Vivian's Here

"Vivian's Here"
Temporada 6
Episodio 2
Información
Traducción	"Vivian está aquí"
Emisión	Octubre 3, 2019
Escrito por	Michael Russo
Digirido por	Mike Smith
Audiencia	2.56
Guía de Episodios
← anterior	Say Goodbye
siguiente →	Do You Think I'm a Bad Man?

Vivian's Here es el segundo episodio de la sexta y última temporada de la serie estadounidense How to Get Away with Murder, este es el episodio #77 en general. Fue emitido por primera vez el 3 de octubre de 2019 en abc a las 10|9c.

Sinopsis

Cuando Michaela, Asher y Connor se preparan para su último semestre de la escuela de leyes, ellos toman el caso de un inmigrante ilegal que busca asilo. Mientras tanto, Michaela falta a clase después de una discusión con Annalise sobre su padre. Por otro lado, en una inesperada confrontación, Annalise descubre una verdad sorprendente que la hace cuestionarse todo lo que creía saber.

Resumen

Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo. Presente Annalise les da la bienvenida a sus estudiantes a su último semestre en la Universidad de Middleton. El episodio comienza con Annalise entrando al salón de clase, en la Universidad de Middleton. Ella les da la bienvenida a los estudiantes a su último semestre de la escuela de Leyes, y les explica que ella ahora los dejará tomar sus propios casos, y les presenta a su primer cliente: Hector Diaz, quien cruzó la frontera ilegalmente desde Sinaloa, México y ahora quiere asilo. Ella les pide que se preparen para presentarle sus estrategias dentro de dos horas en Caplan & Gold. Annalise les entrega carpetas sobre el caso y se dispone a salir, pero Asher la detiene diciéndole que hay un rumor de que Laurel Castillo abandonó la escuela y tanto él como un grupo de estudiantes quiere obtener su lugar. Una estudiante señala que Michaela tampoco esta... La noche anterior Annalise intenta explicarle a Michaela que aunque trabajó en el caso de su padre, en realidad ella no lo conocía. Annalise recuerda la noche anterior, justo después de que Asher le revelara a Michaela que la profesora conoció a su padre. Annalise intenta explicarle a su estudiante que no conocía a su padre –ya que ella solo era una estudiante–, pero Michaela lee la noticia que Oliver encontró, y le dice que no le cree. Annalise le pide que baje el atizador que todavía tiene en su mano para poder explicarle. Michaela lo suelta, y Annalise le cuenta a Michaela que ella solo era una estudiante que hacía trabajo voluntario en la firma que defendía a Dwight. Michaela cree que le esta mintiendo, pero Annalise le dice que no sabía quien era hasta después de haber elegido a los Keating 5. Michaela se va molesta, pero no cree la historia de su profesora. Annalise elige a Asher, y una vez que se va el resto de la clase, ella le pregunta a Connor y Asher que donde está Michaela. Ellos le dicen que está en casa y sigue molesta, a lo que Asher responde que no creen que sea una coincidencia que la hayan elegido a ella. Connor le pregunta a Annalise que cual es su coincidencia, porque lo eligió a él, pero Annalise les dice en tono burlón que porque es su bebé secreto... todos lo son. Vivian llega a la Universidad de Middleton a confrontar a Annalise. Por su parte, Michaela investiga junto a Oliver el paradero de su padre. Oliver le dice que no encuentra registros de él después de 2005. Annalise llama a Michaela, y ella le pregunta si le está ocultando algo más. Annalise le dice que puede seguir molesta con ella, pero no debe faltar a clases. Michaela se molesta aún más, y le cuelga. Frustrada, Annalise acepta su derrota. Atrás de ella escucha una voz familiar, que le pregunta "¿A quién fastidiaste esta vez?". Una vez que Annalise voltea, se da cuenta que la persona que le hizo la pregunta es Vivian Maddox... Vivian le revela a Annalise que Sam sabía sobre la existencia de Gabriel, y que iba a terminar su relación con ella para quedarse con Vivian. Vivian le pregunta que porque primero se roba a esposo y ahora quiere robarse a su hijo. Annalise le dice que todo fue planeado por Gabriel, a lo que Vivian le responde que ella sabía que le estaba mintiendo todo este tiempo. Vivian, despechada, le reclama que se llevara a su hijo, pero Annalise le explica que ella ni siquiera sabía de la existencia de Gabriel hasta que él apareció en Middleton. Vivian le revela que Sam si sabía, y que se enteró la misma noche que la dejó por ella. Vivian también le revela a Annalise que Sam iba a terminar con ella, pero Vivian no lo aceptó de vuelta. Annalise le dice que Gabriel está molesto con ella porque le mintió acerca de Sam, y que si quiere recuperar a su hijo hable con él. Mientras comienza a caminar, Vivian le pregunta a Annalise si ella asesinó a Sam, pero Annalise le advierte que aunque nunca ha matado a nadie en su vida no debería provocarla. Frank investiga la caja de seguridad de Laurel, y descubre que otro familiar tiene acceso. Por otro lado, Frank ignora una llamada de Annalise mientras lo vemos formado en una fila. Una vez que él pasa con una cajera, Frank le revela que su "prometida" Laurel Castillo esta desaparecida, y que la policía no tiene pistas, pero que encontró la llave para una caja de seguridad de ese establecimiento. La cajera, Rachael, le pregunta si está enlistado en la cuenta. Frank le suplica que lo deje acceder a la caja, pero Rachael revisa en la cuenta y le revela que Laurel es una de los titulares con acceso. Frank le pregunta si la otra persona es Xavier, o Sandrine, pero Rachael le dice que no puede darle más información. En Caplan & Gold, Annalise se encuentra en el elevador a sus estudiantes peleando por quien llevará a cabo el caso, hasta que ella decide dárselo a Connor y a Asher como su segunda silla. Annalise se encuentra con Gabriel y le pide que hable con ella en su oficina. Tegan visita a Annalise en su oficina. Una vez estando a solas, Annalise le revela a Gabriel que su madre está ahí. Gabriel se sorprende, y Annalise le cuenta que la detuvo en el campus, pero Gabriel le dice que no tenía ni idea de que había llegado. Gabriel le pregunta que es lo que dijo, pero Annalise le pide que vaya a verla. Momentos después, Tegan llega a su oficina y la saluda. Annalise, distraída, recibe un mensaje de texto de Nate; Tegan le llama la atención, pero Annalise le dice que la ex de Sam está en la ciudad y debe irse. Tegan la observa mientras se va, un poco decepcionada de no haber podido hablar con ella. Connor conoce a su nuevo cliente: Héctor Díaz. En la oficina de inmigración, Asher y Connor caminan hasta una habitación, donde se encontrarán con su primer cliente. Asher le advierte a Connor que le va a robar a su cliente, pero Connor le resta importancia. Una vez que un oficial los lleva a la habitación, Connor se sorprende porque parece estar vacía; el oficial le señala debajo de la mesa, y una vez que Connor se asoma descubre que Héctor Díaz es un niño. En el suelo, Connor intenta comunicarse con Héctor mediante un cuaderno y dibujos, pero él no habla inglés y Connor no sabe hablar en español. Héctor solo le quita el cuaderno y tacha todo lo que dibujó Connor. Annalise le pide ayuda a Nate y a Bonnie para encontrar algo que haga que Vivian regrese a Chicago. Mientras Asher llama a Annalise, vemos que ella no observa su teléfono y habla con Bonnie y Nate sobre Vivian. Bonnie le pregunta si cree que Vivian llevara puesto un micrófono, a lo que Annalise responde que seguramente si, para el FBI, Hannah o la gobernadora. Annalise les entrega a Nate y a Bonnie los documentos que Frank consiguió sobre Vivian. Annalise le pide a Bonnie que encuentre a Frank, ya que él no responde su teléfono; y de paso, que encuentre algo que asuste a Vivian lo suficiente para que regrese a Chicago. Nate las detiene a ambas y les muestra la fotografía que encontró sobre Tegan con Jorge en México durante 2009, y les revela que en ese tiempo sucedió el secuestro de Laurel. Bonnie le pregunta si ella negoció el rescate, pero Nate dice que aunque no esta seguro, todos deberían tener cuidado con Tegan. 1/3 Por otro lado, Tegan llega a la oficina de inmigración y le pregunta a Asher que donde está Annalise y que le habían dicho que era una emergencia de Annalise. Asher le explica que ella no está ahí, pero que si es una emergencia: Connor y él necesitan a alguien que les ayude a traducir. Tegan le dice que no tiene tiempo para eso, pero antes de irse Asher le dice que su cliente tiene 8 años y es muy adorable. Tegan cambia de opinión y lo siguiente que vemos es a ella con Connor hablando con Héctor. Connor le explica su estrategia a Tegan, pero Asher se burla; Connor le responde que ninguna estrategia va a funcionar si no pueden comunicarse con su cliente. Tegan le pregunta a Héctor si puede ver lo que está dibujando, y él le muestra a un hombre con una pistola. Connor cree que se trata de una pandilla de Sinaloa, pero poco después Héctor escribe la palabra ICE dentro del hombre. Tegan, Asher y Connor se dan cuenta que el hombre que asusta a Héctor es de inmigración. Vivian interrumpe a Michaela y Gabriel. En su apartamento, Gabriel llama a su madre pero no consigue respuesta. Él le deja un mensaje de voz, y momentos después recibe la visita de Michaela. Tan pronto como él la deja pasar, ella comienza a reclamarle por hacerla querer encontrar a su padre y causarle esta frustración que siente ahora, mientras lo besa y lo lleva a la cama. Gabriel detiene a su novia para informarle que su madre está en la ciudad. Él también le cuenta que Vivian fue a ver a Annalise primero, y que su madre esta loca. Gabriel le insinúa que pueden tener sexo ya que ambos están estresados. Mientras ambos comienzan a quitarse la ropa hasta que son interrumpidos por alguien que toca la puerta: Vivian. Gabriel le pide un minuto a su mamá para vestirse, pero ella entra antes. Vivian se encuentra a Michaela y a Gabriel vistiéndose, y le pide a Michaela que los deje a solas para que puedan hablar. Asher y Connor le piden a Annalise que les cuente que está ocurriendo. Por su parte, Connor y Asher llegan al apartamento de Annalise y le reclaman que no les haya avisado que su cliente es un niño. Annalise le aclara a Connor que a veces los abogados ni siquiera conocen a sus clientes hasta el día de la corte. Asher le pide que les cuente que esta mal, a lo que Annalise responde que nada; Asher señala que cada vez que les ha dicho eso algo siempre anda mal. Annalise les revela que Vivian está en Filadelfia. Gabriel le pregunta a Vivian que porque no le contestó las llamadas, pero Vivian le dice resta importancia y le reclama que no le contara la verdad sobre en donde estaba. Gabriel le dice que no está con Annalise, y que ella es solo su profesora. Gabriel también le dice a su madre que debe dejar a Annalise fuera de esto, y que Sam es el verdadero responsable de que terminara su matrimonio, por lo que solo debería culparlo a él. Vivian le pide a Gabriel que hable con ella, pero él sigue molesto. Vivian le dice que los culpará a los dos, sobre todo ahora que está manipulando a su hijo. Gabriel le dice que vino a Filadelfia por respuestas, a lo que Vivian responde que ella pudo haberle dado esas respuestas. Gabriel le reclama que le había estado mintiendo toda su vida, y le cuenta que Sam fue a verlos una vez. Vivian le dice a su hijo que ella nunca supo eso, pero que fue mejor que Sam no fuera su modelo a seguir. Vivian le jura que nunca lo supo, pero Gabriel le dice que debería irse. Vivian le dice que no se irá, y que lo que necesita en esos momentos es hablar con ella. Gabriel se molesta y le dice que es un adulto, y que logró llegar a donde está a pesar de ella, no gracias a ella... Él le pide que le de un tiempo para pensar, mientras Vivian se va. Frank visita a Jorge Castillo en prisión. En casa de los Keating 4, Asher le pregunta a Michaela si Vivian parecía una drogadicta o una espía para el FBI. Michaela le dice que solo parecía una madre preocupada, y les cuenta en confidencia que Gabriel mató al novio de su madre, pero les pide que no le cuenten a Annalise. Por su parte, Bonnie revisa el registro criminal de Vivian, pero se encuentra con un archivo sellado. Frank llama a Bonnie, y le miente sobre estar con su padre; Bonnie le pregunta si sabe de que es el archivo, a lo que Frank le dice que lo investigará luego. Mientras Frank habla por teléfono, vemos que está en una prisión esperando a hablar con alguien: Jorge Castillo. Frank le muestra la llave a Jorge, y le pide que lo ayude a encontrar a Laurel. Una vez a solas, Frank le dice a Jorge que está ahí porque ya no soporta no saber donde está Laurel. Jorge le pregunta si se trata de un juego para hacerlo creer que Frank no sabe en donde está Laurel. Frank le dice que él no sabe donde está, a lo que Jorge le responde que él tampoco. Jorge se dispone a irse, y le pide que no vuelva a visitarlo. Frank le dice que Xavier se la llevó, y que ambos lo saben. Antes de que Jorge se vaya, Frank le pone la llave en frente. Jorge se detiene por un momento, y Frank le pide que lo ayude a encontrarla. Por otro lado, Oliver llega al baño y se encuentra con Michaela semi desnuda saliendo de la ducha. Él le dice que encontró a su padre, está en Virginia, y que Dwight comenzó una caridad para las mujeres que sufrieron abuso doméstico. Oliver le asegura que es Dwight Halpern que están buscando. Jorge le insinúa que Laurel está hablando con el FBI sobre todo el grupo para salvarse a si misma. En prisión, Frank le explica que la llave abre una caja fuerte en un depósito, y que otro familiar tiene acceso además de Laurel. Frank le pregunta si es él, a lo que Jorge le dice que no. Frank le pregunta si entonces se trata de Sandrine, o Xavier, pero Jorge lo observa y le dice que entiende cómo se siente. Ese sentimiento, la patada en su corazón, y que él lo ha estado sintiendo desde que Laurel era una niña. Jorge le dice que todavía no entiende porque Laurel lo odia tanto, y que él está en prisión gracias a Laurel. Frank le dice que todo eso fue por lo que hizo, pero Jorge insiste que Laurel lo hizo, y que seguramente tiene el mismo plan para él, para Annalise y para el resto del grupo ya que seguro está hablando con el FBI. Jorge le dice que la peor tragedia en todo esto es Christopher, y que él intentó salvarlo para evitar que Laurel lo destruyera como lo destruyó a él mismo, a Dominic, a Wes... y ahora a él. Jorge le dice que si quiere preocuparse por alguien, que se preocupe por el pequeño Christopher. Annalise le pide a Gabriel que perdone a su madre y se vaya con ella a Chicago. En clase, Asher propone que digan que Héctor es protegido por el Acto de Protección de Víctimas de Tráfico; Annalise le pregunta que por quien fue traficado Héctor, y que si no sabe la causa no pueden usar eso. Gabriel sugiere usar DACA, a lo que Annalise responde que Héctor es muy jóven para DACA. Connor sugiere que le pidan a Héctor que dibuje al hombre con pistola pero sin las letras "ICE" para argumentar que sufrió de abuso doméstico en casa. Annalise le dice que es mala idea, y aunque ella podría hacerlo funcionar, él no. Ella le dice a todo el grupo que son una decepción y termina la clase; Annalise le pide a Gabriel hablar. Fuera de clase, Annalise le pide a Gabriel que se vaya a Chicago con Vivian; Mientras Asher los escucha desde cerca. Gabriel le señala que su madre le mintió y evito que conociera a su padre; Annalise le pide que la perdone, pero Gabriel solo se va reflexionando. Nate le dice a Annalise que Vivian y Tegan están hablando. Una vez que esta sola, Asher se acerca y le dice a Annalise que sabe como lograr que se vayan: él le revela que Gabriel asesinó al novio de su madre. Annalise le dice a su estudiante que no pueden seguir lastimando a las personas sin esperar que quieran vengarse de ellos. Asher le dice a Annalise que la desaparición de Laurel y Christopher no fue culpa suya; Annalise solo le pide que vaya a ayudar a Connor. Mientras Annalise se aleja, ella recibe la llamada de Nate. Nate le dice que odia restregárselo en la cara, pero tenía razón: Vivian está hablando con Tegan. Annalise cuestiona a Tegan, pero después decide confiar en ella. En una cafeteria, Vivian le dice a Tegan que está preocupada por su hijo porque trabaja en su firma con Annalise Keating. Tegan le pregunta que cual es la preocupación, a lo que Vivian dice que escuchó rumores de que Annalise realiza actividades ilegales, y que si Annalise se metiera en problemas, Caplan & Gold tendría demandas. Ella por ejemplo, la demandaría si Annalise metiera en problemas a su hijo. En su oficina, Tegan le dice a Annalise que debe ser Telesco vengándose de que logró que la despidieran del FBI. Tegan dice que Telesco debe estar desesperada, pero le pregunta a Annalise que que ocurre cuando la ve muy seria. Annalise le pregunta si la está engañando, a lo que Tegan le responde ofendida que esta intentando ser su amiga, pero es difícil cuando no confía en ella. Annalise decide confiar en Tegan, y le agradece por su amistad. Michaela descubre que Dwight Halpern fue transferido a una prisión en Nueva York en 2015. En su apartamento, Gabriel recibe la llamada de Michaela y le pregunta que donde está. Michaela le dice que fue a Virginia a buscar a su padre biológico, algo que le sorprende. Ella le pregunta que como le fue con su madre; Gabriel le dice que no le fue bien, y que incluso Annalise le dijo que debería irse a casa. Michaela no responde, y Gabriel le pregunta si piensa lo mismo que la profesora. Michaela le dice que sólo él puede tomar una decisión al respecto. Gabriel le pregunta si su relación es seria, pero Michaela termina la llamada cuando la trabajadora de prisión le habla, algo que frustra a Gabriel. La trabajadora le dice a Michaela que D. Halpern es el mismo que ella busca, pero que fue transferido a Mohawk Correctional Facility, en Nueva York, dos años antes. Bonnie falsifica un documento para conseguir un archivo sellado de Vivian. Al mismo tiempo, Bonnie revisa los archivos de Vivian Maddox pero sigue sin encontrar nada acerca del archivo sellado que tienen en la Oficina de Fiscales. Ella abre un nuevo documento en su computadora, y vemos que comienza a falsificar una orden de arresto en contra de Vivian Maddox. Bonnie lleva este reporte a una de sus superiores, Victoria Crothers. Crothers le pregunta a Bonnie que porque acusarían a una ofensora por esos cargos tan bajos, pero Bonnie le dice que su jefe se lo está pidiendo; Bonnie le pide acceso a los archivos sellados a su superior, y aunque ella lo duda, al final acepta. Más tarde, Bonnie le lleva el archivo sellado a Annalise: aparentemente Vivian está en libertad condicional por abuso de metanfetamina. Annalise le dice a Bonnie que eventualmente van a atraparlos. Annalise le dice a Bonnie que ya sabían eso, a lo que esta última responde que no sabían porque: Vivian fue arrestada el año pasado por tráfico de drogas. Bonnie le señala que Vivian no está en posición para amenazar a nadie. Annalise le pregunta que como obtuvo ese documento, a lo que Bonnie responde que no importa. Annalise le dice que no puede seguir haciendo eso, y le cuenta que la consejera de su rehabilitación le dijo que si seguía haciendo eso... arreglar los problemas de los demás, iba a terminar muriendo. Bonnie le pregunta a Annalise que porque vino, a lo que Annalise responde que por todos ellos. Annalise le dice a Bonnie que están viniendo por ellos, y la cuestión no es si vendrán, si no el cuando lo harán. Por otro lado, Connor sigue intentando comunicarse con Héctor. Oliver llega a la habitación con ellos, y les trae un almuerzo y un teléfono. Héctor le quita el teléfono a Oliver y rápidamente hace una video llamada con su madre, mientras Connor lo observa. Annalise compra metanfetamina en la calle. Connor llama a Annalise y le platica sobre la madre de Héctor, Marisol. Ella está en Maryland: vino el año pasado a trabajar, y después consiguió que Héctor viniera a los Estados Unidos cuando consiguió más dinero. Él estaba con otras personas de su ciudad, pero fueron separados en la frontera. Connor le pregunta si deberían pedirle a Marisol que testifique, pero Annalise le dice que si hace eso los van a deportar a los dos. Connor le dice que necesita su ayuda, pero Annalise le recuerda que se va a graduar en tres meses y lo deja solo para que él encuentre la solución a su problema, ya que ella no va a estar ahí siempre. Ella cuelga el teléfono, y Connor se pone a pensar en un nuevo plan. Por su parte, Annalise espera a alguien en un callejón... una vez que una mujer se acerca a su ventana. Annalise le pregunta el precio de medio gramo, y una vez que le da el dinero, ella recibe una pequeña bolsita de metanfetamina. Annalise le revela a Frank que Wes es el otro dueño de la caja fuerte de Laurel. La mañana siguiente, Frank entra al apartamento de Annalise y comienza a llamarla sin obtener respuesta. Una vez que abre unas puertas, Frank encuentra a Annalise, quien le pregunta que donde ha estado. Frank le cuenta que tuvo un asunto familiar, a lo que ella le responde con la revelación de que Vivian está en la ciudad: Annalise le entrega el medio gramo de metanfetamina y le pide que lo plante en Vivian. Frank lleva la pequeña bolsita y lo tritura en el lavamanos, y le explica a Annalise que deben ser inteligentes porque no saben que clase de trampa les está tendiendo el FBI. Annalise le pregunta que en donde estaba realmente, y Frank le revela lo de la llave. Frank le dice que creyó que se trataba de Jorge, a lo que Annalise responde que no es él, si no que era Wes. En un flashback, vemos que Wes le cuenta a Annalise que escribió todo lo que sabe, y que lo guardó en una caja fuerte en un depósito: él le advierte que una llamada y lo enviarán a la policía. Frank le pregunta a Annalise que es lo que decía aquella carta, a lo que ella responde que probablemente todo: Sam, Rebecca. Frank le promete que encontrará una manera de acceder a la caja fuerte. Tegan y Connor reclaman en la corte el trato inhumano que reciben las personas en los centros de detención de inmigrantes en los estados unidos. Por su parte, Connor se presenta en la corte con Tegan y Asher en la apertura del caso de Héctor. La juez le pregunta a Connor si tenía un testigo, a quien Connor llama: un agente de inmigración. Asher le susurra a Tegan que no está de acuerdo con ese "plan". Un hombre con una chamarra que dice "ICE" se levanta y cuando Héctor lo ve grita y se esconde aterrado debajo de la mesa. Tegan intenta tranquilizar al niño, mientras la juez le pregunta a Connor que es lo que está ocurriendo. Connor explica que aunque el agente de ICE no es real, la reacción de Héctor si lo es. Él les explica que el trauma que vivió Héctor ni siquiera lo deja hablar, y todo eso por las condiciones inhumanas que vivió en el centro de detención. Connor le promete a Héctor que lo van a reunir con su madre pronto. Aunque la abogada Ford difiere, Mientras Connor reclama la injusticia que eso es, la juez lo intenta interrumpir para darle la razón y decide hacer una continuación del caso basándose en el estado mental de Héctor. La juez Bines le pide a la Abogada Ford que se coordine con la Oficina de Reasentamiento de Refugiados para ponerlo en un orfanato. Fuera de la corte, Héctor le dice a Tegan que quiere a su mamá. Tegan intenta animarlo, y le dice que su mamá quiere que sea valiente. Connor le pide a Tegan que le diga que conseguirá asilo para su madre; ella solo le dice que harán todo lo posible para reunirlo con su madre, pero Héctor le pregunta si se lo promete. Connor los interrumpe y le dice a Héctor que lo promete. Héctor, emocionado, abraza a Tegan; Oliver y Asher se preocupan por la promesa de Connor. Michaela convence al empleado de prisión de que la ayude a hablar con Dwight. En Nueva York, Michaela llega justo después de que cierren las oficinas de la prisión donde se encuentra Dwight Halpern. Ella le pide a un empleado de la prisión que la deje ver a su cliente, pero él se niega y le dice que no le pagan las horas extras. Michaela le revela la verdad: Dwight es su padre, y nunca lo ha conocido. Ella le cuenta que nunca había querido encontrarlo, pero eso cambió hace unos días. Ella le dice que aunque no es nadie para ella, quiere conocerlo y no quiere esperar ni un minuto más... El empleado de prisión acepta, pero le dice que le debe unas cervezas. Ella se sorprende, mientras él regresa a su oficina para ayudarla a encontrarlo. Mientras tanto, Nate entra al apartamento de Annalise y le dice que tienen que hablar. Ella bromea con que Tegan es parte de KGB, pero Nate le dice que está más preocupado por Vivian, mientras le muestra una fotografía de Vivian hablando con el agente Lanford... Annalise le cuenta a Vivian que Gabriel mató a Paul. Momentos después, vemos que Annalise visita a Vivian en su habitación de hotel, y le revela que Gabriel asesinó a su novio. Vivian le pregunta si está tan desesperada como Hannah decía. Annalise le dice que la salude, a lo que Vivian responde que pueden llamarla en ese momento. Annalise le pregunta si quiere contarle la verdad de su hijo, y le pregunta si está usando un micrófono para el FBI en ese momento, y le señala que eso sería muy malo considerando lo que acaba de revelar. Vivian le dice que Paul tuvo una sobredosis, pero Annalise le revela que fue Gabriel quien quiso que tuviera una sobredosis. Bonnie pierde su empleo en la Oficina de Fiscales debido a haber falsificado un documento. Mientras tanto, Bonnie recibe la visita de los agentes especiales Lanford y Avery Norris, del FBI. Ella les pregunta si tienen noticias sobre la investigación de Ron. Lanford le dice que debido a las acusaciones de la Gobernadora en su contra y las sospechas concernientes a su muerte, su equipo ha estado investigando a la Oficina de Fiscales para encontrar casos de corrupción. Bonnie les dice que ella asumió eso, pero la agente especial Norris le pregunta que entonces porque fabricó un archivo de un caso falso contra Vivian Maddox. Ella le entrega la carpeta que uso antes a Bonnie, quien solo se disculpa y se sienta en su escritorio. Bonnie comienza a llorar y les dice a los agentes del FBI que estaba intentando encontrar algo que podría probar que Ron era inocente. Ya que sabía que él hablaba con el hijo de Vivian, Gabriel, ella pensó que al poner presión ante su madre lograría sacar algo nuevo. El agente Lanford le dice que su posición en la Oficina de Fiscales ha sido terminada, de efecto inmediato. Vivian le dice a Annalise que aunque culpa a Sam, también la culpa a ella por lo que ocurrió. En la habitación de hotel de Vivian, ella le pregunta a Annalise que es lo que quiere. Annalise le dice que solo quiere que tome a su hijo y se vayan a casa. Vivian dice que quiere lo mismo, y Annalise le pide que entonces hable con su hijo para arreglar las cosas y se puedan ir. Annalise le dice que no entiende porque vino a destruirla, y que si se trata de que se robó a Sam hace 25 años. Vivian le explica que aunque le gustaría decirle que su vida fue genial después de que Sam se fue; cómo tenía magia, y pudo sobrevivir sin Sam. Sin embargo, Vivian le admite que no fue lo que sucedió, porque Sam era la magia. Sam veía lo peor en ellas, y las amaba más aún por eso. Annalise le dice que lo siente, aunque Vivian lo le cree. Annalise luego le explica a Vivian que entiende de que habla, ya que Sam las veía en un mundo donde nadie más lo hacía. Pero le dice que eso no era magia, y que solo se trataba de una mentira. Frank descubre que Laurel retiro los archivos que tenía en la caja fuerte del depósito. En Nueva York, el empleado de prisión le dice a Michaela que encontró a Dwight. Al mismo tiempo, Frank regresa al depósito donde se encuentra la caja fuerte de Laurel. Un cajero diferente lo atiende, y le pide su nombre y una identificación. Frank le muestra su identificación y le dice que se llama Wes Gibbins. El cajero lo lleva a otra habitación y le entrega la caja. Mientras Frank la tiene en sus manos, el cajero solo lo espera sin ver a unos metros de distancia. Una vez que Frank finalmente abre la caja, él se encuentra con que está vacía. Frank le pregunta al cajero que quien fue la última persona en acceder a esa caja fuerte. El cajero le revela que fue Laurel Castillo, y cuando Frank le pregunta que cuando fue eso, él le responde que hace tres días. En su apartamento, Gabriel recibe la inesperada visita de su madre. Una vez que él abre la puerta, Vivian le pregunta si es cierto que ahora es un asesino. Él solo le pregunta que a que se refiere, aunque ella se limita a responderle: Paul. Gabriel la observa en silencio. Michaela le revela a Annalise que su padre murió en prisión el año pasado. Ella la culpa de no haberlo podido conocer, ya que de haber sabido podría haberlo visitado. Momentos después, vemos que Annalise también recibe una visita inesperada. Una vez que abre la puerta, Michaela entra histérica y con lágrimas en sus ojos. Annalise le pregunta que que está mal. Michaela solo pasa y le pregunta a su profesora si lo sabía. Annalise, sorprendida, le pregunta que si sabía que. Michaela le revela que su padre está muerto... él murió en prisión el año pasado, y le reclama que podría haberlo conocido si ella le hubiera contado. Pero ahora está muerto, y es muy tarde. Michaela le grita a Annalise que la odia, y que todo eso es su culpa. Mientras le grita que la odia una y otra vez, Annalise la toma en sus brazos y deja que le grite todo lo que quiera mientras rompe en llanto. Noche antes de la Graduación Michaela observa el arma homicida, mientras el Agente Lanford le dice a la jóven que ya no puede seguir escapando.Todo terminó, dice Lanford, a lo que Michaela responde: "Quiero hablar con mi abogado". En la sala de interrogaciones, dentro de las oficinas del FBI, Michaela espera detrás de una mesa mientras parece haber llorado anteriormente. Michaela lleva puesta una toga en lo que parece ser la noche de su graduación. Ella espera pacientemente, hasta que los agentes del FBI Lanford y Avery Norris entran a la habitación. Ella les comienza a gritar que esta a punto de ser una abogada, una gran abogada de hecho, y les reclama que todo desde el arresto fue llevado a cabo de manera incorrecta. El agente Lanford interrumpe a la jóven para decirle que tienen a un informante muerto, y no solo eso, pero sus huellas coinciden con las del arma homicida. Lanford le pasa una fotografía a Michaela con el atizador de Annalise. Michaela observa la fotografía del arma homicida, y sólo les dice a los agentes del FBI que quiere hablar con su abogado.

Reparto

• Principales
• Recurrentes e Invitados
• Personajes Menores

• Annalise Keating
• Nate Lahey
• Connor Walsh
• Gabriel Maddox
• Michaela Pratt
• Asher Millstone
• Oliver Hampton
• Tegan Price
• Frank Delfino
• Bonnie Winterbottom

1/10

• Viola Davis como Annalise Keating
• Billy Brown como Nate Lahey
• Jack Falahee como Connor Walsh
• Rome Flynn como Gabriel Maddox
• Aja Naomi King como Michaela Pratt
• Matt McGorry como Asher Millstone
• Conrad Ricamora como Oliver Hampton
• Amirah Vann como Tegan Price
• Charlie Weber como Frank Delfino
• Liza Weil como Bonnie Winterbottom

• Jorge Castillo
• Vivian Maddox
• Agente Lanford
• Abogada Ford
• Agente Avery Norris
• Rhonda Navarro
• Juez Helen Bines
• Marisol Díaz

1/8

• Esai Morales como Jorge Castillo
• Marsha Stephanie Blake como Vivian Maddox
• William R. Moses como Agente Lanford
• Catherine Dent como Abogada Ford
• Jennifer Jalene como Agente Avery Norris
• Jessica Marie Garcia como Rhonda Navarro
• Kelly Coffield Park como Juez Helen Bines
• Natalia Del Riego como Marisol Diaz

Megan Suri como Rachael

Ellen Haun como Srita. Chapin

Christopher Cendana como Cajero

Marie-Françoise Theodore como Victoria Crothers

Tom Michelsen como Empleado Administrativo

Matisha Baldwin como Empleada de Prisión

Leana Chavez como Vendedora de drogas

Oscar Daniel Reyez como Hector Diaz

Frases Memorables

• Vivian: ¿Qué demonios está mal contigo? Me robas a mi esposo ¿y ahora tienes que llevarte a mi hijo también?
• Annalise: No.. Todo esto fue Gabriel.
• Vivian: Pero tú sabías que él me estuvo mintiendo todo este tiempo. Tuve que viajar a la Universidad de Virginia, pensando que iba a sorprenderlo, solo para averiguar que él está aquí contigo?
• Annalise: Vamos a hablar a algún lugar.
• Vivian: No, tú llevaste un caso frente a la Corte Suprema. Puedes manejar pelear conmigo en público.
• Annalise: No. Ni siquiera quiero pelear.
• Vivian: Demasiado tarde. Estoy aquí. Estoy lista.
• Annalise: No sabía que Gabriel existía hasta que apareció aquí. No sabía que Sam sabía de su existencia.
• Vivian: Oh, Sam lo sabía. Él lo sabía absolutamente. ¿Quieres saber cuando se enteró?
• Annalise: No quiero...
• Vivian: La misma noche que se paró en nuestra sala de estar y anunció que me iba a abandonar por ti. Me sorprendió con esas noticias, así que yo sorprendí su trasero de vuelta. Y supe exactamente como iba a reaccionar nuestro hombre, no me decepcionó tampoco. Dijo, “Olvídalo”, te iba a decir que se había terminado. Así es, me eligió a mi. Yo solo no fue lo suficientemente patética para aceptarlo de vuelta.
• Annalise: Así que le mentiste a tu hijo acerca de su padre, por eso está molesto. Si lo quieres de vuelta, habla con él.
• Vivian: ¿Tú mataste a Sam?
• Annalise: Yo nunca he asesinado a nadie en mi vida, ¡pero pruébame!

• Michaela: Hola. Uh, Señora Maddox… Michaela. Pratt. Qué encantador conocerla finalmente...
• Vivian: ¿Vives en este apartamento, Michaela?
• Michaela: Uh… No. Te-Tengo una casa propia. Digo, la comparto, no es mía. Gracias a dios. Es algo asquerosa.
• Vivian: ¿Qué te parece si te vas a esa casa asquerosa para que pueda hablar con mi hijo?
• Michaela: Por supuesto.. Uh, solo encantada de… Gracias. Ok.

• Gabriel: ¿Porqué no contestaste ninguna de mis llamadas?
• Vivian: Estaba paseando por la ciudad, no lo sé. Mi teléfono se murió.
• Gabriel: ¿Entonces no porque te estuvieras drogando con algún tipo?
• Vivian: Gabriel Vincent Maddox...
• Gabriel: Sólo dime porque fuiste con Annalise antes que conmigo.
• Vivian: Porqué asumí que me mentirías, justo como me has estado mintiendo acerca de haber estado con ella todo este tiempo.
• Gabriel: Ella es mi profesora, Ma. No estoy con ella.
• Vivian: Eso es un alivio. Dios sabe que esa idea cruzó mi mente considerando su comportamiento anterior.
• Gabriel: No hagas esto sobre ella. Él te dejó. Sam. A él es a quien deberías culpar.
• Vivian: Los culparé a ambos, especialmente ahora que esta lavándole el cerebro a mi hijo.
• Gabriel: Vine aquí a buscar respuestas. Eso es todo.
• Vivian: ¡Respuestas que pude haberte dado yo!
• Gabriel: Me mentiste sobre esto toda mi vida.
• Vivian: Siempre te dije que tu padre nos abandonó. ¿Dónde está la mentira en eso?
• Gabriel: Dijiste que nunca regresó a verme.
• Vivian: Eso es cierto. No lo hizo.
• Gabriel: Lo conocí… Ma. Cuando yo tenía once años de edad, él vino a vernos. ¿La abuela nunca te dijo?
• Vivian: No.
• Gabriel: Sé honesta.
• Vivian: Nunca lo supe. Lo juro en la maldita biblia. Cariño, nunca quise que te enteraras de esta manera.
• Gabriel: Nunca quisiste que me enterara para empezar.
• Vivian: Porque sabía que te lastimaría, y mírate ahora mismo. ¿La verdad? La mantuve de ti, porque… él no era un buen hombre, para ninguno de los dos, y esa no era una forma en la que tu ibas a crecer… aprendiendo a como ser un hombre de uno malo. Tal vez eso estuvo mal, lo siento. Pero ya estoy aquí, y te contaré lo que sea que quieras saber acerca del hombre... Lo bueno, lo malo, lo feo. Sólo no me dejes afuera, bebé.
• Gabriel: Creo que deberías irte.
• Vivian: Sobre mi cadáver. Gab...
• Gabriel: Solo necesito un poco de tiempo.
• Vivian: Lo que necesitas hacer es hablar conmigo, bebé.
• Gabriel: ¡No soy tu bebé! Soy un hombre adulto, y me hice así a pesar de ti, no gracias a ti.

"Lo entiendo. ¿Ese dolor que sientes, esa patada en tu corazón? He estado viviendo con ese dolor cada día desde que Laurel era una niña. Piensa en lo aterrador que es eso. Te despiertas un día para descubrir lo mucho que te odia tu propia hija. Todavía no entiendo porqué. Sólo sé que ella quería castigarme, y funcionó. Mira en donde estoy ahora. (Frank: Tú te hiciste esto a ti mismo) No. Laurel lo hizo. Y probablemente tenga planeado lo mismo para ti, Annalise y de quien sea de quien esté hablando con el FBI. ¿La tragedia más grande en todo esto? Christopher. Intenté salvarlo, evitar que ella lo destruyera como a todos los demás hombres en su vida… Yo, Dominic, Wes… y ahora tú. ¿Quieres preocuparte de alguien? Preocúpate de ese pequeño niño."

– Jorge Castillo

• Asher: Hey.
• Annalise: Necesito un segundo, Asher.
• Asher: Ya sé como podemos lograr que se vayan. Gabriel asesinó al novio de Vivian.
• Annalise: ¿Qué?
• Asher: Si, él le dijo a Michaela, o al menos… lo insinuó. Eso es fin del juego, verdad?
• Annalise: No podemos usar eso.
• Asher: Sólo tenemos que amenazar con usar eso.
• Annalise: No podemos seguir lastimando a las personas y no esperar que nos vuelvan a lastimar.
• Asher: AK. Lo que le sucedió a Laurel y a Christopher no fue culpa tuya.
• Annalise: Ve a ayudar a Connor. Él lo necesita.

• Tegan: Es Telesco. Ella está molesta porque logré que la despidieran del FBI, así que envío a Vivian. La chica debe estar rascando el fondo del barril si está usando a la ex-esposa para destruirte. (…) ¿Qué sucede? Dime.
• Annalise: ¿Me estás engañando?
• Tegan: Estoy intentando ser tu amiga aquí, pero lo estás poniendo muuuuy difícil.
• Annalise: No soy la que está ocultando cosas.
• Tegan: ¿Enserio? Porque yo cubrí tu trasero cuando te fuiste al “spa” en California. Mientras tanto, yo estaba aquí siendo interrogada por el FBI. Ellos creen que yo maté a Emmett, ¿y ahora tú me acusas de esto? No. Unh-unh. Nope.
• Annalise: ¿Porqué no me contaste que te ibas a ver con Vivian?
• Tegan: Porque la última vez que te di malas noticias, terminaste en rehabilitación. Soy una de las únicas amigas que tienes aquí. Me necesitas más de lo que yo te necesito a ti. Pero si no puedes confiar en mi...
• Annalise: Si puedo. Y confío. Gracias.

• Annalise: Bonnie, no puedes seguir haciendo esto.
• Bonnie: Está bien.
• Annalise: ¿Quieres morir? Mi consejera en rehabilitación dijo que moriría si seguía haciendo esto… arreglar los problemas de otras personas en vez de los míos. Ahora tú lo estás haciendo también.
• Bonnie: ¿Porqué regresaste? Enserio. Y no te atrevas a decir que fue por nosotros.
• Annalise: ¿Porqué no? ¿No puedes aceptar el hecho de que te amo?
• Bonnie: Sé que me amas. Sólo quiero que te ames a ti misma también.
• Annalise: ¿Tú me estás diciendo eso? Vienen por nosotros Bonnie. No es si vienen, es cuando.

"Estamos hablando de encerrar a niños inocentes en suelo americano y encerrándolos detrás de barras cercadas. ¿Cómo es eso diferente de lo que le hicimos a los japoneses? Al menos seis niños no-estadounidenses han muerto en la custodia de Inmigración… Y me niego a esperar a que mi cliente muera… debido a la negligencia y crueldad que él ha estado sufriendo a manos del Gobierno Norteamericano."

– Connor Walsh

"¡Dwight Halpern no es mi cliente, es mi padre…! Nunca quise conocerlo, y hasta hace unos días, no quería hacerlo. Él es… él no es nada para mí. Un extraño. No me importaba si estaba perdido en el estúpido sistema. Pero luego lo encontré. No puedes perder a un ser humano ...que no es una cosa. Es un hombre, no un archivo, incluso a pesar de que los Estados Unidos no quiere que sepamos la diferencia porque… lo encontré. Él está aquí. Mi padre está aquí, y de verdad no quiero esperar otra noche para conocerlo. Por favor."

– Michaela Pratt

• Annalise: Tu hijo mató a tu novio.
• Vivian: Entonces es verdad. ¿Estás tan desesperada como Hannah dijo?
• Annalise: ¿Tú y Hannah todavía hablan? Dale a esa perra mis saludos.
• Vivian: Hay que llamarla ahora mismo.
• Annalise: Hagámoslo. Hay que decirle la verdad sobre tu niño.
• Vivian: Mientes para ganarte la vida, Annalise, justo como estás mintiendo ahora mismo sobre esto.
• Annalise: No, estoy siendo buena al no ir con el FBI para darles esta información.
• Vivian: Entonces ni siquiera la policía, ¿huh? ¿Vas directamente al FBI?
• Annalise: Hago lo mismo que tu haces. ¿Estás usando un micrófono ahora mismo? Porque eso sería muy malo… que ellos escucharan que tu hijo le dio a tu novio las píldoras que lo mataron.
• Vivian: Eso no sucedió.
• Annalise: ¿Porque fuiste tú?
• Vivian: Paul tuvo una sobredosis.
• Annalise: Gabriel quería que le sucediera eso. Y solo Dios sabe que le hará el FBI cuando se enteren. Ellos tal vez incluso decidan que él es el chico malo, y no yo.
• Vivian: ¿Qué quieres de mi, Annalise?
• Annalise: Simple. Toma a tu hijo y váyanse de aquí.
• Vivian: Eso es todo lo que yo también quiero.
• Annalise: Entonces discúlpate con él, porque eso es todo lo que quiere.
• Vivian: ¿Tú vas a decirme lo que él quiere?
• Annalise: Te estoy diciendo que te vayas a casa, en vez de lo que sea que es esto, porque no lo entiendo, vienes aquí para destruirme ¿porqué? ¿Porque te robé a tu esposo hace 25 años? Supéralo.
• Vivian: Sabes, no me gustaría nada más que venir y decirte que tan buena ha sido mi vida desde Sam, cómo fui traicionada, pero me mantuve fuerte porque tengo magia, cómo todo lo que tuve que hacer era ver los ojos de mi bebé y saber que tuve la mejor parte del trato. Pero las cosas no fueron de esa manera para mí, Annalise. Sam era la magia. Tú lo sentiste también. Un hombre que no solo te ve a ti, ve todo lo feo dentro de ti, pero te quiere más incluso por eso. Sam me quería como si yo fuera perfecta. Todo de mi, solo perfecta. No puedes sentir eso y estar bien cuando se va. Es un sentimiento terrible, una muerte. Y culpo a Sam. Por supuesto que lo hago. Él fue quien rompió los votos. Pero te culpo a ti también.
• Annalise: Lo siento.
• Vivian: Oh, cállate maldición.
• Annalise: Te vi salir de su oficina. Y vi la manera en la que te estaba mirando, sonriendo, y entonces supe que eras tú. La esposa. Y él me dio la misma mirada en una de nuestras sesiones, esa misma sonrisa. Y yo supe que él me quería. Así que lo dejé que me besara. Esa es la verdad, Vivian. Él vino detrás de mi, su paciente. Y Dios sabe que pude haber dicho que no, pero… necesitaba que me viera para hacerme sentir valorada. Y ahora miramos… dos hermanas de piel oscura, jugando la misma historia, dándoselo todo a un hombre que nos veía en un mundo que no nos ve. No es magia, Vivian. Es una mentira.

Notas y Trivia

Notas

• Este episodio fue visto por 2.56 millones de espectadores.
• Un reporte de personas desaparecidas indica que Laurel y su hijo Christopher Castillo desaparecieron en enero de 2017 (lo cual indica cuando sucedieron los eventos del final de la temporada 5).
  • Por lo tanto, se puede asumir que estamos situados en enero–febrero de 2017 durante el episodio.
• Gracias a la toga de graduación que lleva puesta Michaela en el flashforward de este episodio, se puede asumir que el flashforward tiene lugar dentro de 3–4 meses en el futuro.
  • Durante el episodio, Annalise le menciona a Connor que se va a graduar dentro de 3 meses.
• La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) es una decisión migratoria del gobierno de los Estados Unidos con el fin de beneficiar a ciertos migrantes no documentados que llegaron como niños al país y que cuentan con cierto grado de estudios.
  • Simon calificó para el programa DACA, y su mención durante el episodio podría ser un guiño al personaje. El término DACA fue utilizado anteriormente durante la cuarta temporada de la serie.
• En los registros policiales que revisa Bonnie, se revela que Vivian fue arrestada en al menos seis ocasiones entre 1999 y 2012.
  • Algunos cargos son posesión de drogas (metanfetamina, heroína y cocaína), conducta desastrosa, intoxicación pública, robo y resistencia de arresto.
• Lo que Tegan le pide a Asher que googlee es "Korematsu Chief Justice repugnant”, en donde ella dice que el Jefe de Justicia declaró que el trato que se le dio a las personas de dependencia asiática fueron tratados de una manera inhumana durante la segunda guerra mundial.
  • Esto sucedió en la vida real, el Jefe de Justicia de los Estados Unidos si hizo esta declaración.
• Connor también menciona el caso Roper contra Simmons, el cual también es un caso que sucedió en la vida real, en el cual la Suprema Corte de Estados Unidos estableció que es inconstitucional imponer la pena capital por crímenes cometidos mientras se tiene una edad inferior a 18 años.
• Annalise bromea con que Tegan es KGB, el cual fue el nombre de una agencia de policías secreta de la Unión Soviética.

Eventos Importantes

• Los Keating 3 comienzan su último semestre de la escuela de Leyes. Annalise le dice a los miembros de la clínica legal que ahora comenzarán a tomar casos oficialmente sin supervisión ninguna, en manera de preparación para sus carreras como abogados.
• Debido a que Laurel desaparece, un lugar en la clínica de Caplan & Gold – y en la clase de Annalise – se abre, el cual lo ocupa Asher.
• Vivian Maddox confronta a Annalise y después también a su hijo, Gabriel, quien le dice que él conoció a Sam cuando tenía 11 años.
• Intentando ayudar a Annalise, Bonnie investiga el registro criminal de Vivian y falsifica un documento. El FBI descubre esto, ya que han estado investigando a la Oficina de Fiscales para encontrar corrupción desde lo que ocurrió con Miller; por lo tanto, el agente Lanford despide a Bonnie de su puesto en la oficina con efecto inmediato.
• Frank descubre que la llave abre una caja en un depósito, pero no esta autorizado a dicha caja.
  • Él visita a Jorge para cuestionarlo sobre el paradero de su hija, pero él dice que no sabe donde está, pero remarca el hecho de que no deberían confiar en ella.
  • Más tarde, Annalise le revela que Wes es el otro propietario de la caja, y que él le contó hace tiempo que había escrito una carta donde confesaba el asesinato de Sam y la muerte de Rebecca.
  • Después de hacerse pasar por Wes, Frank logra obtener acceso para ver el contenido de la caja. Sin embargo, el cajero le revela a Frank que la última persona que pidió acceso fue Laurel, 3 días atrás.
• Después de viajar a Virginia y a Nueva York para encontrar a su padre (Dwight Halpern), Michaela descubre que él murió de un derrame cerebral un año antes.
• En un nuevo flashforward, Michaela es interrogada por los agentes del FBI, quienes sospechan que ella asesinó a un informante. Ellos le revelan que sus huellas están en el arma homicida, que resulta ser el atizador utilizado por los Keating 3 en el episodio anterior; Michaela pide ver a su abogado.

Titulo

• Durante este episodio múltiples personajes dicen la frase "Vivian's Here", que se traduce a "Vivian está aquí". Annalise es quien dice la frase en más de una ocasión: una vez que se reúne con Connor y Asher, ellos le preguntan que esta mal. Poco después, ella le dice a Frank lo mismo, y le pide que le plante drogas a Vivian para poder deshacerse de ella.
  • "Vivian's Here" – Annalise Keating

Música

• Hold Your Breath
• Bury the Shadows

"Hold Your Breath" - Astyria

"Bury the Shadows" - Ryan Kinder

Locaciones

• Universidad de Middleton
• Apartamento de Annalise
• Depósito de cajas seguras sin nombre
• Caplan & Gold
• Oficinas de Inmigración
• Apartamento de Gabriel
• Hotel sin nombre
• Prisión del Condado de Filadelfia
• Cafetería sin nombre
• Prisión de Virginia
• Centro Correccional de Mohawk
• Oficina del Fiscal de Distrito
• Palacio de Justicia de Filadelfia
• Oficinas del FBI (Flashforward)
  • (Aparición del FBI)

Caso de la semana

Articulo Principal: Caso de Héctor Díaz

• Connor Walsh toma a su primer caso (con Asher como segunda silla), y se lleva una gran sorpresa cuando conoce a su primer cliente: Héctor Díaz, quien cruzó la frontera ilegalmente desde Sinaloa, México y ahora quiere asilo. Poco más tarde, Tegan Price se une para ayudar a lo estudiantes.

Audiencia

#	#	Episodio	Audiencia en Vivo		DVR + 7 Días		Audiencia Total		Ref
			Total 18-49	Audiencia (millones)	Total 18-49	Audiencia (millones)	Total 18-49	Audiencia (millones)
77	2	"Vivian's Here"	0.5/3	2.56	0.6	1.85	1.1	4.41

Trailer

How to Get Away with Murder 6x02 Promo "Vivian’s Here" (HD) Season 6 Episode 2 Promo

Galería

• Your-new-boss-is-hanging-out-with-Vivian-602.pngHector Diaz-602.png

1/56