lo que sucedió en la corte a su padre, pero este último no le cree, y piensa que Annalise no lo quiere para el caso. Los Keating 4 y Oliver hablan sobre el caso, y Connor deduce que su repentino interés en el caso es porque el caso podría ir a la Corte Suprema. Michaela dice que si, y que su nombre debería ir junto al acta oficial del caso cuando Annalise gane. Connor le dice que él ha estado ayudándola más tiempo, y Michaela le dice que el renunció a la escuela de leyes. Oliver le sugiere a Connor que vuela a registrarse a la escuela de leyes. Laurel los interrumpe y les dice que el juez le mando un correo para visitar a su bebé. Por otro lado, Bonnie le pregunta a Frank que que descubrió después de una semana, y el le dice que Sandrine ha estado llamando a Jorge toda la semana. Bonnie le dice que merece saberlo y que los verá a ambos en el hospital. Frank visita a Laurel en su departamento, y ella le pregunta si viene a confesar que siguió investigando el teléfono de Dominic. Frank le dice que sabe que la golpeo y por eso tuvo al bebé antes, y que Michaela le contó. Laurel le dice que no lo culpa a él, pero Frank la convence de ir con ella. Annalise habla por teléfono con Connor, Michaela y Asher, y ellos le presentan ideas para el reporte. Ella cuelga el teléfono cuando recibe la visita de Bonnie, quien le dice que viene a hablarle sobre Isaac. Bonnie llega con los archivos y documentos del caso de Stella, y le dice que todo lo que tienen en el caso la hacen creer que Stella se suicido; excepto los 15 minutos que no pueden explicar entre cuando llego a casa y encontró a Stella. Annalise revisa el reporte, y Bonnie le pregunta que está mal. Ella le dice que es la droga que tomó Stella: K-Pex, la misma que consumió Isaac al inicio del episodio. Annalise toca frenéticamente la puerta del consultorio de Isaac, y le dice que los abogados de Jorge tenían razón y le pregunta si él le dio las drogas a Stella. Poco después, ambos entran a la oficina del doctor, y él comienza a contarle la verdad y lo que sucedió realmente... 3 años antes Isaac llegó a casa, y tenía planeado cocinarle a su hija y ver una película, sin embargo, cuando el entra a la casa llama a su hija. Isaac sigue buscando por la casa, pero no escucha respuesta, descubre la basura del empaque y corre al baño, donde la encuentra en el suelo inconsciente. Una vez ahí, descubre que Stella tomo todas las pastillas que había comprado. Isaac sabía que si Jacqueline se enteraba, jamás podría perdonárselo. Él decide tomar las pastillas y el aluminio y lo tira por el inodoro; después, toma el teléfono de su hija y le escribe un mensaje de texto a Jacqueline diciéndole que lo siente, y que no puede seguir haciéndo esto. Isaac le cuenta todo esto, y cuando Annalise le pregunta sobre haber estado 23 años sobrio, el le dice que le mintió. Isaac le confiesa que no sabe si estaba intentando suicidarse o fue accidente, y que él envió el mensaje de texto. Cuando Annalise le cuenta esto a Bonnie, ella le dice que simplemente puede dejar que Isaac se las arregle solo, pero ella no quiere hacer eso. Bonnie le dice que ya tienen suficientes problemas, pero ella le dice que deben ayudar a Isaac, porque él las ayudo a ellas, y le pide que vaya a ver a Denver para que cierren el caso. Bonnie le dice que no acercarse a Denver, y ella le sugiere que hable con el fiscal entonces. Bonnie le dice que se encargará. Annalise comienza a escribir su reporte para enviar a la Suprema Corte, y por otro lado, vemos que Laurel y Frank llegan al hospital. Sandrine los espera, y le pregunta que porque está ahí Frank. Ella le dice que lo quiere ahí, y le pregunta por Jorge. Sandrine le revela que no está ahí, y que llamo a Jorge toda la semana para rogarle que la dejara ver a su hijo sola, Frank la observa y piensa en lo que descubrió en su teléfono. Poco después, Laurel finalmente ve a su hijo junto a Frank y a su madre, y lo sostiene por primera vez. Después de un rato, Laurel decide llamar a su hijo Christopher, en honor a su padre. Después de un periodo de tiempo corto, le dicen que su sesión se termino... Unos días después 1/3 Unos días después, vemos que Isaac le manda una fotografía de su desayuno a Annalise en el restaurante al que van. Annalise recibe el mensaje, esperando a que le den una respuesta en Harrisburgo. Ella llama a Nate, y le dice que la han hecho esperar ya más de una hora, y que cree que no quiere decir nada bueno. Nate le dice que seguro son buenas noticias porque si no no la habrían hecho ir hasta allá. Mientras tanto, Miller llama a Bonnie a su oficina, y ahí le dice que leyó el reporte que hizo sobre el caso de Isaac, pero le dice que sería un idiota si le creyera; por lo tanto, le dijo a Denver que pusiera cargos ante Isaac por darle drogas a su hija. Por otro lado, una mujer invita a Annalise a pasar al panel. En la oficina de fiscales, Bonnie camina hacia su oficina y comienza a entrar en pánico, sin saber que hacer ahora que Denver sabe que está trabajando con Annalise y recordando que la esta espiando. Ella comienza a pensar sobre que puede hacer, y llega a la oficina de Denver. Ahí, ella le muestra el audio que grabo anteriormente para chantajearlo, y le dice que si la intenta matar ese audio y todas sus conversaciones serán expuestas, por lo que perderá su campaña electoral e irá a prisión. Con esto, le dice que no presente cargos hacía Isaac. Más tarde ese mismo día, Annalise llega a casa y cuando ve a Nate le dice que perdió, y que se acabo todo. Ella se disculpa, pero Nate le dice que está bien, y que al menos lo intentó. Bonnie llega y los interrumpe para informarle sobre su victoria con el caso de Isaac. Annalise va a la oficina de Isaac para darle las buenas noticias de que Denver y la oficina de Fiscales dejarán la investigación. Isaac no lo puede creer, y le agradece tanto a ella como a Bonnie, pero está actuando raro. Isaac se acerca a ella, y la toma de la mano, y poco a poco se acerca para besarla. Annalise lo detiene cuando se da cuenta de que está drogado en ese mismo momento. Annalise le dice a Isaac que es un mentiroso, y Isaac, riéndose, dice que está roto. Ella le pide que deje de poner excusas. Isaac comienza a culparla de todo lo que está sucediendo, y le dice que su re-lapso fue debido a lo que sucedió con Stella, y que necesitaba hablar con alguien. Ella le dice que no es culpa suya, y que su adicción no fue causada por ella. Isaac le dice cosas hirientes como que es una narcisista y lo supo desde que la conoció, y que debió haberse alejado, pero es lo único por lo que se culpa a si mismo, y le dice que arruino su vida. Annalise le dice que se irá, pero antes de eso toma su teléfono y llama a Jacqueline. Él intenta alcanzarla para quitarle el teléfono y ella, en la puerta le dice a Jacqueline que Isaac ha recaído y necesita su ayuda. También le pide que le pregunte sobre Stella. Annalise se dispone a salir, pero Isaac le dice que necesita ayuda. Annalise le dice que no de él, y le cierra la puerta en la cara. Más tarde Por otro lado, Nate va a hablar con su padre, y le dice que perdieron el caso. El Sr. Lahey sigue creyendo que su hijo le está mintiendo, pero el le explica que aunque perdieron el caso, no va a perderlo a él de nuevo, aunque intente asustarlo. El Sr. Lahey le pregunta si no lo odia, y Nate le dice que no tiene problemas con él. Annalise, por otro lado, regresa a su habitación de hotel, y comienza a quitar las fotos de sus participantes de las paredes, entre las cuales ve la de Jasmine, y se siente mal por no poder ayudar a gente como ella. En el departamento, los chicos escuchan las noticias y se resignan. Michaela piensa en que pueden hacer ahora; Connor le dice que se acabo, y ella le dice que no aunque el lo haga, no piensa en rendirse mientras sale del departamento. Entonces, Connor dice que tiene razón, y que si toma clases de verano puede alcanzarlos. Dice que será muy difícil estudiar y planear una boda, pero porque no. Oliver lo voltea a ver, y Asher le pregunta si se acaba de comprometer con Oliver. Connor le pregunta a Oliver, y el acepta. Todos comienzan a celebrar. Bonnie llama a Frank y le pregunta que donde está, el le dice que ayudando a su padre. Bonnie, al borde de lagrimas, le pide que se mude de vuelta con ella, a lo que Frank responde si está tan asustada. Ella le pide que sólo diga que si, y Frank le dice que si. Mientras habla por teléfono, Bonnie saca y vuelve a guardar una pistola, mientras Frank espera en la calle. Frank cuelga y le dice que la verá pronto. Frank camina por la calle y confronta a Sandrine, le dice que espío todo lo que pudo sobre ella, pero decidió ir y preguntarle directamente: ¿Cómo conoció a Christophe? Ella lo observa. Más tarde, en la habitación de Annalise, Michaela entra con una energía renovada y le dice que sabe como "arreglar" la demanda colectiva. Annalise le dice que se terminó, pero Michaela insiste que pueden ganar si llevan el caso a la verdadera Suprema Corte de Justicia. Annalise le dice que no pueden hacer eso, pero ella le dice que ella mismo le dijo que no siempre pueden hacer las cosas solos, y que ahora mismo necesita a alguien con influencia, con poder; alguién que arregle problemas... y ella sabe quién es. En voice over, escuchamos como presentan a esta persona de la que habla Michaela, que ha estado en todas las oficinas cerradas de la ciudad. Ella ha liderado campañas, y servido a dos presidentes de la república. Menciona que si un Senador, Diputado o Congresista tiene problemas, ella los ha guiado a la seguridad. Mientras tanto, esta mujer entra a un salón para comenzar su conferencia, y escribe en el pizarrón unas palabras. Annalise entra a la habitación, y se sienta en un lugar entre la multitud. Las palabras se revelan: "Como Sobrevivir a un Escándalo", y la mujer resulta ser Olivia Pope. Annalise la observa, mientras Olivia se prepara para comenzar...

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Lahey
• Connor Walsh
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Laurel Castillo
• Oliver Hampton
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/9

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Karla Souza como Laurel Castillo
• Conrad Ricamora como Oliver Hampton
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Fiscal Todd Denver
• Sandrine Castillo
• Fiscal Ronald Miller
• Abogada
• Juez Maxwell Salinas
• Sr. Nate Lahey
• Dr. Isaac Roa
• Olivia Pope

1/8

• Benito Martinez como Fiscal Todd Denver
• Lolita Davidovich como Sandrine Castillo
• John Hensley como Fiscal Ronald Miller
• Rochelle Greenwood como Abogada
• Nate Bynum como Juez Maxwell Salinas
• Glynn Turman como Sr. Nate Lahey
• Jimmy Smits como Dr. Isaac Roa

Aparición especial

• Kerry Washington como Olivia Pope

Jackie Houston como Oficial Henderson

Katy O'Brian como Cajera

Celesta DeAstis como Stella Roa

Betsy Baker como Mesera

Dre Sawyer como Empleado del Juez

Chris Jai Alex como Guardia Paul

James S.W. Lee como Tipstaff

Bebé desconocido como Christopher Castillo

Frases Memorables

• Isaac: Espera, creí que ir a la Suprema Corte de la Nación era el punto de todo esto.
• Annalise: Pero no conseguí ir. Ellos solo quieren que les escriba un reporte. De esa manera es más fácil para ellos deshacerse de todo esto.
• Isaac: ¿Y solo vas a tomar ese "no" como respuesta? Ni siquiera sabía que esa era una opción contigo.
• Annalise: (Riendo) Cállate.

"El como tratamos a una persona en los momentos más oscuros de su vida es un punto de referencia de la humanidad. Cuando un prisionero es apartado de su casa y puesto en una jaula, no solo es el prisionero quien sufre. Toda su familia es institucionalizada. El sistema actual impacta desproporcionadamente en las vidas de personas pobres, personas de color, personas experimentando problemas de salud mental. Es un sistema que es manifestamente injusto y el cual tiene implicaciones constitucionales profundas. En ningún lugar dentro de la historia de la Suprema Corte de Justicia han sancionado la discriminación basado en raza o clase."

– Annalise Keating

• Annalise: El fiscal dejará la investigación.
• Isaac: ¿Estás segura? (...) Woah... (se ríe) Gracias.
• Annalise: Oh, no. Agradecele a Bonnie.
• Isaac: Gracias a Bonnie. Gracias a ti. ... Gracias (intenta besarla) ¿Que sucede?
• Annalise: (...) Estás drogado... Eres un mentiroso.
• Isaac: Hey, estoy roto.
• Annalise: Todos estamos rotos.
• Isaac: La situación aquí ha hecho que que recuerde todo lo de Stella.
• Annalise: ¡Deja de poner excusas!¡Hazte cargo de tus errores!
• Isaac: Hay mucho que quería decirte.
• Annalise: No soy con quien deberías estar hablando. ¡Dile a Jacqueline! Isaac, no somos buenos uno para el otro.
• Isaac: ¡Por supuesto que no somos buenos uno para el otro! (se ríe) ¿De verdad crees que estaría en esta posición si no fuera por ti?
• Annalise: ¿Qué?¿Me estás culpando a mí?
• Isaac: Me culpo a mi mismo por haber confundido las líneas. Me culpo por no decirte que no. Porque eso es lo que necesitas en tu vida... que alguien se pare frente a ti y te diga "Es suficiente".
• Annalise: ¿Que me digan que no? Escucha, perdí mi libertad... Y-Yo perdí a mi esposo. Perdí a mi bebé. ¡Todos me han dicho que no! ¡Dios me ha dicho que no! Vine a ti porque quería mejorar.
• Isaac: Ves, y aquí estás otra vez. Todavía, me estás gritando como si fueras una clase de víctima. Es tu narcicismo hablando. Diagnostique eso después de nuestra primera sesión. Puedo mostrarte las notas. Y de alguna manera, dudé de mis propios instintos. Vi todas las señales, yo lo sabía. Y aquí estoy... ¡Sólo he sido succionado en tu vida! ¡Mírame! ¿Quieres saber cuanto tiempo ha pasado desde que he estado tocando fondo? Porque no me he sentido tan mal desde que murió Stella. Y aquí estoy... peor de como estaba cuando era un adicto a la heroína. Pero esta vez es peor, porque esta vez, ahora si tengo algo que perder y no me importa nada de ello! Eso es por ti.
• Annalise: Yo no te arruiné. Tú eras de esa manera cuando nos conocimos, tal vez toda tu vida. ¡Y si es algo que me has enseñado, es que no puedo hacer que alguien sea algo que no quieren ser! Así que ve, elige a las drogas, ¡Haz lo que sea! Pero esta es la última vez que te voy a ayudar.
• Isaac: ¡¿Ayudar?! ¡Solo me lastimaste!
• Annalise: Ok. Sabes que? Está bien. Vamos a seguir esto.
• Isaac: ¿Qué estás haciendo? Guarda ese teléfono.
• Annalise: Jacqueline, soy Annalise Keating.
• Isaac: ¡Te lo juro por Dios, Guarda el teléfono!
• Annalise: Está bien. Estoy con Isaac. Y ha relapsado, y te necesita. Pregúntale sobre Stella. Necesitas ayuda.
• Isaac: Tú también.
• Annalise: ¡No tuya!

"Eso se llama rendirse, tal vez tu lo hagas, pero yo no."

– Michaela Pratt

• Connor: ¿Qué dices? ¿Todavía quieres casarte conmigo, Oli?
• Oliver: Tú eres el que suspendió la boda.
• Connor: Bueno, está de vuelta.

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 3.26 millones de espectadores.
• La fecha de la audiencia y la entrevista de Isaac se puede deducir debido a las fechas indicadas en los episodios He's Dead y Everything We Did Was For Nothing.
• Isaac menciona que estuvo sobrio durante 23 años, hasta la noche anterior, cuando consumió drogas.
• Annalise revela que nunca consumió cocaína, y aunque le ofrecieron ella ya había descubierto el vodka en la licenciatura.
• Isaac comenzó a consumir drogas después de la licenciatura cuando se mudó a Nueva York.
• Isaac revela que tiene hermanas que son doctoras, y paso un tiempo sin hablarles.
• Se menciona que hay 7 jueces en la Suprema Corte de Pensilvania.
• Laurel bromea con que Frank descubre noticias locas como que Wes era un agente del FBI; curiosamente, esto es un guiño a las teorías de fans en internet, quienes creían que Wes fingió su muerte porque trabajaba junto al FBI.
• Entre las fotos de los participantes de la demanda, vemos a Claudia Gelvin, Ben Carter y a Jasmine Bromelle.
• Nathaniel Lahey tenía 26 años de edad cuando entro a prisión. En 1982 violó su libertad condicional 3 semanas después de ser liberado debido a que robaba para alimentar a su familia.
• Stella estudiaba en la universidad de Amherst.
• Isaac menciona que no ha hablado con Jacqueline desde que se pelearon por lo de Annalise. Esto sucede en el episodio Live. Live. Live.

Eventos Importantes

• Isaac Roa recae en su adicción al lidiar con la investigación de los fiscales sobre el suicidio de su hija.
  • Se revela que Isaac fingió el suicidio de su hija después de que esta última muriera de sobredosis de las drogas que él consumía.
• Annalise pierde su demanda colectiva.
  • Michaela le pide que lo intente una vez más, pero esta vez con ayuda de Olivia Pope, quien esta dando una conferencia en Washington.
• Este episodio marca la primera aparición de Olivia Pope, y unifica el universo de "How to get away with Murder" con el de "Scandal".
• Bonnie chantajea a Denver para que no presente cargos ante el Doctor Roa.
• Laurel conoce a su bebé, y lo nombra "Christopher", en honor a su padre Christophe.
• Connor decide regresar a la escuela de derecho.
• Connor y Oliver se comprometen una vez más.
• Frank confronta a Sandrine sobre la fotografía que Bonnie encontró de ella y Wes.

Titulo

• Después de descubrir que Isaac había recaído en su adicción, ambos comienzan a gritarse y pelear en la oficina del Doctor. Isaac le dice que todo es culpa suya, pero Annalise le dice que él mismo arruino su vida. Antes de irse, Annalise toma su teléfono y llama a Jacqueline para decirle que Isaac necesita su ayuda, pero por su enojo le dice "Ask Him About Stella", que se puede traducir a "Pregúntale sobre Stella": refiriéndose a que Isaac altero la escena de su suicidio para evitar que Jacqueline se enterara de su adicción.
  • "Ask Him About Stella" – Annalise Keating

Música

• A Big Part of a Big Sun

"A Big Part of a Big Sun" - DeLaurentis

Trailer

How to Get Away with Murder 4x12 Promo "Ask Him About Stella" (HD) Season 4 Episode 12 Promo-0

Galería

1/51