I'm the Murderer es el séptimo episodio de la sexta y última temporada de la serie estadounidense How to Get Away with Murder, este es el episodio #82 en general. Fue emitido por primera vez el 7 de Noviembre de 2019 en abc a las 10|9c.
Gabriel es primera silla en un caso defendiendo a un profesor involucrado en un tiroteo escolar, y el caso afecta de una manera cercana tanto a Gabriel como a Annalise. Por otro lado, Annalise intenta evitar que Tegan continúe con su misión de arreglar un mal, todo esto mientras Oliver hace una confesión sorprendente.
Resumen[]
Esta sección del articulo tiene un resumen más detallado que contiene spoilers sobre el episodio, abre el contenido bajo tu propio riesgo.
Presente
(un mes después)
1/3
Por la noche, Annalise habla con Robert sobre ideas para una cita. Robert comienza a contarle a Annalise sobre algunos de sus gustos, y descubre que a ella no le gusta lo mismo que a él. Annalise le dice que eso no importa, pero Robert le dice que está tratando de planear su sexta cita. Annalise le dice que solo han ido en una cita, por helado; Robert dice que las demás han sido por teléfono, pero que le gustaría otra cita en persona.
En su apartamento, Gabriel busca en internet precios de pistolas y reflexiona sobre la misma. En casa de los Keating 4, Asher juega con un atizador mientras Oliver y Connor observan una cámara que acaban de instalar en su hogar. Michaela le pide que baje ese atizador antes de que termine golpeando a alguien.
Asher dice que está dispuesto a pelear con Gabriel por su corazón, pero ella aclara que está intentando ser fabstinente otra vez hasta que se terminen los examenes finales. Ella le pregunta a Oliver si las cámaras están funcionando, y él le confirma diciendo que si los Castillo intentan entrar a su casa ellos lo tendrán en vídeo. Annalise sigue hablando con Robert.
1/3
Por su parte, Frank se ejercita en la sala de la casa de Bonnie. Bonnie le dice que le dará una hernia si sigue esforzándose de más. Annalise le pregunta a Robert que porque tiene fé en su "relación" con ella, e insiste que no está preparada para una relación seria. Mientras habla con Robert, Annalise escucha un ruido en el pasillo fuera de su apartamento. Ella abre su caja fuerte y toma una pistola, mientras Robert, preocupado, le pregunta si necesita que vaya a protegerla.
Mientras una persona intenta entrar a su apartamento, Annalise le grita que si no se va le disparará. Una mujer responde preocupada, diciendo que se equivocó buscando el apartamento que rentó en airbnb. Robert le pregunta que que está sucediendo, pero Annalise, todavía un poco asustada, le responde que todo está bien.
En la universidad de Middleton, Gabriel lidera la clase de Annalise. Asher cuestiona a su profesora, recordándole que Gabriel es de segundo año, pero Annalise le aclara que Gabriel le trajo el caso de esta semana, por lo que él será el profesor. Gabriel le pide a Michaela que sea su voluntaria para presentar el caso. Aunque se niega inicialmente, ella se para. Gabriel dice que Michaela lo lastimó, a tal grado que él quiere que sea castigada severamente.
1 mes antes
Michaela termina su relación con Gabriel, insistiendo que se trata de enfocarse en su carrera.
Se revela que ha pasado un mes desde el final del episodio anterior, y Michaela recuerda con culpa el momento en el que llega al apartamento de Gabriel y le dice que quiere terminar su relación con él.
Gabriel le pregunta que de que está hablando, pero ella le dice que necesita estar sola por un tiempo. Gabriel pregunta si es sobre Solomon y Annalise, a lo que ella responde que no. Gabriel le pregunta si regresará con Asher, pero ella le aclara que se trata de ella misma, y que quiere enfocarse en sus estudios ahora que está a punto de graduarse.
De regreso en el presente, Michaela se da cuenta de que Gabriel en realidad habla sobre el caso. Gabriel dice que debe haber una forma en la que las víctimas puedan perdonar a quienes les hicieron daño.
David quiere pagar por lo que hizo, y no cree que se merezca una segunda oportunidad. Gabriel insiste que de esta manera ayudarán a todos los afectados a sanar sus heridas, y seguir adelante.
Sus compañeros difieren con que el sistema de justicia debería involucrarse en eso, pero Gabriel señala que por eso existe la "Justicia Restaurativa": un proceso legal en el que el ofensor se pone cara a cara con la familia de la víctima en un foro público.
Gabriel les dice a sus compañeros que es el proceso perfecto para su nuevo cliente: David Golan. En escenas alternas, vemos como Gabriel habla con David en prisión, y le ofrece esta idea. David insiste que solo quiere declararse culpable. David se siente culpable por lo que hizo, pero Gabriel lo convence de que la justicia restaurativa hará un mayor bien para todos que una condena de 25 años.
Gabriel le cuenta al resto de su clase que David era un profesor de preparatoria que llevó una pistola a su salón de clases por miedo a que ocurriera un tiroteo escolar. David asumió que su estudiante, Ryan Fitzgerald, iba a atacar a sus compañeros de clase, y por lo tanto le disparó.
Annalise le pide a sus estudiantes que les ayuden a pensar en formas en las que convencerán a los Fitzgerald de aceptar ser parte de la audiencia de justicia restaurativa.
En prisión, David dice que si Ryan no puede sanar por lo que él hizo, él tampoco debería poder hacerlo. Gabriel le dice a David que no cree que merezca pasar 25 años por un accidente, aunque finalmente logra convencerlo. Por su parte, Annalise le dice al resto de sus estudiantes que tanto Gabriel como ella ya se encargaron de que la fiscal estuviera de acuerdo con llevar a cabo el juicio de justicia restaurativa, al igual que David, pero ahora lo único que falta es la aprobación por parte de Thomas y Donna Fitzgerald: los abuelos de Ryan.
Annalise le pide a sus alumnos que piensen en una forma de convencer a los abuelos de Ryan de que este juicio les ayudará mucho más que condenar a David a 25 años en prisión. Asher le responde a su profesora que deben hablar de corazón, y se ofrece a compartir la historia de como el suicidio de su padre destrozó a su familia. Annalise acepta la idea de Asher, y lo llevará con ella a casa de los Fitzgerald.
Nate y Tegan le cuentan a Annalise sobre su plan de presentar una demanda en contra del estado, y la gobernadora Birkhead. Annalise intenta convencerlos de que es una mala idea.
En Caplan & Gold, Annalise llega a la oficina de Tegan, quejándose de que está ocupada intentando cambiar al mundo, y que no tiene tiempo para conocer a un nuevo cliente. Nate le pregunta que si no importa que él sea el nuevo cliente, mientras Annalise lo observa sorprendida.
Tegan le explica que ambos llegaron a un acuerdo en el que ella lo ayudará a obtener justicia por el asesinato de su padre, con una demanda hacia el estado (y la gobernadora Lynne Birkhead) por muerte por negligencia. Annalise les dice que no es buena idea porque la gobernadora los atacará de vuelta, y sacará a la luz secretos que no quieren que salgan a la luz.
Tegan la observa con curiosidad, mientras vemos en flashbacks como Nate asesinó a Miller. Nate le dice que no importa si está a bordo o no en la demanda, pero que Tegan será su abogada y van a entregar el papeleo ese mismo día. Tegan les pide que se tranquilicen, pero Nate insiste que van a demandar al estado, con o sin ayuda de Annalise.
Annalise le pide a Frank que se encargue de asustar a Tegan para evitar que presenten la demanda.
Más tarde –en el estacionamiento de C&G–, Annalise se reúne con Frank y le informa de la situación, mientras le dice que no pueden dejar que presenten la demanda porque se arriesgarían a que todos se enteren de que Miller era inocente. Frank le dice que él sabía que iba a salir a la luz, pero Annalise le dice que eso no sucederá porque se encargarán de asustar a Tegan para evitar que presente la demanda.
En su oficina, Tegan intenta hacer que Nate le confiese sus secretos, pero él le dice que no debe preocuparse sobre él. Ella sigue insistiendo, hasta que Bonnie aparece en Caplan & Gold y entra a la oficina de Tegan. La gerente de C&G le dice a Bonnie que todavía está despedida, pero Nate intenta convencer a su abogada de que Bonnie será una gran ayuda.
Él le explica a Tegan que Bonnie trabajaba en la oficina de fiscales cuando sucedió lo de Miller; Bonnie se disculpa, y le dice que puede ayudarla a ganar el caso.
Annalise y Asher intentan convencer a los Fitzgerald sobre el juicio restaurativo de David Golan.
En casa de los Fitzgerald (los abuelos de la víctima), Asher le explica a la pareja de ancianos que el proceso legal de la justicia restaurativa les ayudará en su proceso de duelo. Donna le dice a Asher que ellos ya hablaron con la fiscalia y con el juez, y que quieren que condenen a David a una vida en prisión.
Thomas lo considera, pero Donna se niega; Annalise entonces les dice que su otra opción es ir a juicio para argumentar que David actúo en defensa propia, y que tiene testigos dispuestos a testificar a favor de su cliente.
Más tarde, en Caplan & Gold, Asher le presume a Gabriel que lograron que Donna y Thomas aceptaran. Gabriel dice que Annalise fue quien lo logró, pero Asher le responde que lo puso como segunda silla en el caso. Cuando Michaela llega, Asher intenta coquetear con ella, pero Michaela ignora tanto a Asher como a Gabriel. Por su parte, Connor observa a Oliver en las cámaras de la casa.
Los testigos parecen ayudar al caso, hasta que una de ellos revela que David tenía algo que ganar con la muerte de su estudiante, Ryan.
En la corte, una estudiante testifica en la audiencia de justicia restaurativa. Ella dice que Ryan estaba suspendido por agredir a David Golan, pero él entró al salón gritando y diciendo cosas que no tenían sentido. Cuando Ryan se decidió a tomar algo de su mochila, fue cuando David disparó.
Otros estudiantes testifican sobre como Ryan los molestaba en clase, y bromeaba sobre armar bombas y granadas. Poco después, una profesora –Srita. Maloney– testifica a favor de David diciendo cosas buenas sobre él.
Sin embargo, después revela que lo que Ryan iba a sacar de su mochila era su teléfono, con el cual iba a demostrar el perfil de David en una aplicación de citas solo para hombres. La Srita. Maloney dice que trabajan en una escuela católica, y que si se enteraban de que David era homosexual él perdería su empleo; Ryan sabía esto, y ella confiesa que una parte de si misma se pregunta si es por eso que David le disparó a su estudiante.
Annalise y Gabriel cuestionan a David sobre sus motivos para el asesinato accidental de Ryan, y hablan con él sobre el caso.
Una vez a solas con Gabriel y David, Annalise le pregunta a este último si se estaba acostando con su estudiante. David dice que no, o al menos cree que no lo hizo a propósito, y les cuenta que una vez en detención Ryan vio su teléfono con un mensaje de la aplicación de citas. David parece afectado, por lo que Annalise le pide que le prometa que no hará nada estúpido esa noche.
Annalise revela que el fiscal está pensando en llevar el caso a juicio, pero deben continuar con la audiencia. David dice que los abuelos de Ryan se van a negar, pero ella le responde que se encargará de eso. Una vez que se disponen a salir de prisión, Annalise le pide a Gabriel que haga que vigilen a David para evitar que se suicide.
Esa misma noche, en casa de los Keating 4, Asher le pregunta a sus amigos si sabían que David era gay. Connor y Oliver bromean, y hablan sobre personas con las que se acostó Connor antes de Middleton. Asher argumenta que David asesinó a su estudiante para evitar que lo sacara del closet.
Asher intenta hacer que sus amigos le cuenten lo que ocurrió con Sam, pero ellos se niegan a hacerlo.
Oliver dice que solo se siente culpable por haber matado a alguien. Asher dice que se siente más culpable que eso, incluso se siente más culpable que ellos, y ellos han cometido muchos más crímenes. Asher señala que todo el punto de la justicia restaurativa es hablar sobre los crímenes para sanar, pero sus amigos le piden que se detenga.
Él les dice que ni siquiera sabe que le hicieron a Sam, y dice que nunca hablan al respecto, sugiriendo que deberían hacerlo para sanar. Michaela dice que es suficiente, y decide estudiar en su habitación, pero Gabriel toca la puerta.
Gabriel le dice que necesitaba hablar con ella, y que se siente culpable por haber convencido a David de hacerle caso, ya que las cosas solo podrían empeorar para él. Michaela le dice que no es su culpa, pero él le pregunta que porque terminó su relación. Michaela le explica de nuevo que se trata de ella misma, y no de algo que hiciera él. Ella le dice que necesita tiempo, y que él podrá ganar el caso de David.
En casa de Bonnie, ella observa a Frank llegar y le pregunta que donde estaba. Él le contesta que fue a correr; Bonnie trabaja en el papeleo de la demanda de Nate, y le aclara que aunque no es buena idea, Nate lo hará incluso si no es con ella. Frank solo la invita a tomar un baño con él, pero Bonnie rechaza la oferta.
Tegan le muestra a Annalise las fotos que le tomaron a Cora para asustarla y así evitar que hagan la demanda en contra de la Gobernadora.
Al mismo tiempo, Tegan camina por el estacionamiento de C&G hasta su auto, donde encuentra una memoria USB pegada con cinta pegado a su volante. Una vez que conecta la memoria USB en su computadora portátil, ella encuentra fotografías de Cora, aparentemente tomadas ese mismo día, en la misma USB, y se las muestra a Annalise en su apartamento.
Tegan le dice que debieron haberse enterado de que querían llevar a cabo la demanda por la muerte del Sr. Lahey, y por eso hicieron eso. Tegan le dice que esa es la manera en la que Xavier piensa asustarla para evitar que prosigan con la demanda.
Annalise solo la observa, y Tegan le dice que todo fue idea suya. Annalise le dice que solo le pidió que se pusiera en los zapatos de Nate, no que lo ayudara. Tegan, asustada, le dice que no sabe que hacer, pero Annalise le dice que solo están intentando asustarla y está funcionando.
Annalise regresa a su apartamento después de hablar con Frank, sintiéndose sola al pensar en lo que este último le dijo.
Poco después, Annalise felicita a Frank por haber hecho un buen trabajo, y él le revela que Bonnie es el amor de su vida. Annalise se sorprende, y le pregunta que porque le está diciendo esto, a lo que Frank le responde que quiere que apruebe su relación con Bonnie. Annalise le dice que no está deacuerdo, porque va a terminar lastimándola. Frank le pregunta a Annalise que cual es el punto de luchar para seguir teniendo sus vidas si al final van a morir solos. Annalise solo observa a Frank.
En su apartamento, Annalise se siente sola, por lo que decide llamar a Robert. Una vez que él contesta, Annalise solo dice "Si". Robert le pregunta que a que se refiere, y ella le dice que "si" a su dieciochava cita o lo que sea, en persona. Ella le dice que la mañana siguiente, y le pide que él haga los planes. Momentos después termina la llamada, y Robert solo ríe en su apartamento contento.
A la mañana siguiente, Tegan le muestra las fotografías –que "los Castillo" le tomaron a Cora– a Nate y a Bonnie, y se disculpa con Nate, porque quiere retirarse del caso. Nate solo le dice que entiende.
Gabriel y Annalise hablan sobre el difunto hijo de Annalise y Sam, y sobre como Gabriel se siente culpable por asesinar al novio de Vivian.
Por otro lado, Gabriel le dice a los Fitzgerald que entiende porque enterarse de que Ryan sabía que David es gay complica el caso, pero si van a juicio perderán la oportunidad para hacer que los escuchen, y de escuchar la razón por la que David hizo lo que hizo. Porque actúo tan irresponsablemente, y porque se arrepiente tanto al respecto.
Donna le dice a Gabriel que él no entiende como se siente perder a su hijo; Annalise aprovecha la oportunidad para contarle que ella si sabe como se siente. Annalise confiesa que ella perdió a su bebé en un accidente automovilístico, sorprendiendo a Gabriel.
Ella dice que quisiera encontrar al conductor y hacerle muchas cosas, pero más que eso, quisiera escucharlo decirle que lo siente. Annalise dice que David irá a prisión, y que eso no va a cambiar, pero que esa es su oportunidad para obtener su disculpa.
Una vez fuera de casa de los Fitzgerald, Gabriel le pregunta si el bebé que perdió era de Sam. Annalise le confirma sus sospechas, y dice que le sorprende que Vivian no le haya contado. Gabriel deduce que ahi es cuando las cosas empezaron a ir mal en su matrimonio, pero Annalise le dice que ahora entiende porque quizo llevar a cabo el juicio: su propia culpa por haber asesinado al novio de su madre. Gabriel solo dice que está equivocada, y ambos deciden dejar el tema.
Thomas intenta perdonar a David, pero Donna no piensa igual, y dice que tal vez si David es encerrado en prisión por el resto de su vida, sufrirá un poco menos.
En el juicio, Thomas habla sobre como perdieron a su hija, y ahora también a su nieto: por eso se sintió bien odiar a David. Thomas le dice a David que aunque lo odia, quiere perdonarlo. Donna dice que ella no se siente igual, y le pregunta si hizo eso porque es homosexual, y si intento hacerle algo a Ryan. David se exalta, y jura que no le hizo nada a su nieto.
Donna le dice que está sufriendo, y morirá con ese dolor de haber perdido a su nieto, pero que tal vez sufrirá menos si encierran a David en prisión de por vida.
Poco después, Annalise habla con David y le dice que entiende su odio a si mismo estando dentro del closet; ella le dice que ahora es su turno de hablar, para enfrentar su error y decir algo que los hará sentir mejor. Aunque David lo duda, Annalise dice que él sabe que puede.
David confiesa que odiaba que Ryan supiera sobre su orientación sexual, y se disculpa con los Fitzgeralds, ofreciendo cumplir con cualquier condena que a ellos les parezca justa.
David dice que preferiría pasar el resto de su vida en prisión antes que explicarles como llegaron a ese momento, porque cree que no merece el perdón. Él dice que Ryan es quien merece el perdón, y confiesa que cuando su estudiante entró por la puerta aquel día, él sentía odio. No por sus problemas de comportamiento, si no porque Ryan sabía sobre su orientación sexual, algo que el profesor siempre ha odiado sobre si mismo. David dice que aunque no fue la razón de que le disparara a Ryan, probablemente tuvo algo que ver, y se disculpa con los Fitzgerald. Él les dice que tomará cualquier castigo que ellos consideren justo, porque quiere tomar todo su dolor.
En un receso, Michaela le confiesa a Gabriel que tenía razón acerca del porque terminaron su relación: ella lo engañó con Asher. Gabriel, sorprendido, le pregunta que a que se refiere; Michaela le dice que hace un mes se acostó con Asher, y se disculpa por haberle mentido. Asher escucha la conversación, y les dice que el juez ha dictado su sentencia.
David acepta su sentencia de 25 años en prisión, el cual fue el mismo trato que se le ofreció desde un principio.
Una vez de regreso en la corte, el juez dice que el propósito de esta audiencia era hacer que la familia de las víctimas hablaran para hacer un poco más llevadera la muerte de su nieto.
Sin embargo, también se trataba de justicia, por lo que han tomado en cuenta la opinión de los Fitzgerald, y su trato será de 25 años en prisión. El juez le pregunta a la defensa si aceptan el trato, a lo que David accede. El juez dicta que David comenzará su sentencia de inmediato.
Poco después, Gabriel le pregunta a su profesora si es todo lo que pueden hacer, darle el mismo trato con el que empezaron. Annalise le dice a su estudiante que la audiencia que acaban de tener fue un mejor uso de sus impuestos que cualquier otro juicio en el que ha participado, y que todo fue gracias a él.
Gabriel y Asher pelean después de la conclusión de la audiencia de David.
Después de salir decepcionado del juicio debido al resultado, Gabriel le grita a Michaela. Michaela le pide que no hagan eso ahora mismo, pero Gabriel comienza a hablar a solas con ella. Gabriel le aclara que no le importa lo que haya ocurrido entre ella y Asher, dice que cometió un error, y los errores suceden.
Gabriel le pide que no se confunda por algo de tan pequeña significancia. Asher se mete en la conversación y le dice que el hecho de que no le importe lo que ocurrió significa que sus sentimientos no son reales, y que Michaela merece a alguien mejor que él. Gabriel se molesta, y ambos comienzan a pelear en el tribunal.
Esa misma noche, vemos que Annalise entra al apartamento de Robert. Él le muestra el camino hacia el comedor, con las luces apagadas y velas prendidas para llevar a cabo una cena romántica. Ella solo acepta y se sienta en la mesa, mientras Robert va a traer la comida.
1/2
En su apartamento, Gabriel observa en el espejo las marcas que le dejo la pelea con Asher. Él llama a Michaela, pero ella no le contesta.
En casa de los Keating 4, Asher se disculpa con Michaela por haber peleado con Gabriel. Michaela solo dice que no debieron haber hecho eso, y que está aburrida del drama de los chicos. Ella sube a estudiar, y Asher se queda solo en la sala, reflexionando lo que ocurrió.
En la cena, Annalise le pregunta a Robert que porque quiere algo con ella. Robert le cuenta que ha tenido problemas en el pasado, y que ha llegado a sentir que no se merecía ser amado por alguien. Él expresa que ha estado intentando cambiar eso, y que la parte de él que siente que si es digno de ser amado, quiere estar con ella. Annalise le dice que no está lista para todo lo que eso representa con ella, pero Robert le dice que lo deje intentarlo. Annalise incluso sugiere que existe algún trauma por el abuso que sufrió de niña.
En su oficina, Tegan le deja un mensaje de voz a Cora, diciendo que aunque sabe que dijo que no quería tener nada que ver con ella, solo quería saber que sigue con vida. Tegan después llama a Annalise, pero también la manda a buzón. Ella le deja un mensaje de voz, diciendo que le gustaría pasar un rato con ella si no tiene planes.
Annalise y Robert bailan lentamente en el apartamento de Robert.
Una vez que termina la cena, Robert se levanta de la mesa y toma a Annalise de la mano. Ambos comienzan a bailar torpemente, y se ríen porque Annalise no había bailado con alguien en mucho tiempo. Robert le pide que confíe en él, y la toma de la cintura. Mientras él lleva el ritmo, Annalise comienza a confiar y lo abraza. Ambos continúan bailando.
Por otro lado, Bonnie llega a casa para encontrar a Frank en la cocina haciendo la cena. Ella le dice que huele rico, y él le ofrece de su salsa especial. Frank le pregunta que en donde estaba, a lo que ella responde que en casa de Nate: trabajando en la demanda de muerte por negligencia de su padre.
Frank, preocupado, la observa, mientras vemos en un flashback que Tegan le cuenta a Nate que no podrá representarlo en el caso. Bonnie entonces se ofrece a ser su abogada. En el presente, Frank le pregunta que que pasó con querer seguir adelante y todo eso, pero Bonnie le dice que solo podrán seguir adelante descubriendo la verdad sobre lo que ocurrió. Bonnie le dice que ya presentó la demanda, y está en contra de la gobernadora.
Birkhead habla con Xavier sobre la demanda presentada por Bonnie. Xavier le pide a su informante (Sara Gordon) que le de información sobre Bonnie.
Al mismo tiempo, la Gobernadora Lynne Birkhead le pregunta a Xavier Castillo que quien es Bonnie Winterbottom. Xavier le cuenta que ella es la mano derecha de Annalise. Birkhead le pide que le de todo lo que sabe sobre Bonnie. Xavier solo dice que se encargará.
Xavier se baja del auto de la gobernadora, y camina por la calle. Una vez a solas, Xavier toma su teléfono y llama a una mujer, preguntándole si todavía está en Filadelfia. Esta mujer responde, mientras la vemos en un puesto de hot dogs.
Ella responde que si, mientras vemos en un flashback que es la misma mujer que intentó entrar al apartamento de Annalise al inicio del episodio. Xavier le pide que le mande una copia del "documento de Bonnie Winterbottom" esa misma noche, a lo que la mujer accede.
En su habitación, Oliver espera a Connor en la cama con su computadora. Oliver observa a Asher, quien duerme en la sala de estar de la casa. Connor entra a la habitación y se acuesta con su esposo en la cama.
Connor le confiesa a Oliver que él fue quien destrozó el cuerpo de Sam durante la noche de la Fogata.
Connor se burla de Asher por pelear con Gabriel, y le dice a Oliver que los hombres gay también pueden meterse en peleas. Oliver le recuerda el incidente antes de su boda, el cual ocasionó que Connor tuviera moretones en la ceremonia. Connor se queda callado, y Oliver le pregunta que que ocurre. Connor le pregunta si pueden apagar las cámaras. Una vez que Oliver guarda su computadora, Connor le revela que ha hecho cosas peores que una pelea. Oliver le pregunta si se refiere a Sam.
Connor le recuerda que nunca le contó sobre esa noche, y le dice que el caso de David le recordó todo lo que hicieron aquella noche. Oliver le dice a su esposo que puede contarle todo, y nunca dejará de amarlo. Connor le confiesa que él fue quien destrozó el cuerpo.
En un nuevo flashforward, Frank falla su misión cuando Oliver confiesa que "él es el asesino".
Mientras Oliver reacciona a esta información, nos adentramos en un nuevo flashforward. Esta vez, vemos a Oliver durante la noche previa a la graduación. Él se encuentra al parecer en estado de shock, observando el escritorio de la estación de policías sin poder moverse.
Pronto vemos que Frank entra por la puerta, y camina con prisa hasta donde esta Oliver. Frank intenta hablar con él, pero Oliver no reacciona. Frank entiende, y le dice que Connor es inteligente, y estará bien. Frank toma a Oliver del brazo, y ambos caminan hacia la puerta para irse de ahí.
De repente, Oliver se suelta de Frank y corre al escritorio, donde comienza a decir que él lo hizo. Frank intenta evitarlo, pero es muy tarde. Oliver grita que fue él, y pide que lo arresten –en lo que parece ser un intento para proteger a Connor–, diciendo que él es el asesino...
Gabriel: Sé que dijiste que me alejara, pero yo… hoy fue difícil. Y no tengo a nadie con quien hablar sobre eso. Y no puedo llamar a mi madre porque ella solo me gritará por quedarme aquí. ¿Y sabes qué? Yo no… Tal vez tiene razón. Solo me quedé aquí porque Annalise es lo suficientemente atrevida para hacer audiencias como esta, pero ahora solo siento que David podría hacer mucho más tiempo porque...
Michaela: ¿Y como es todo eso tu culpa? Deja de hacerlo sobre ti.
Gabriel: ¿Ves? Es por esto que te necesito.
Michaela: Gabriel, he sido bastante clara sobre lo que quiero.
Gabriel: Si, lo sé, pero eso ¿no es solo porque estás molesta conmigo?
Michaela: Estaré molesta contigo si no respetas mis deseos.
Gabriel: Estoy hablando sobre que te convencí de encontrar a tu padre, porque él estaba aquí y luego se fue, y… y lo siguiente que sé, es que estabas terminando conmigo.
Michaela: Mmh. Esto no tiene nada que ver con eso.
Gabriel: Entonces, ¿Qué pasó? Mira, puedes contarme lo que sea.
Michaela: Solo necesito tiempo para mi… y solo yo. Por favor vete. (…) Vas a resolver el caso, eres muy inteligente para no hacerlo.
Annalise: Buen trabajo. Ella no va a presentar la demanda.
Frank: Siempre cumplo, tú lo sabes.
Annalise: Frank Malvado siempre cumple.
Frank: Esto fue el Frank Bueno. Pensé, “¿Qué me asusta más?”. Es perder al amor de mi vida.
Annalise: ¿Laurel?
Frank: No estoy hablando sobre Laurel.
Annalise: ¿Bonnie? (…) No.
Frank: No es tu decisión.
Annalise: ¿Entonces porque demonios me dijiste?
Frank: Porque quiero tu aprobación esta vez.
Annalise: Bueno, no lo tienes, y nunca lo tendrás.
Frank: ¿Porqué?
Annalise: Porque vas a lastimarla, Frank.
Frank: ¿Cuál es el punto de luchar tanto para seguir con vida si solo vamos a morir solos?
Annalise: ¿Porque quieres hacer esto?
Robert: ¿Qué?
Annalise: Una cena maravillosa, charlas pequeñas. Pareces un hombre que tiene prospectos. Digo… ¿De qué se trata todo esto?
Robert: Esperaba que llevaría a salir en citas en tiempo real.
Annalise: Ya sabes, hemos tenido pláticas divertidas por teléfono, pero en realidad no te conozco, y estoy segura de que tú no me conoces.
Robert: Mis dos exes… ellas dijeron un tipo de “No soy yo, eres tú”. Así que, después de mucha terapia, me dicen que no me sentía digno. Estoy trabajando en ello. Pero cualquier pequeña parte de mi, que si se siente digna de amor, quiero compartirlo contigo.
Annalise: No estás listo para esto.
Robert: Pruébame. Haz estado soltera por un largo tiempo. ¿Qué pasa con dejar que alguien se te acerque? Cuando estás sola, ¿No extrañas ser tocada?
Annalise: No toda clase de toqueteo es bienvenido. No es algo de lo que suelo hablar, pero está ahí.
Bonnie: Huele bien.
Frank: Mi salsa especial. Pensé que sería bueno cuidarte yo a ti para variar.
Bonnie: Mmm.
Frank: ¿Dónde estabas tú?
Bonnie: En casa de Nate.
Frank: ¿Haciendo qué?
Bonnie: Trabajando en la demanda por muerte negligente.
Frank: ¿Qué pasa con querer seguir adelante y dejar todo eso atrás?
Bonnie: Solo podemos seguir adelante al finalmente descubrir la verdad sobre lo que pasó.
Frank: Tú viste lo que Xavier me hizo, ¿Qué te hace creer que él no te hará lo mismo?
Bonnie: Esconderse nunca es la respuesta.
Frank: Intentaste suicidarte en el garaje por todo esto.
Bonnie: Ya presenté la demanda, Frank.
Frank: Nombraste a la Gobernadora...
Bonnie: O ella cae, o caemos nosotros.
Connor: Es un niño de fraternidad.
Oliver: En serio, ¿Qué le pasa a los hombres hetero?
Connor: Los hombres gay también se meten en peleas.
Oliver: No tienes que recordarme, Señor Golpea-al-acosador-antes-de-nuestra-boda. (…) ¿Qué?
Connor: ¿Podemos apagarlo?
Oliver: (*Oliver cierra su computadora*)
Connor: He hecho algo peor que eso.
Oliver: ¿Sam?
Connor: Nunca te conté sobre esa noche.
Oliver: No, no lo hiciste.
Connor: Nuestro caso de hoy, el profesor solo diciendo todas esas cosas, hizo...
Oliver: Sabes… Puedes decirme lo que sea.
Connor: ¿No dejarás de amarme?
Oliver: Nunca dejaré de amarte.
Connor: Yo… Yo fui quien destrozó el cuerpo...
"¡Yo lo hice! ¡Fui yo! ¡Arréstenme! ¡Yo lo hice, arréstenme! ¡Soy el asesino! ¡Arréstenme!"
– Oliver Hampton
Notas y Trivia[]
Notas[]
Este episodio fue visto por 2.21 millones de espectadores durante su primera emisión.
Se revela que ha pasado un mes desde el episodio pasado.
Mercedes Mason (Cora Duncan) solo aparece en imagenes durante el episodio, a pesar de que su aparición si es acreditada.
Tegan le menciona a Nate que el FBI lo investigó el año pasado; de acuerdo a la línea de tiempo de la serie, el FBI interrogó a Nate entre finales de diciembre e inicios de enero. El episodio transcurre aproximadamente en abril/mayo de 2017, por lo que esto fue reciente.
Oliver menciona a Andy Dresher, un socio de la firma en la que trabajó Connor antes de llegar a Middleton.
Eventos Importantes[]
Annalise sale en otra cita con Robert Hsieh después de tener múltiples citas telefónicas.
Nate y Tegan le cuentan a Annalise sobre su demanda civil de muerte por negligencia, en contra de la gobernadora Lynne Birkhead.
Para intentar evitar que esto revele la inocencia de Miller, Annalise le pide a Frank que asuste a Tegan para evitar que se procese la demanda. Frank le envía a Tegan una USB con fotos de su ex, Cora, para hacerla creer que los Castillo la están amenazando.
Bonnie decide convertirse en la abogada de Nate cuando Tegan decide apartarse del caso para proteger a Cora.
Annalise se saca un susto cuando su nueva vecina intenta entrar a su apartamento por error. Luego se revela que su vecina en realidad trabaja para Xavier Castillo.
Connor finalmente le cuenta a Oliver lo que ocurrió la noche de la Fogata, y le revela que él fue quien despedazó el cuerpo de Sam.
En un flashforward, Oliver confiesa ser el "asesino" del informante en la estación de policía.
Titulo[]
En el flashforward, Oliver aparece en la estación de policías. Frank llega para hablar con él, y pedirle que se tranquilice para ir a casa, pero en un momento de distracción, Oliver se escapa de la vista de Frank y corre a la recepción. Él grita "I'm the murderer, arrest me", lo cual puede ser traducido como "Yo soy el asesino, arréstenme".
El caso de David Golan es un caso en el que se involucra Gabriel Maddox y le presenta a su profesora Annalise Keating. David asesinó a su estudiante de preparatoria cuando creyó que este último iba a realizar un tiroteo escolar. En un intento para cambiar el sistema judicial de Filadelfia, Gabriel propone realizar una audiencia de justicia restaurativa.
